Примери коришћења Digestibility на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Improves carbohydrate digestibility.
Its digestibility by the human body is very high- 93- 98%.
Његова пробављивост од стране људског тела је веома висока- 93- 98%.The plant increases digestibility and food processing.
Постројење повећава пробављивост и прераду хране.It promotes a zashlakovyvaniye because of difficult digestibility.
То доприноси кочењу због тешке сварљивости.It is known that the cause of poor digestibility of dairy products is casein.
Познато је да је узрок слабе сварљивости млечних производа казеин.For good digestibility, such a feed contains the optimal amount of proteins and fats.
За добру пробављивост, таква храна садржи оптималну количину протеина и масти.Chinese counterparts, it shows better digestibility for organism.
Products have a higher digestibility( digestibility), so the daily rate of feed is lower.
Производи имају већу сварљивост( пробављивост), тако да је дневна количина хране нижа.Eating raw eggs is prohibited, since their digestibility suffers.
Јело сирово јаје је забрањено, јер њихова пробављивост пати.For the nutrient supply and the digestibility of the food, it is important that the stated amounts of powder and water are respected.
Za snabdevanje hranjivim materijama i svarljivost hrane je bitno da se poštuju navedene količine za prah i vodu.Antibiotics can change the intestinal flora and reduce the digestibility of hormones.
Антибиотици могу променити цревну флору и смањити пробављивост хормона.Due to high digestibility, the daily rate is not high, while providing the animals with everything necessary for life and excellent health.
Због високе сварљивости, дневна стопа није висока, а животињама је осигурано све што је потребно за живот и изврсно здравље.Non-haem iron has extremely low bioavailability- its digestibility is at the level of 3-5%.
Нехемско гвожђе има екстремно ниску биодоступност- његова сварљивост је на нивоу од 3-5%.A dog food with high protein digestibility is one that can be broken down into smaller… easy-to-absorb components… quicker than others.
Hrana za pse sa proteinima veće svarljivosti je ona koja sadrži sastojke koji se lakše mogu razložiti u male, lako usvojive komponente… brže od drugih.Food cooked in a double boiler, characterized by easy digestibility, it retains many nutrients;
Храна припремљена у двоструком котлу, карактерише га лако сварљивост, задржава многе хранљиве материје;The quality of the protein is determined by the number of essential oressential amino acids and digestibility.
Квалитет протеина одређен је бројем есенцијалних илиесенцијалних аминокиселина и сварљивости.Combined combination of vitamins does not affect their digestibility, as happens with other multivitamin complexes.
Комбинована комбинација витамина не утиче на њихову сварљивост, као што је случај са другим мултивитаминским комплексима.Amylose and amylopectin have different properties that may contribute to the texture and digestibility of rice.
Amiloza i amilopektin imaju različita svojstva kojima se pripisuje tekstura i svarljivost pirinča.Cloudberry helps to restore immunity,restores metabolism and normalizes the digestibility of products, and this is a particularly important figure for young children.
Бобица помаже обнављању имунитета,обнавља метаболизам и нормализује пробављивост производа, а то је посебно важна фигура за малу децу.They provide an opportunity to increase the energy reserves necessary for intensive training and better digestibility of the protein.
Оне пружају могућност повећања енергетских резерви неопходних за интензивну обуку и бољу сварљивост протеина.In the latter case,to increase their digestibility, vegetables can be chopped on a fine grater and seasoned with low-fat sour cream or vegetable oil.
У другом случају, даби се повећала њихова сварљивост, поврће се може уситнити на фином ранцу и зачинити ниским садржајем масноће павлаке или биљног уља.They are not afraid of temperature changes, winds,they have excellent digestibility of feed and high fertility.
Не плаше се температурних промена, ветрова,имају одличну сварљивост хране и високу плодност.For a high-carb food,good digestibility is not always favorable because it may cause an unhealthy spike in blood sugar, especially among diabetics.
Za hranu sa velikim sadržajem ugljenih hidrata,dobra svarljivost nije uvek povoljna jer može da izazove nezdravi skok šećera u krvi, posebno kod dijabetičara.It helps to lose weight due to its low calorie content,easy digestibility, the presence of many vitamins and nutrients.
Помаже у мршављењу због ниског калоријског садржаја,лако сварљивости, присуства многих витамина и хранљивих материја.Visit our web shop to get an insight on the food ingredients, additives,energy value and digestibility.
Posetite našu web prodavnicu kako bi dobili sve podatke o sastojcima koji se nalaze u hrani, hranljivim dodacima,energetskoj vrednosti kao i svarljivosti hrane.All ingredients are balanced in such a way that they provide almost 100% digestibility, providing the human body with beneficial fatty acids and high-quality protein.
Сви састојци су уравнотежени на такав начин да обезбеђују скоро 100% сварљивост, обезбеђујући људском телу корисне масне киселине и висококвалитетне протеине.In contrast to physical defenses, chemical seed defenses deter consumption using chemicals that are toxic or distasteful to granivores or that inhibit the digestibility of the seed.
Za razliku od fizičke odbrane, hemijska odbrana semena sprečava konzumaciju pomoću hemikalija koje su toksične za granivore ili umanjuju svarljivost semena.In the case of hypovitaminosis D, the digestibility of calcium is severely impaired, because it is this vitamin that is synthesized naturally in the body under the influence of sunlight.
У случају хиповитаминозе Д, пробављивост калцијума је озбиљно нарушена, јер се тај витамин природно синтетише у организму под утицајем сунчеве светлости.Contained mainly in products of plant origin(cereals, legumes, fruits,berries) and its digestibility is influenced by many factors.
Садржано углавном у производима биљног поријекла( житарице, махунарке, воће,бобице) и његова сварљивост је под утицајем многих фактора.The digestibility(PDCAAS) of hemp flour proteins is comparable(or superior) to that of some cereals, legumes(for example soy) and achenes(in fact called dried fruit).
Пробављивост( ПДЦААС) протеина од конопљиног брашна је упоредива( или супериорнија) са оним неких житарица, махунарки( на пример соје) и ацхенес( заправо се зове суво воће).
