Примери коришћења Dining rooms на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Two dining rooms?
When it is two dining rooms.
Када има две трпезарије!Two dining rooms, two everything.
Две трпезарије, по два од свега.A look at one of the dining rooms.
Dining rooms with brick walls- 26 unusual ideas.
Трпезарије са зидовима од цигле- 26 необичних идеја.No. I never go to private dining rooms.
The living room and dining rooms… with a lovely flow for entertaining.
Dnevna soba i trpezarija sa divnim strujanjem za zabavu.Carpets are a great solution for dining rooms.
Tepisoni su odlično rešenje za za trpezarije.Open dining rooms in public schools to offer free breakfast and lunch to children.
Отворити мензе у јавним школама где ће деца моћи да добију бесплатан доручак и ручак.You have to sleep in a hotel,but skip dining rooms.
Moraš da spavaš u hotelu,ali izbegavaj trpezarije.Why is it when we think of dining rooms we imagine the same old table with the perfunctory chairs?
French doors divide the living and dining rooms.
Француска врата раздвајају дневне и трпезаријске просторије.Kitchens, bathrooms, and dining rooms typically require more light than bedrooms and living rooms. .
Kuhinje, kupatila i trpezarije obično zahtevaju više svetlosti od spavaćih i dnevnih soba.French doors once separated the living and dining rooms.
Француска врата раздвајају дневне и трпезаријске просторије.These colors are good for comfortable living and dining rooms, perfectly combined with"pozhivshey" large furniture.
Ове боје су добре за удобан живот и трпезарије, савршено у комбинацији са" позхивсхеи" велики намештај.Each college has a head and a dean living in college andeating through students in the dining rooms.
Сваки факултет има господара и декана који живе у колеџу иједем са студентима у трпезаријама.Such products are more suitable for kitchens with large dining rooms, where there is a large wooden table.
Такви производи су погоднији за кухиње са великим трпезаријама, где је велики дрвени сто.Unlike dining rooms or living rooms, bathrooms can be painted in more fun and whimsical colors[source: AZ Central].
За разлику од трпезарије или дневних соба, купаонице могу да се обојују у забавним и мухастим бојама( извор: АЗ Централ).A form is a backless bench that was used for seating in dining rooms, school rooms, and law courts.
Образац је безалкохолна клупа која се користи за седење у трпезарији, школским просторијама и судовима.The use of plastic furniture in modern apartments has become frequent,as it is replete with a variety of designs for dining rooms.
Употреба пластичног намештаја у модерним становима је постала честа, јерје препуна разноврсних дизајна за трпезарије.Victorians believed that digestion could beaided by sitting in the dark, and so, dining rooms were built in the basement, close to the kitchen.
Викторијанци су веровали да би дигестију могле помоћи сједењем у мраку, пасу тако у подруму биле изграђене трпезарије, у близини кухиње.Attached garages, formal dining rooms, sliding glass doors and picture windows to enjoy the suburban landscapes are often featured in these designs.
Гараже, формалне трпезарије, клизна стаклена врата и прозори за слике који ће уживати у приградским пејзажима често се појављују у овим нацртима.Tables, with a surface of 1100x70 mm- large anddesigned for spacious kitchens, dining rooms or living rooms. .
Столови, површине 1100к70 мм- велики инамењени су за простране кухиње, трпезарије или дневне собе.Since dining rooms, where you can order a hot meal of several dishes at a reasonable price are by no means at each corner, many are forced to use fast food outlets.
Пошто трпезарије, где можете наручити топли оброк од неколико јела по разумној цени нипошто на сваком углу, многи су принуђени да користе брзе хране.The building also includes committee rooms, libraries,lobbies, dining rooms, bars and gymnasiums.
Зграда такође укључује просторије скупштинских одбора, библиотеке,предворја, трпезарије, барове и фискултурне сале.The multiple dining rooms have a traditional Canadian wilderness lodge theme, with wood furniture and cottage style décor, and all have endless windows for fine views out over the lake.
Вишеструке трпезарије имају традиционалну канадску дивљу тематику, са дрвеним намјештајем и декорацијом стила, а сви имају бескрајне прозоре за леп поглед на језеро.Orange and green are two self-contained, bright colors that are just made for kitchens and dining rooms, as increase appetite and mood.
Наранџаста и зелена су две само-довољне, светле боје које се једноставно креирају за кухиње и мензе, јер повећавају апетит и расположење.With its churches, dining rooms, belltowers and living quarters, Studenica has retained its original function and is a site protected to the greatest extent possible under law, and has been on the UNESCO World Heritage List since 1986.
Са својим храмовима, трпезаријама, кулама и конацима Студеница је задржала своју првобитну функцију, а као прворазредни законом заштићени споменик уписан је у Листу светске културне баштине UNESCO-а од 1986.Thanks to these characteristics, such coatings can be safely installed in bathrooms, bathrooms,kitchens, dining rooms, swimming pools and even baths.
Захваљујући овим карактеристикама, такви премази се могу безбедно уградити у купатила, купатила,кухиње, трпезарије, базене, па чак и купатила.Students will assist in the tidying up of classrooms, libraries,extended stay premises, dining rooms, in the rearrangement of school desks, clearing of snow or leaves, cultivating flowers or painting the fence, in the preparation of school newspapers or presentations.
Đaci će pomagati u uređivanju i održavanju učionica, biblioteke,produženog boravka, trpezarije, u razmeštanju klupa, čišćenju snega ili lišća, okopavanju cveća ili farbanju ograde, u izradi školskih novina ili prezentacija.
