Sta znaci na Srpskom DIRECT MILITARY - prevod na Српском

• директне војне
• непосредни војни
• директну војну
• директни војни
• директног војног
• са директном војном

Примери коришћења Direct military на Енглеском и њихови преводи на Српски

They back direct military intervention.
Posle je došla i direktna vojna intervencija.

Over the last six years of conflict in Syria, Israel would try to avoid any direct military confrontation.
Током претходних шест година конфликта у Сирији Израел је покушавао да избегне директну војну конфронтацију.

Direct military action is out of style, my friend.
Direktna vojna akcija je stvar prošlosti, moj prijatelju.

The last thing Soviets wanted in 1962 was a direct military confrontation with the US.
Poslednje što su Sovjeti želeli bio je direktan vojni sukob sa SAD.

Direct military confrontation is now a distinct possibility.
Директна војна конфронтација сада је једна од могућности.

Its so-called sovereignty is based on direct military support of the United States.
Његов такозвани суверенитет се одржава на директној војној подршци Сједињених Држава.

Germany and Japan provided financial assistance and donated military hardware instead of direct military assistance.
Немачка и Јапан су обезбеђивали финансијску подршку и донирали војну опрему уместо директне војне помоћи.

This prompted a direct military intervention from their Russian advisers.
Што је изазвало директну војну интервенцију руских саветника.

The United States officially entered the war in December 1941 and began direct military assistance in North Africa on 11 May 1942.
САД су ушле у рат 1941, а са директном војном помоћи у северној Африци почели су 11. маја 1942.

He obtained direct military support from the UK, Iran, and Jordan.
Добио је директну војну подршку од Уједињеног Краљевства, Ирана, и Јордана.

Europe and the United States- each for its own reasons- are determined to avoid any direct military confrontation with Russia.
ЕУ и САД- због разних разлога- решили су да избегавају било какав непосредни војни сукоб с Русијом.

Nevertheless, the risk of a direct military confrontation between Russia and the US in Syria seems to be rising.
Ипак, изгледа да се повећава ризик директног војног сукоба између Русије и САД у Сирији.

In fact, Syria was targeted by the US after two very costly direct military invasions in Afghanistan and Iraq.
У ствари, Сирија је на мети САД-а након што су извеле две веома скупе директне војне инвазије на Авганистан и Ирак.

The only problem with using direct military power is the Russians and Chinese have it to, and that would be"mutually assured destruction".
Једини проблем са коришћењем директне војне моћи је да њу поседују и Руси и Кинези, и што њено коришћење чини" узајамно уништење" готово сигурним резултатом ове опције.

Germany and Japan provided financial assistance and donated military hardware, but didn't send direct military assistance.
Немачка и Јапан су обезбеђивали финансијску подршку и донирали војну опрему уместо директне војне помоћи.

Its so-called sovereignty is based on direct military support of the United States.
Njegov takozvani suverenitet se održava na direktnoj vojnoj podršci Sjedinjenih Država.

While they engaged in proxy wars and developed powerful nuclear arsenals, the two countries avoided direct military conflict.
Иако су биле ангажоване у посредничким ратовима, и развиле моћне нуклеарне арсенале, две земље су избегавале директни војни сукоб.

Syria was the U.S. target after two costly direct military invasions in Afghanistan and Iraq.
Сирија је на мети САД-а након што су извеле две веома скупе директне војне инвазије на Авганистан и Ирак.

Germany and Japan provided financial assistance and donated military hardware, although they did not send direct military assistance.
Немачка и Јапан су обезбеђивали финансијску подршку и донирали војну опрему уместо директне војне помоћи.

They use all means at their disposal, except for direct military intervention on Russia's territory.
Користе сва средства која имају на располагању, осим директне војне интервенције на територији Русије.

While the U.S. and Soviet Union engaged in proxy wars and developed powerful nuclear arsenals, the two countries avoided direct military conflict.
Иако су биле ангажоване у посредничким ратовима, и развиле моћне нуклеарне арсенале, две земље су избегавале директни војни сукоб.

The United States entered the war in 1941 and began direct military assistance in North Africa on 11 May 1942.
САД су ушле у рат 1941, а са директном војном помоћи у северној Африци почели су 11. маја 1942.

Unlike the now obsolete naval doctrine for the period up to 2020, the new document openly names the states which represent a direct military threat to Russia.
За разлику од досадашње застареле руске поморске доктрине за период до 2020. године, нови документ отворено означава државе које представљају директну војну претњу Русији.

By 1960 France had lost its direct military influence over all of its former colonies in Africa and Indochina.
До 1960. Француска је изгубила свој директни војни утицај на све своје бивше колоније у Африци и Индокини.

As the Ukrainian crisis deepens, international observers have become more and more concerned about a direct military clash between the US and Russia.
Како се украјинска криза продубљује, међународни посматрачи су постали све више и више забринути због директног војног сукоба између САД и Русије.

Russia stubbornly didn't enter into direct military conflict in Donbass and into open confrontation with Europe.
Rusija tvrdoglavo nije želela da uđe u direktan vojni konflikt u Donbasu i otvoreni konflikt sa Evropom.

Local observers believe that the new attack will end soon, especially that both the US and Russia are determined to avoid any direct military conformation in Syria.
Локални посматрачи верују да ће се нови напад ускоро завршити, посебно што су САД и Русија одлучне да избегну било какву директну војну конформацију у Сирији.

None of these nations are believed to be seeking direct military conflict with the United States or our allies.
Ниједна од тих земаља вероватно не тражи директан војни сукоб са Сједињеним Државама или нашим савезницима.

On the other side of things, Donald Trump talks about"bombing the hell" out of Iraq, and his followers have much more enthusiasm for direct military attacks on defiant countries.
На другој страни Доналд Трамп говори о" бомбардовању" Ирака, и његови следбеници имају много више ентузијазма за директне војне нападе на пркосне земаље.

Romania remained under the direct military occupation and economic control of the USSR until the late 1950s.
Румунија је остала под директном војном окупацијом и економском контролом Совјетског Савеза све до краја 1950-их.