Sta znaci na Srpskom DISCHARGED FROM HOSPITAL - prevod na Српском

• отпуштен из болнице
• пуштена из болнице
• отпуштени из болнице
• pušteni iz bolnice
• otpuštena iz bolnice
• отпуштено из болнице
• отпуштена из болнице
• пуштен из болнице

Примери коришћења Discharged from hospital на Енглеском и њихови преводи на Српски

Patients discharged from hospital.
Пацијенти отпуштени из болнице;

Three of those rescued have now been discharged from hospital.
Троје спасених је отпуштено из болнице.

Charlotte has been discharged from hospital and is on her way home.
Feride je otpuštena iz bolnice i došla je kući.

Policeman who responded to the Russian spy attack discharged from hospital.
Отровани бивши руски шпијун отпуштен из болнице.

After being discharged from hospital.
Када је отпуштен из болнице.

I am pleased to confirm that earlier today, Charlie Rowley was discharged from hospital.
Срећан сам што могу да потврдим да је раније данас Чарли Рули пуштен из болнице.

When you are discharged from hospital.
Када је отпуштен из болнице.

In south China's Guangxi Zhuang Autonomous Region, five more patients were also cured and discharged from hospital Monday.
У јужној кинеској аутономној регији Гуангси, још пет пацијената је излечено и отпуштено из болнице у понедељак.

Jimmy Carter discharged from hospital.
Џими Картер пуштен из болнице.

Members of the public are being offered up to £1,000 a month to rent spare rooms to patients after they are discharged from hospital, The Guardian reports.
Чланци јавности су понуђени до 1. 000 фунти мјесечно за изнајмљивање резервних соба за пацијенте након што су отпуштени из болнице, извјештава Тхе Гуардиан.

Prince Philip discharged from hospital.
Принц Филип пуштен из болнице.

Ms Skripal was discharged from hospital on Monday but the 33-year-old has said her father is“still seriously ill”.
Julija Skripalj je otpuštena iz bolnice u ponedeljak, ali je saopštila da je njen otac„ još veoma bolestan".

Russian ex-spy Skripal discharged from hospital.
Отровани бивши руски шпијун отпуштен из болнице.

Yulia, 33, who was discharged from hospital on Monday, said her father is“still seriously ill“.
Julija Skripalj je otpuštena iz bolnice u ponedeljak, ali je saopštila da je njen otac„ još veoma bolestan".

Russian ex-spy's daughter discharged from hospital.
Отровани бивши руски шпијун отпуштен из болнице.

I have just been discharged from hospital following acute cholecystitis(you will see I'm the classic female, fat and 40!).
Питање Управо сам био отпуштен из болнице након акутног холециститиса( видећете да сам класична жена, маст и 40!).

BBC News said Tuesday the 33-year-old Skripal had been discharged from hospital and taken to a“secure” location on Monday.
Би-Би-Си данас наводи да је Јулија Скрипаљ( 33) пуштена из болнице у понедељак касно увече и одведена на„ безбедну” локацију.

On 3 November 2014, Gutiérrez was discharged from hospital.[44] Having completed his recovery, he made his return to the Newcastle United first team on 4 March 2015, coming on as a substitute in home match against Manchester United.
Дана 3. новембра 2014, Гутијерез је отпуштен из болнице.[ 1] Након што је завршио опоравак, вратио се у први тим Њукасл јунајтеда 4. марта 2015. године, ушавши као замена у мечу против Манчестер јунајтеда.

The 12 and their coach are recovering both physically and mentally and will be discharged from hospital on Thursday, July 19.
On je rekao da će mladi fudbaleri i njihov trener oporavljaju se fizički i mentalno i biće otpušteni iz bolnice u četvrtak 19. jula.

Mother and baby were discharged from hospital three days later.
I mama i beba su pušteni iz bolnice pet nedelja kasnije.

Figures show that 259 people who went into cardiac arrest while at home or in public were successfully resuscitated and discharged from hospital in 2010-11 in London- an increase of 22 people compared with the previous year.
Бројке показују да је 259 људи који су ушли у срчани застој док су код куће или у јавности били успешно оживљени и отпуштени из болнице у Лондону у периоду 2010-11.….

The patient was discharged from hospital with a normal body temperature.
Пацијент је отпуштен из болнице са нормалне телесне температуре.

Twelve Thai boys rescued from a flooded cave in northern Thailand will be discharged from hospital next week, health minister Piyasakol Sakolsatayadorn said.
Dvanaest dečaka koji su spaseni iz poplavljene pećine biće pušteni iz bolnice sledeće nedelje, izjavio je tajlandski ministar zdravlja Pijasakol Sakolsatajadorn.

The 33-year-old, who was discharged from hospital on Monday, said her father is"still seriously ill".
Julija Skripalj je otpuštena iz bolnice u ponedeljak, ali je saopštila da je njen otac„ još veoma bolestan".

Twelve Thai boys rescued from a flooded cave in northern Thailand will be discharged from hospital next week, health minister Piyasakol Sakolsatayadorn said.
Dvanaest dečaka spasenih iz poplavljene pećine na severu Tajlanda biće pušteni iz bolnice u četvrtak, izjavio je danas ministar zdravlja Pijasakol Sakolsatajadom.

A total of 475 patients had been discharged from hospital after recovery by Sunday, Chinese health authorities announced Monday.
Укупно 475 пацијената до недеље је отпуштено из болнице након опоравка, саопштили су у понедељак кинески здравствени званичници.

The patient was discharged from hospital.
Пацијент је отпуштен из болнице.

Shabana Azmi discharged from hospital.
Малала Јусафзај отпуштена из болнице.

Malala Yousafzai discharged from hospital.
Малала Јусафзај отпуштена из болнице.

Malala Yousufzai discharged from hospital.
Малала Јусафзај отпуштена из болнице.