Sta znaci na Engleskom ОТПУШТЕН - prevod na Енглеском

• fired
• discharged
• dismissed
• released
• sacked
• laid off
• let go

Примери коришћења Отпуштен на Српском и њихови преводи на Енглески

Отпуштен је.
He's fired.

Да, отпуштен.
Yeah, fired.

Отпуштен сам.
I was fired.

Не, нисам отпуштен.
No, I'm not sacked.

Отпуштен истог дана.
Released same day.

Он је отпуштен данас.
He was let go today.

Нико неће бити отпуштен.
No one will be laid off.

Али сам ја отпуштен или не?
But am I fired or not?

Нико неће бити отпуштен.
Nobody will be laid off.

Отпуштен два месеца касније.
Released 2 months later.

Нико неће бити отпуштен.
Nobody will be dismissed.

Отпуштен је 9. маја 2017.
He was sacked on 9 May 2017.

На крају сам отпуштен.
Ultimately I was dismissed.

Можда ХС отпуштен то место, исто?
Maybe HS sacked that place, too?

Чуо сам да је отпуштен.
I heard he was discharged.

Када је отпуштен из болнице.
After being discharged from hospital.

Он је већ био отпуштен.
He's already been dismissed.

Када је отпуштен из болнице.
When you are discharged from hospital.

Годишњак је био отпуштен.
The 18-year-old has been released.

Отпуштен је 24. децембра 1918.
He was dismissed on 24 December 1918.

Срећом, нико није отпуштен.
Fortunately, no one was laid off.

Када је отпуштен из болнице.
When she was discharged from the hospital.

Од данас сам и званично отпуштен.
After today, I'm officially laid off.

Године је отпуштен из службе.
In 1846 he was dismissed from his office.

Пуковник Гери Мекарти је отпуштен.
Police chief Garry McCarthy was sacked.

Пацијент је отпуштен из болнице.
Patient is discharged from the hospital.

Да није отпуштен из државне службе као.
He was dismissed from his office as.

Пацијент је отпуштен из болнице.
The patient was discharged from the hospital.

Отпуштен је за цивилну употребу 1957. године.
It was released for civilian use in 1957.

Након што је отпуштен, то се догодило.
After he was discharged, this happened.