Sta znaci na Srpskom DISEASES OF THE THYROID GLAND - prevod na Српском

• болести штитне жлезде
• болести штитасте жлезде

Примери коришћења Diseases of the thyroid gland на Енглеском и њихови преводи на Српски

Diseases of the thyroid gland, which is observed today.
Болести штитасте жлезде која се налази данас.

Radioiodine therapy- treatment of diseases of the thyroid gland.
Радиојодна терапија- лечење болести штитне жлезде.

Diseases of the thyroid gland in dogs and their treatment.
Симптоми и лечење Аујесзкијеве болести код паса.

It contains magnesium, which proved to be critical in controlling diseases of the thyroid gland.
Sadrži magnezijum koji se pokazao kritičnim u kontrolisanju bolesti štitne žlezde.

Treatment of diseases of the thyroid gland in children.
Лечење болести штитасте жлезде код деце.

It should also consult an expert for those patients who suffer from diseases of the thyroid gland.
Такође би требало да се консултује стручњака за оне пацијенте који пате од болести штитне жлезде.

Most common diseases of the thyroid gland- causes and consequences.
Најчешћих болести штитне жлезде- узроци и последице.

Treatment of thyrotoxicosis with radioactive iodine. Poor ecology, stress, and other adverse conditions often lead to diseases of the thyroid gland.
Лечење тиротоксикозе са радиоактивним јодом Лоша екологија, стрес и други неповољни услови често доводе до болести штитне жлезде.

For diseases of the thyroid gland, it is recommended to drink this smoothie.
За болести штитне жлезде препоручује се пити овај смоотхие.

The calcium content in the blood is increased in diseases of the thyroid gland, as well as in some forms of cancer.
Садржај калцијума у крви је повећана у болестима штитасте жлезде, као иу неких облика рака.

Diseases of the thyroid gland in pregnant women occupy one of the first places among the pathological processes in the endocrine system.
Болести штитне жлезде код трудница заузимају једно од првих места међу патолошким процесима у ендокрином систему.

Groats with a laxative effect should not be used for diseases of the thyroid gland, exacerbation of any chronic diseases of the gastrointestinal tract.
Крушке са лаксативним дејством не треба користити за болести штитне жлезде, погоршање било каквих хроничних болести гастроинтестиналног тракта.

Diseases of the thyroid gland may not manifest themselves for a long time, or they may have blurred symptoms, which a sick person may ignore for a long time.
Болести штитне жлезде можда се не манифестирају дуго, или можда има подмазану симптоматологију да болесник не може дуго времена обратити пажњу.

The bad ecology, food containing carcinogens, and most importantly, iodine deficiency in our food and water, leading to various diseases of the thyroid gland in children.
Лоша екологија, прехрамбени производи који садрже канцерогене, и што је најважније, јод недостатак у нашој храни и води, што доводи до разних обољења штитасте жлезде код деце.

If there are diseases of the thyroid gland, L-thyroxin helps to fight them effectively;
Ако постоје болести штитне жлезде, Л-тироксин помаже у ефикасној борби против њих;

In most cases, the process of prolapse is reversible, to prevent severe forms of baldness in diseases of the thyroid gland and scalp, timely treatment is necessary.
У већини случајева, процес пролапса је реверзибилан, да би се спречиле тешке форме ћелавости код болести штитне жлезде и скалпа, потребно је правовремено лечење.

You will forget about diseases of the thyroid gland, if you wake up in the morning to drink 1 cup.
Заборавит ћете за болести штитне жлезде, ако се пробудите ујутро да пијете 1 шољу.

Metabolic disorders due to hormonal disruption is manifested by a change in body weight(obesity or drastic weight loss), which is especially common in diseases of the thyroid gland.
Поремећаји метаболизма услед хормонског поремећаја манифестују се променом телесне тежине( гојазност или драстичан губитак тежине), што је посебно уобичајено код болести штитне жлезде.

Do not use millet for people with diseases of the thyroid gland, as in the croup there are substances that slow down the absorption of iodine.
Немојте користити просо за особе са обољењима штитне жлезде, јер у сапима постоје супстанце које успоравају апсорпцију јода.

The second group includes various immunodeficiency states, infections requiring the use of antibiotics, diabetes mellitus, diseases of the thyroid gland, blood diseases, and others.
У другу групу спадају различита стања имунодефицијенције, инфекције које захтијевају употребу антибиотика, дијабетес, болести штитне жлезде, крвне болести и друге.

Effective prevention of diseases of the thyroid gland is eating marine products, which are so rich in iodine, and use in everyday life of iodized salt.
Ефективна превенција болести штитасте жлезде једе морске производе, који су толико богата јодом, и користе у свакодневном животу Иодизед соли.

The basis of prevention- The timely treatment of diseases of the thyroidgland, timely and systematic flow of routine inspections, especially if you are at risk troupe(suffering from other diseases of the thyroid gland, took place in the last part of the irradiation areas of the head and neck for other diseases, reside on a high-risk areas).
Основа превенције- Благовремено лечење болести штитасте жлездежлезда, благовремено и систематско проток рутинских инспекција, поготово ако сте у ризику трупе( болују од других болести штитне жлезде, одржана је у последњем делу зрачења области главе и врата за друге болести, обитавају на подручја високог ризика).

Diseases of the thyroid gland(hypothyroidism, hyperthyroidism) lead to an insufficient or excessive amount of hormones, which further causes intense hair loss.
Болести штитне жлезде( хипотироидизам, хипертиреоидизам) доводе до недовољне или прекомјерне количине хормона, што даље узрокује интензиван губитак косе.

Learn about the most common diseases of the thyroid gland- hypothyroidism, hyperthyroidism, goiter, thyrotoxicosis, toxic goiter- their symptoms and consequences.
Сазнајте више о најчешћим обољењима штитасте жлезде- хипотиреоза, хипертиреоза, струме, тиротоксикоза, токсична струма- својим симптомима и посљедицама.

Diseases of the thyroid gland are accompanied by a reduction in the anagen period, therefore a large number of hair follicles are in the telogen phase, growing hair does not have time to replace the already fallen, therefore the hairstyle loses volume.
Болести штитасте жлезде праћене су смањењем анагеног периода, тако да се велики број фоликула длаке налази у телоген фази, расте коса нема времена да замени већ пале, па фризура губи волумен.

It is an inflammatory disease of the thyroid gland.
То је упална болест штитне жлезде.

Autoimmune thyroiditis lymphomatoid- thea common disease of the thyroid gland, happening in women 10 times more often than men.
Аутоимуни тиреоидитис лимпхоматоид- зачеста болест штитне жлезде, дешава код жена 10 пута чешће од мушкараца.

Or shearing depriving of diseases of a thyroid gland, an oncology.
Или смањивање лишавања болести штитне жлезде, онкологије.

DENAS devices are effective at diabetes, diseases of a thyroid gland(gipertireoz, a hypothyroidism).
ДЕНАС уређаји су ефикасни код дијабетес мелитуса, болести штитне жлезде( хипертироидизам, хипотироидизам).

Diseases of a thyroid gland, GIT, oncologic diseases, STD.
Болести штитне жлезде, ГИТ, онколошке болести, СТД.