Sta znaci na Srpskom DISPOSABLE INCOME - prevod na Српском

• расположиви доходак
• расположивог прихода
• расположивог дохотка
• расположиви приход
• raspoloživim dohotkom

Примери коришћења Disposable income на Енглеском и њихови преводи на Српски

Yeah, them gay guys got lots of disposable income.
Da, ti gejevi imaju puno raspoloživih prihoda.

So any disposable income he had at that time came from you?
Значи сваки расположиви доходак је у то време дошао из тебе?

What is meant by net income and disposable income?
Шта се подразумева под нето зараде и расположивог дохотка?

Disposable income is the sum of net income and contributions.
Расположиви доходак је збир нето прихода и донација.

Which would indicate level of intelligence or a man with disposable income.
Што показује ниво интелигенције или човека са расположивог прихода.

Disposable income: The money you get when you have paid taxes and received grants.
Расположиви доходак: Постоји новац који добијате када сте платили порез и добили донације.

It's crazy to think that anybody has that much disposable income, but I love her.
Ludo je da neko ima toliki raspoloživi dohodak, ali ja je volim i ne želim da je gledam više kako pati.

Net cash represents disposable income or income left to pay other expenses you have.
Нето готовина представља расположиви доходак или приход који је преостао за плаћање других трошкова које имате.

It also benefited from fiscal policy measures, which boosted household disposable income in several states.
Такође је имала користи од мјера фискалне политике, које су повећале расположиви доходак домаћинстава у неколико држава.

Do you have a disposable income of€ 1700,- then on average€ 289,- per month goes to your child, which amounts to€ 3468,- per year.
Да ли имате расположиви приход од 1700 €,- онда у просеку 289 €,- месечно иде вашем дјетету, што износи 3468 €- годишње.

It also benefited from fiscal policy measures, which boosted household disposable income in several Member States.
Povoljno su delovale i mere fiskalne politike koje su podstakle raspoložive prihode domaćinstava u nekoliko članica.

As more millennials come of age and gain disposable income for aesthetic treatments,[we] have seen steady growth in the demand for cosmetic procedures.”.
Како више миленијума постају пунолетни и добијају расположиви доходак за естетске третмане,[ ми] смо видјели сталан раст потражње за козметичким процедурама.".

Brands are certainly aware that the people who purchase them have likely entered an age where they have more disposable income to spend.
Брендови су свакако свесни да су људи који их купују вероватно ушли у доба у којем имају више расположивог дохотка.

In theory, it's a site for people with a disposable income who love to travel and want to add a date into the mix.
У теорији, то је сајт за особе са расположивим приходом који воле да путују и желе додати датум у микс.

An example is the aggressive marketing effort of clothing and music companies directed toward teenagers and young adults who often have much disposable income.
Примјер је агресиван маркетиншки напор одјеће и музичких компанија усмјерених ка тинејџерима и младима који често имају много расположивог прихода.

At-risk-of-poverty rate- the share of persons with equivalised disposable income below the at-risk-of-poverty threshold.
Stopa rizika od siromaštva je udeo ljudi sa ekvivalentnim raspoloživim dohotkom ispod praga rizika od siromaštva.

It was $62.70 a week, which was the disposable income required to support the basic needs of a family of two adults and two dependent children at the time.
Он је био 62, 70 америчких долара недељно, што је био расположиви доходак неопходан за подмиривање основних потреба породице са две одрасле особе и двоје малолетне деце у то време.

Growth was also favored by fiscal policy measures, which made household disposable income in a number of Member States rising.
Povoljno su delovale i mere fiskalne politike koje su podstakle raspoložive prihode domaćinstava u nekoliko članica.

One of these accounts is real disposable income, or RDI, which is the amount of money Americans have to spend and save after accounting for income taxes and inflation.
Један од ових рачуна је реални расположиви доходак, или РДИ, који је износ новца који Американци морају да потроше и уштеде након обрачуна пореза на доходак и инфлације.

Growth was also favored by fiscal policy measures, which made household disposable income in a number of Member States rising.
Такође је имала користи од мјера фискалне политике, које су повећале расположиви доходак домаћинстава у неколико држава.

With an average of £365 monthly disposable income per UK family(after paying bills, buying food, travel, etc), the cost of cancer will likely leave many in serious financial difficulty.
Са просечним месечним расположивим приходом по породици из Велике Британије( након плаћања рачуна, куповине хране, путовања, итд.), Цена рака ће вероватно оставити многе у озбиљним финансијским потешкоћама.

If you meet the head of household requirements and make less than $750 a week, your net disposable income is exempt from collection.
Ако испуњавате захтеве домаћинства и зарађујете мање од 750 долара недељно, ваш нето расположиви доходак је ослобођен наплате.

It is true, however, that boomers have more disposable income than other generations, as they have been able to save over the years.
Истина је, међутим, да су боомери имали више расположивог прихода од других генерација, пошто су могли да уштеде током година.

The report considered persons at risk of poverty as individuals who live in a household with an equivalent disposable income below the risk of the poverty threshold.
Stopa rizika od siromaštva je udeo ljudi sa ekvivalentnim raspoloživim dohotkom ispod praga rizika od siromaštva.

If you're looking for work that allows you a disposable income, on-campus jobs might not be for you- you could serve tables off-campus and make twice as much(or more!).
Ако тражите посао који вам дозвољава расположиви приход, радови на кампусу можда неће бити за вас- могли бисте служити столове ван кампуса и направити двоструко више( или више!).

The industry's added value is expected to hit one percent of GDP, and sports consumption is expected to hit 2.5 percent of disposable income per capita by then.
Године на додату вредност у индустрији Очекује се да ће ударити један одсто БДП-а, а потрошња спортски очекује да удари 2, 5 одсто расположивог дохотка по глави становника до тада.

For such requests to be approved, the income of both parents is taken into consideration and the disposable income must not be lower than the at-risk-of-poverty benchmark established in the Statistics on Income and Living Conditions Survey(EU SILC).
Да би се овакав захтев одобрио, узима се у обзир приход оба родитеља и расположиви доходак не сме бити нижи од референтне вредности ризика од сиромаштва утврђене у Анкети о приходима и условима живота( EU SILC).

The main thing to remember about economy cars is that which car constitutes as an economy car varies depending on time, place and the conditions such as fuel price, disposable income and culture.
Главна ствар коју треба запамтити о економским аутомобилима је то што аутомобил представља економични аутомобил који варира у зависности од времена, места и услова као што су цена горива, расположиви приход и култура.

If you meet the head of household requirements and earn more than $750 a week, your net disposable income is subject to garnishment only if you submit a written agreement.
Ако испуњавате захтеве домаћинства и зарађујете више од 750 долара недељно, ваш нето расположиви доходак подлеже гарантирању само ако поднесете писмени споразум.

While trade wars and potential oil spikes constitute a supply-side risk, they also threaten aggregate demand and thus consumption growth, because tariffs and higher fuel prices reduce disposable income.
Трговински ратови и потенцијални скокови цена нафте представљају ризике на страни понуде, али они такодје прете агрегатној тражњи, а тиме и расту потрошње јер царине и више цене горива смањују расположиви доходак.