Sta znaci na Srpskom DISSERVICE - prevod na Српском

• uslugu
• лошу услугу
• штету
• услугу
• štetu
• usluga
• услуга
• lošu uslugu
• лоша услуга

Примери коришћења Disservice на Енглеском и њихови преводи на Српски

If you make it a disservice.
Ако је то услуга.

It's a disservice to citizens.
To je usluga gradjanima.

And is that a disservice?
И да ли је то услуга?

I would be doing a disservice to his memory if I did not continue the fight to bring his killer to justice.
Бих се наносили штету његовој меморији Ако не наставимо борбу Да доведе свог убицу пред лице правде.

They did you a disservice.
Učinila ti je uslugu.

Don't allow yourself the disservice of believing that age influences your ability to get fit or change your body.
Не себи дозволити штету веровања да старост утиче на вашу способност да се уклапа или промени своје тело.

I have done you a disservice.
Učinio sam ti uslugu.

To do so would be a disservice to you and to us.
To bi bila usluga za nas i za tebe.

They would be doing humanity a disservice.
Učinile bi uslugu čovečanstvu.

He did us all a disservice.
Ucinio nam je svima uslugu.

Do not feel sorry for yourself, because it is a disservice;
Не жалите се, јер је то лоша услуга;

Then you don't just do yourself a disservice, but also them.
Ne činite time samo sebi uslugu, već i njima.

But ultimately, you may be doing yourself a disservice.
Možda ste dugoročno sebi učinili uslugu.

Your mother did you a disservice.
Учинила ти је услугу.

To aid in osteoarthritis did not have a disservice.
За помоћ у остеоартритиса није имао лошу услугу.

I would be doing you a disservice.
Učinio sam ti uslugu.

It does not serve you, I would be doing you a disservice.
Nije na prodaju. Samo sam hteo da ucinim uslugu.

They had done him a disservice.
Samo su mu napravili uslugu.

Yet if you overdo it, the pepper Mask for hair growth will provide you a disservice.
Ипак, ако претерате, паприка Маска за раст косе ће вам пружити услугу.

We did ourselves a disservice.
Opraštanjem činimo sebi uslugu.

Put the prices of competitors on your product card, and let them immediately make sure that your offer is one of the best(just check that this is true, otherwise you will do a disservice to your rivals).
Ставите цене конкурената на вашу картицу производа и пустите их да одмах осигурају да је ваша понуда једна од најбољих( само проверите да ли је то тачно, иначе ћете учинити лошу услугу својим ривалима).

I may have done you a disservice.
Možda ste mi učinili uslugu.

After all, the enlargement decision is purely political and if it is in the EU's interest to have a country join it, it will be done even if the criteria is not properly fulfilled, which is a disservice, Mijušković explained.
Na kraju krajeva, odluka o proširenju je čisto politička i ako bude u interesu Evropske unije da neka država bude primljena, to će biti urađeno i ako svi kriterijumi nisu usklađeni, što je medveđa usluga- objašnjava Mijušković.

I will be doing you a disservice.
Mi ćemo tebi učiniti uslugu.

Probably doing myself a disservice.
Вероватно се ради себи услугу.

We would do ourselves a disservice.
Opraštanjem činimo sebi uslugu.

We are doing ourselves a disservice.
Opraštanjem činimo sebi uslugu.

End up doing ourselves a disservice.
Čoviću ubij se učini nam uslugu.

Maybe that does them a disservice.
Mozda im taj njiov i samo cini uslugu.

We should be doing ourselves a disservice.
Opraštanjem činimo sebi uslugu.