Примери коришћења Distant cousins на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They are distant cousins.
Oni su daleki rođaci.Distant cousins still live on this land.
Moji daleki rođaci žive u vašoj zemlji.We may be distant cousins.
Možda smo neki daljni rođaci.It's a small(magical) world after all,making these enemies… distant cousins?
Уосталом, то је мали( чаробни) свет,чинећи ове непријатеље… далеких рођака?We might be distant cousins.
Možda smo neki daljni rođaci.The two women were actually distant cousins.
Два су уствари били далеки рођаци.They are more like our distant cousins, similar to the way monkeys are distant cousins of humans.
Они су пре нешто попут Your stars are very distant cousins.
Браћа су ти далеки рођаци.Maybe we are distant cousins!
Možda smo neki daljni rođaci.It is believed that the two were distant cousins.
Два су уствари били далеки рођаци.Perhaps we are distant cousins.
Možda smo neki daljni rođaci.Your matches are your close or distant cousins.
Све Речи су блиски или далеки рођаци.We may well be distant cousins.
Možda smo neki daljni rođaci.And it turns out, we're distant cousins.
По резултату испада да смо јако далеки рођаци.We are probably even distant cousins.
Možda smo neki daljni rođaci.They were, indeed, distant cousins.
Два су уствари били далеки рођаци.She and the man are distant cousins.
Čovek i hrast su daleki rođaci…“.They were really two distant cousins.
Два су уствари били далеки рођаци.Turns out we are very distant cousins.
По резултату испада да смо јако далеки рођаци.All I have are cousins or distant cousins living.
Све Речи су блиски или далеки рођаци.A near neighbor is better than a distant cousin.
Ближи сусед је бољи од далеких рођака.A distant cousin. Much the same.
Daleki rodjak, ali sve je to isto.At little distance, it leaves to the surface a distant cousin of the tusk.
Malo dalje, daleki rodjak morža ide ka površini.That would make him a very distant cousin indeed.
It is Mr Jeremy Salter of Exeter-- a distant cousin of mine.
To je g. Dzeremi Salter od Eketera- moj daleki rodjak.She is my distant cousin.
Ona nam je daleka rođaka.This is a distant cousin to the basil.
Ovo stvarenje je daleki rođak bazilisku.He's a distant cousin of the king's.
On je Kraljev daleki rodjak.Another equally distant cousin.
Још један далеки рођак.I'm starting to feel a little like a very distant cousin.
Ja se počinjem osjećati kao vrlo daleki rođak.
