Sta znaci na Srpskom DISTILLATE - prevod na Српском

• дестилат
• дестилованих

Примери коришћења Distillate на Енглеском и њихови преводи на Српски

Distillate of Laka.
To je destilat lake.

Avoid using soaps which contain petroleum distillates.
Izbegavajte korišćenje sapuna koji sadrže naftne destilate.

Distillates are at worrying levels.
Histrioničnost je na zabrinjavajućem nivou.

Made by mixing various wine distillates and aged in oak barrels of 500l.
Proizvedeno mešanjem vinskih destilata različite starosti u hrastovim buradima od 500l.

In particular, in the tasting of the ripe Virgin it is also indicated the use of distillate glasses.
Посебно у дегустацији зреле Дјевице указано је и на употребу стаклених дестилата.

Do not use distillate for the aquarium, as it contains not only harmful, but also useful substances.
Не користите дестилат за акваријум, јер садржи не само штетне, већ и корисне супстанце.

Because the trace on Bree Lindale's"down there place" came back as Neatsfoot oil and hydrotreated paraffinic petroleum distillates.
Jer su tragovi na" tamo dolje mjestu" Bree Lindale, tragovi od uljane repice parafina i petrolejskih destilata.

Distillate is also used for watering, however, in this case the missing trace elements are added to it.
Дестилат се такође користи за заливање, међутим, у том случају се додају елементи који недостају.

Pour the obtained solution into a glass and add distillate so that it reaches a height of 6 cm for 60% and 7 cm for 72% soap.
Сипати добијени раствор у чашу и додати дестилат тако да достигне висину од 6цм за 60% и 7цм за 72% сапуна.

Gin is a distillate based on wheat and barley fermented and flavored with juniper(binomial nomenclature Juniperus communis).
Гин је дестилат на бази пшенице и јечма ферментисаног и ароматизованог смрека( биномна номенклатура Јуниперус цоммунис).

Such fuels, directly or in mixture with non-reformed distillates, are universal in developed countries(0EU, Japan, etc.).
Таква горива, директно или у смеши са нереформисаним дестилатима, универзална су у развијеним земљама( САД, Јапан, ЕУ и сл.).

And today, local producers have reached a high world level in the production of various alcohol-containing beverages based on malt and distillates.
Данас су локални произвођачи достигли висок светски ниво у производњи разних алкохолних пића на бази слада и дестилата.

Additionally, it is the hydrosol portion of the distillate of rose petals, a by-product of the production of rose oil for use in perfume.
Поред тога, то је хидросолни део дестилата ружиних латица, нуспроизвод производње ружиног уља за употребу у парфемима.

To from eggs hatched the fry, need to replace ten to fifteen percent of the water distillate, and to lower the pH to 6.8.
Да би се младунче излегло из кавијара, потребно је да замените десет до петнаест одсто воде дестилатом, а такође смањите киселост на 6, 8.

Normal control of old and new distillates of JELICKI DUKAT gives all time quality and the top position on our and foreign market.
Редовна контрола младих и старих дестилата ЈЕЛИЧКОГ ДУКАТА даје стални квалитет а самим тим и врхунску позицију на нашем и страном тржишту.

The chose of plum products with pip removal, controlled fermentation and double distillation, gives high quality distillate as the result.
Одабир квалитетних плодова шљиве уз одвајање коштица, контролисаном ферментацијом и двоструком дестилацијом, као резултат дају високо квалитетан дестилат.

Extra light fuel oil(EURO EL)is a distillate fuel intended for industrial and professional use, as well as for power generators.
Гасно уље екстра лако EVRO EL је дестилатно гориво намењено је за индустријску употребу, као и за професионалну употребу и за енергетске јединице.

When obtaining a stiffness result of more than 12° hD, the measurement accuracy decreases, it is recommended that the experiment be re-diluted with aquarium water with 50% distillate, double the result.
Када се добије резултат крутости већи од 12 ° хД, тачност мерења се смањује, препоручује се да се експеримент поново разблажи акваријумском водом са 50% дестилата, двоструко више.

Each distillate before distilled with zero graduation water, will be reviewed and analyzed in the laboratories of the Faculty of Agriculture.
Сваки дестилат пре свођења дестилованом водом нулте градације се прегледа и анализира у стучним лабораторијама Пољопривредног факултета.

They are most often produced by adding extra alcohol(usually distillate of wine) at the end of the fermentation of wine, which stops the fermentation process.
Она се најчешће производе тако да се при крају ферментације вину дода- алкохол( обично дестилат вина), па се на тај начин зауставља врење.

It is a distillate produced from the fermentation of cereals(barley, corn, rye and wheat) or from the malt that can be made from it(especially barley).
То је дестилат који се добија из ферментације житарица( јечам, кукуруз, раж и пшеница) или из слада који се може произвести из њега( посебно јечма).

According to data from the Spanish Federation of Spirits, in our country 62 million liters of distillates are consumed annually(equivalent to 1.4 liters per inhabitant).
Према подацима Шпанске федерације алкохолних пића, у нашој земљи годишње се троши 62 милиона литара дестилата( еквивалентно 1, 4 литара по становнику).

Methylcyclopentadienyl manganese tricarbonyl(MMT) is a gasoline additive used to replace lead compounds for unleaded gasolines to improve the octane rating of low octane petroleum distillates.
Метилциклопентадијенил манган трикарбонил( MMT) јесте бензински адитив који се користи да замени оловна једињења за безоловне бензине да би се побољшао октански рејтинг нискооктанских дестилата петролеума.

Regular control of new and old JELICKI DUKAT distillates gives permanent quality, and of course the top position on our and foreign market.
Редовна контрола младих и старих дестилата ЈЕЛИЧКОГ ДУКАТА даје стални квалитет, а самим тим и врхунску позицију на нашем и страном тржишту.

Methylcyclopentadienyl manganese tricarbonyl(MMT) is a gasoline additive used to replace lead compounds for unleaded gasolines, to improve the octane number in low octane number petrol distillates.
Метилциклопентадијенил манган трикарбонил( MMT) јесте бензински адитив који се користи да замени оловна једињења за безоловне бензине да би се побољшао октански рејтинг нискооктанских дестилата петролеума.

Petroleum products- Determination of aromatic hydrocarbon types in middle distillates- High performance liquid chromatography method with refractive index detection.
Нафтни производи- Одређивање типова ароматичних угљоводоника у средњим дестилатима- Метода течне хроматографије високих перформанси са детекцијом индекса рефракције.

Worldwide demand for diesel fuel and other distillate fuel oils has been increasing steadily, with strong demand in China, Europe, and the U.S., putting more pressure on the tight global refining capacity.
Широм света потражња за дизел горива и других уља горива дестилованих је у сталном порасту, са јаким потражње у Кини, Европи и САД, стављајући већи притисак на уској глобалном прераде капацитета.

Nasal douching*Dissolve a teaspoon of eucalyptus oil can be ingestion or side effects that might product for this distillate and may be inhaling the aromatica and Rosa centifolia the most ubiquitous of anti-stress agents in these people.
Носни испирање* растворити кашичицу еукалиптуса уља може бити гутања или споредне ефекте који моћ производ за дестилата и може се удисања ароматица и Роса Центифолиа најзаступљенији анти-стрес агената у овим људима.

Low-sulphur fuel oil(NSG-S) is a blended residual and distillate fuel which must be preheated during transport, storage, and use, and it is intended for use in metallurgy and for all industrial plants where a low sulphur content is required, as well as for power generators.
Уље за ложење нискосумпорно гориво-специјално NSG-S је мешано остатно и дестилатно гориво које се мора предгревати приликом транспорта, складиштења и употребе, а намењено је за употребу у металургији и за све индустријске погоне где се захтева низак садржај сумпора и за енергетске јединице.

However, nothing(except the clearly higher production cost) prohibits the distillate from being extracted directly from cane juice, without therefore passing through the production of sugar.
Међутим, ништа( осим очигледно већих трошкова производње) забрањује излучивање дестилата директно из сока од трске, без проласка кроз производњу шећера.