Sta znaci na Srpskom DIVINE ENERGY - prevod na Српском

• božansku energiju
• божанска енергија
• божанску енергију
• божанске енергије

Примери коришћења Divine energy на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Divine Energy.
Božanske energije.

The room was buzzing with Divine energy.
Majstor je prožet Božanskom energijom.

The Divine Energy.
Božanska Energija.

The Spirit of God is divine energy.
Енергије Бога су божанске енергије.

The Divine Energy.
Je božanska energija.

One who prays feels the presence of divine energy within him.
Онај ко се моли, осећа унутар себе присуство божанске енергије.

This Divine Energy of Mine.
Божанску енергију састоји.

And where is divine energy?
A gde je božanska energija?

This Divine energy is ever present.
Божанска енергија је стално у нама.

The word of God, born of the Holy Spirit, has divine energy and transforms the soul.
Реч Божија, која се рађа од Духа Светога, има божанске енергије и мења душе.

Our Divine energy is always available to us!
Божанска енергија је стално у нама!

Is to focus your mind, connect to your most heartfelt desires, and channel the divine energy within.
Sve što treba je da fokusirate svoj um, povežete se sa najiskrenijim željama, i kanališete unutrašnju božansku energiju.

Your divine energy is always at my disposal.
Божанска енергија је стално у нама.

All you need to do is focus your mind, connect to your most heartfelt desires, and channel the divine energy within.
Sve što treba je da fokusirate svoj um, povežete se sa najiskrenijim željama, i kanališete unutrašnju božansku energiju.

I'm collecting divine energy to make the pills for Jade Emperor.
Sam prikupljanje božansku energiju da napravi pilule za Jade cara.

But, when you constantly concentrate on imperfection, you willingly pour your Divine energy upon the weeds of imperfect human consciousness.
Ali, kada vi stalno usredsređujete svoju pažnju na nesavršentsvo, vi dobrovoljno zalivate svojom Božanskom energijom izdanke ljudske nesavršene svesti.

This divine energy of Mine, consisting of the three modes of material nature, is very difficult to overcome.
Моју божанску енергију која се састоји од три гуне везујуће силе материјалне природе, тешко је надићи".

Man participated in the Divine life through the Divine Energy, and this participation was proper to the original nature of man.1.
Човек учествује у Божанском животу кроз Божанске енергије, и то учешће било је својствено изворној човековој природи.

The Divine Energy is listening to us when we speak to other people, but also when we are still and silent and able to accept solitude as a blessing.
Božanska Energija nas sluša kada se obraćamo drugim ljudima, ali takođe i onda kada smo u miru, tihi i sposobni da prihvatimo samoću kao blagoslov.

The humanity of Christ,“enhypostasized” by the Logos, is penetrated with divine energy, and Christ's body becomes the source of divine light and deification.
Христово човечанство,,, уипостазирано” Логосом, прожето је божанском енергијом, те Христово тело постаје источник божанске светлости и обожења.

This divine energy of Mine, consisting of the three modes of material nature, is difficult to overcome, but those who have surrendered unto Me can easily cross beyond it.”.
Ovu Moju božansku energiju, koja se sastoji od triju guna materijalne prirode, teško je nadići, ali oni koji su se predali Meni mogu je lako nadići.

Among the Yoruba from Nigeria, who have the highest birth rate of twins in the world, twins are respected as the embodiment Ibeji- the divine energy of transformation.
Kod naroda Joruba iz Nigerije, koji ima najveći stopu rađanja blizanaca na svetu, blizanci se poštuju kao otelotvorenja Ibeđija- božanske energije transformacije.

This word means"the divine energy which accomplishes man's salvation".
Ова реч значи„ божанску енергију која остварује човеково спасење“.

This divine energy of mine consisting of the three modes of material nature, or gunas, is difficult to overcome, but those who surrender unto me can easily cross beyond it.
Ovu Moju božansku energiju, koja se sastoji od triju guna materijalne prirode, teško je nadići, ali oni koji su se predali Meni mogu je lako nadići.

And if you start reading the Rosaries in any disharmonious state, then instead of sending the energy to the Higher spheres, you precipitate the Divine energy into your physical world and, consequently, contribute to multiplication of the illusion.
I ako pristupate čitanju Rozarija u bilo kakvom neharmoničnom stanju, to, umesto da šaljete u Više sfere energiju, vi„ taložite“ Božansku energiju u vašem fizičkom svetu i, sledstveno tome, doprinosite umnožavanju iluzija.

The word means‘the divine energy which accomplishes man's salvation.'.
Ova reč znači„ božansku energiju koja ostvaruje čovekovo spasenje“.

This divine energy of MIne, consisting of the three modes of material nature is difficult to overcome but those who have surrendered into Me, can easily cross beyond it and can understand this will.
Ovu Moju božansku energiju, koja se sastoji od triju guna materijalne prirode, teško je nadići, ali oni koji su se predali Meni mogu je lako nadići.

By doing nyas, we channelise the divine energy derived from the chanting to that particular spiritual energy centre.
Držanjem nijasa mi kanališemo Božansku energiju dobijenu kroz pojanje ka određenom centru duhovne energije..

Now this divine energy becomes human and is a great leader-- the Yellow Emperor who rules and unites the people-- and there is a period of great prosperity until his work is done.
Сада, та божанска енергија постаје људска и он је велики вођа, Жути Цар, који влада и уједињује људе и онда је наступио период великог просперитета док његов посао није завршен.

They will be denied the Divine energy and an opportunity to go on multiplying their imperfections in this world.
Biće im otkazana Božanska Energija i biće im otkazane mogućnosti da umnožavaju svoja nesavršenstva u ovom svetu.