Sta znaci na Srpskom DJOKOVIC'S - prevod na Српском

• đokovićev
• ђоковића

Примери коришћења Djokovic's на Енглеском и њихови преводи на Српски

Djokovic's victory came after a marathon.
Pobeda Đokovića posle maratona.

This will be Djokovic's first acting role.
To će biti prva Đokovićeva glumačka uloga.

Djokovic's forehand in 2011 was a gift that nobody asked for.
Đokovićev forhend iz 2011. je bio poklon koji niko nije tražio.

I remember that in 2010 I had to wait until mid-October for Djokovic's commitment.
Sećam se da sam 2010. godine morao da sačekam do sredine oktobra za Đokovićevo opredeljenje.

Djokovic's marriage, if that was really the issue, is none of my business.
Đokovićev brak, ako je to uopšte problem, mene se ne tiče.

Or the close presence of Novak Djokovic's residence had positive effect on our energy.
Ili je neposredno prisustvo rezidencije Novaka Đokovića pozitivno uticalo na našu energiju.

Djokovic's success was the pinnacle in a series of achievements by Serbian tennis players in Melbourne.
Đokovićev uspeh bio je vrhunac serije uspeha srpskih tenisera u Melburnu.

John McEnroe caused a minor dust up last week when he compared Djokovic's downfall to that of Tiger Woods.
Džon Mekinro je podigao malo prašine kada je uporedio Đokovićev pad sa Tajgerom Vudsom.

This is Djokovic's seventh title this year and the third victory at final masters tournaments in his career.
Ђоковићу је ово седма титула у овој години и уједно трећи тријумф на завршним мастерсима у каријери.

Serbs have been in collective state of euphoria following Novak Djokovic's Wimbledon victory on July 3rd.
Srbi su bili u stanju kolektivne euforije posle trijumfa Novaka Đokovića na Vimbldonu 3. jula.

Federer ended Djokovic's 41-match winning start to the 2011 season at the 2011 French Open semi-finals.
Федерер је окончао савршен почетак сезоне Ђоковића( 41: 0) победом у полуфиналу Отвореног првенства Француске 2011. године.

However, tennis connoisseurs were even more impressed by Djokovic's play during the two-week tournament in Melbourne.
Međutim, teniski stručnjaci bili su još više impresionirani Đokovićevom igrom tokom dvonedeljnog turnira u Melburnu.

I am not saying that Roger or Rafa can do it but they are going to see a reason to continue to work to challenge Djokovic's game.
Ne kažem da Rodžer ili Rafa mogu to da urade, ali naći će razlog da nastave da rade da izazovu Đokovića.

Djokovic's signature is printed on the left sleeve of the polo shirt, which have graphics inspired the lines of a tennis court.
Đokovićev potpis je odštampan na levom rukavu polo majice, čija grafika je inspirisana linijama teniskog terena.

If we had to make a list of top athletes whose generosity is beyond question, then Novak Djokovic's name would certainly be on it.
Ако би требало да направимо листу спортиста у чију великодушност се не сумња, име Новака Ђоковића би сигурно било на њој.

Srdjan Djokovic's testimony: Novak jumped out of bed because of NATO bombs, I was driving around the city during the Australia Open final.
Ispovest Srđana Đokovića: Novak iskakao iz kreveta od NATO bombi, tokom finala AO sam vozio po gradu.

For a country seeking to overcome the brutality of the past, Novak Djokovic's Wimbledon triumph resonates beyond the arena of sports.
Za zemlju koja se trudi da prevaziđe brutalnosti iz prošlosti, trijumf Novaka Đokovića na Vimbldonu prelazi sportske okvire.

Djordje Djokovic's highest professional accomplishment to date is reaching the doubles quarterfinals at the 2015 China Open.[3].
Највеће професионално достигнуће Ђорђа Ђоковића до сада је пласман у четвртфинале дубла на Отвореном првенству Кине 2015. године.[ 1].

Tim Henman, a former British number one and three-time Wimbledon semi-finalist, also believes Djokovic's hunger will only increase.
Тим Хенман, некада најбољи британски тенисер и троструки вимблдонски полуфиналиста, такође верује да ће Ђоковићева глад бити све већа и већа.

When they arrived in Belgrade, I took them to Novak Djokovic's restaurant, showed them his trophies, then there was some music, we all sang.
Kad su došli u Beograd, ja sam ih odveo u restoran Novaka Djokovića, pokazivao im njegove pehare, onda je tu bila muzika, svi smo pevali.

I'm not close enough to them to know exactly what happens, but it seems that Murray's is physical and Djokovic's is mental.
Nisam dovoljno blizak sa njima da bih znao tačno šta se dešava, ali meni izgleda da je Marejev problem fizički, a Đokovićev mentalni.

However, Novak Djokovic's father, Srdjan, said in the Morning program on Prva TV that Novak is a nationalist, like him, as the most of our people in our country.
Međutim, otac Novaka Đokovića, Srđan, izjavio je u Jutarnjem programu TV„ Prve“ da je Novak nacionalista, kao što je i on, ali i većina ljudi u našoj zemlji.

When they sounded the alarm and the planes started to buzz, you never knew where the bombs would hit, says Djordjo Milenic, an elderly man who was friends with Djokovic's grandfather and lives in the adjacent block.
Kad su se oglasile sirene, a avioni počeli da bruje, nikad niste znali gde će da padnu bombe“, kaže Đorđo Milenić, stariji čovek koji je bio prijatelj sa Đokovićevim dedom i koji živi u susednoj zgradi.

Djokovic's time is coming," Wilander said, warning that Federer and number two player Rafael Nadal may face a challenge to their rankings.
Đokovićevo vreme dolazi", rekao je Vilander, upozoravajući da bi Federer i drugoplasirani igrač na svetu Rafael Nadal mogli da se suoče sa izazovom kada su u pitanju njihove pozicije.

Federer might have been doing it for over 20 years but Djokovic's peak has been so recent when the prize has gotten so big,” explains Kurt Badenhausen, senior editor at Forbes magazine.
Federer se možda bavi tenisom 20 godina, ali Đokovićev vrhunac je stigao nedavno, kada se nagradni fond povećao- pojašnjava urednik" Forbs" magazina Kurt Badenhauzen.

Djokovic's triumph means he has now won four of the past five Grand Slam titles and, being almost six years younger than Federer, could add plenty more barring a loss of form or fitness.
Ђоковићев тријумф значи да је освојио четири од протеклих пет грен слем титула и, с обзиром на то да је шест година млађи од Федерера, може да освоји још много уколико не изгуби на форми или кондицији.

Federer ended Djokovic's perfect 41- 0 start to the 2011 season in the semifinals of the French Open, but Djokovic was able to avenge this loss at the 2011 US Open in five sets after saving two match points against Federer for the second straight year.
Федерер је окончао савршен старт сезоне Ђоковића( 41: 0) победом у полуфиналу Отвореног првенства Француске 2011, али је Ђоковић успео да победи на УС Опену у пет сетова након спашавања две меч лопте против Федерера другу годину заредом.