Sta znaci na Srpskom DO I STAY - prevod na Српском

• da ostanem
• da li ostajem
• ostanem
• да останем
• da li sam ja ostala

Примери коришћења Do i stay на Енглеском и њихови преводи на Српски

Or do I stay?
Ili da ostanem?

Do I go into central office, or do I stay in a school?
Da li da se prebacim na medicinu ili ostanem u ovoj gimnaziji?

Do I stay like this?
Da ostanem ovako?

So how do I stay alive.
Pa kako da ostanem živ.

Do I stay with him?
Da ostanem s njim?

Mankind is always-- in fact, the brain is well-built to what we call"equilibrate," to try and decide: Do I come, do I stay? Do I go, do I stay?
Čovečanstvo je oduvek- zapravo, mozak je stvoren za nešto što zovemo" uravnoteživanjem", da pokuša da odluči: da li da dođem i ostanem? Da li da odem ili ostanem?

Why do I stay alive?
Zašto ostajem živ?

We're closing off this episode, speaking about this and possibly one more thing I wanted to cover before we cut this is as I'm navigating my day to day work, how do I stay on top of seeing which trends are coming to impact me the fastest?
Завршавамо ову епизоду, говорећи о овоме и вероватно још једној ствари коју сам желео да покријем пре него што то прекинемо, јер сам навигавао свој свакодневни посао, како да останем на врху да видим који трендови утичу ја најбржи?

Do I stay out of it?
Da ostanem izvan ovoga?

But how do I stay like that?
Ali kako da ostanem ovako?

Do I stay in the boat?
Ostanem na ovom brodu?

I mean, do I stay with you?
Mislim, da li ostajem s tobom?

Do I stay or do I go?
Da li ostajem ili idem?

Why do I stay with him?
Zašto ostajem sa njim?

Do I stay and tell?
Da ostanem i da ti kažem to?

How do I stay so crazy?
Kako ostajem toliko lud?

Do I stay in Paris?
Da li treba da ostanem u Parizu?

Why do I stay with a dumb ex-junkie.
Зашто да останем са глупим бившом наркомана.

Do I stay home with my little ones?
Da li sam ja ostala kod kuće sa svojom decom?

Question: How do I stay fiercely confident in the midst of rejection….
Pitanje: Kako da ostanem neustrašivo samouveren u gomili odbijanja….

Do I stay at home with my daughters?
Da li sam ja ostala kod kuće sa svojom decom?

Do I stay here, or should I go over there?
Da ostanem ovde ili odem tamo?

Do I stay and do I dare?
Da li da ostanem i da li se usuđujem?

Do I stay in hospital after surgery?
Da li ostajem u bolnici posle operacije katarakte?

How do I stay relevant in this sea of change?
Како да останем релевантан у овом мору промена?

Do I stay in this relationship or do I end it?
Da li ostajem u ovoj vezi ili se zavrsava…?

Yeah. Do I stay in the jungle or go towards the beach?
Da li da ostanem u dzungli ili da idem napred do plaže?

How do I stay fit when I'm on a business trip or away on vacation?
Како да останем уклопљен када сам на пословном путовању или на одмору?

So why did I stay here?
Zašto sam onda ostala ovde?

And how did I stay?
Како сам остао?