Примери коришћења Do not ask questions на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Do not ask questions.
Не питај ништа.The second rule is you do not ask questions.
Друго правило је да не постављаш питања.Do not ask questions from homework.
Немојте постављати питања домаће.If it is none of your business, do not ask questions.
Ako nije tvoj posao, ne postavljaj pitanja.Slaves do not ask questions.
Robovi ne postavljaju pitanja.First rule of Project Mayhem is you do not ask questions.
Прво правило пројекта" Сакаћење" је да не постављаш питања.Do not ask questions. Do as I say.
Не питај ништа, само ради како ти кажем.Remembers- what has alreadybeen said previously and refer back to what has been said; do not ask questions already discussed by the interviewee.
Памти- оно штоје већ раније рекао, а односи се на оно што је рекао, не постављају питања већ расправља саговорника.Do not ask questions that could hurt you.
Не постављајте питања која могу да вам повреде.Remembers- what has alreadybeen said previously and refer back to what has been said; do not ask questions already discussed by the interviewee.
Pamti- ono štoje već ranije rekao, a odnosi se na ono što je rekao, ne postavljaju pitanja već raspravlja sagovornika.Do not ask questions that duplicate personal data.
Не постављајте питања која дуплирају личне податке.If they themselves do not reach out to you and do not ask questions, then you do not need to insist that they share their secrets.
Ако они сами Do not ask questions that can be answered with one word.
Nemojte da postavljate pitanja koja zahtevaju odgovore od jedne reči.Many interviewees do not ask questions and miss the chance to seek out out valuable info.
Mnogi ispitanici ne postavljaju pitanja i propuštaju priliku da saznaju vredne informacije.Do not ask questions that simply require a one-word answer.
Nemojte da postavljate pitanja koja zahtevaju odgovore od jedne reči.Many people do not ask questions of this kind: Will meteorical career make them happy?
Многи људи не постављају питања, али да ли ће их њихова вртоглава каријера учинити сретнима?Do not ask questions entangled and are not repeated, even if the answer you do not like.
Не питај уплетен и Victims often do not ask questions when they think the other person is truly interested in their thoughts or feelings.
Žrtve često ne postavljaju pitanja kad misle da je druga osoba zainteresovana za njihove misli ili osećanja.However, if you write to the army, do not ask questions about the relationship with colleagues and management- you can put the soldier-conscript in an embarrassing situation, and a truthful answer can not be missed.
Међутим, ако пишете војсци, немојте постављати питања о односу са колегама и руководством- можете ставити војника у регију у неугодној ситуацији, а истинит одговор не може се пропустити.One,"Don't ask questions".
Prvo: Ne postavljaj pitanja.Don't ask questions if you don't want any answers.
Ne postavljaj pitanja, ako Don't ask questions. just do what you were hired for.
Ne postavljaj pitanja nego uradi ono za što si unajmljena.Soldiers don't ask questions.
Vojnici ne postavljaju pitanja.Don't ask questions, give answers.
Ne postavljaj pitanja nego odgovori.So don't ask questions that lead to single word answers.
Nemojte da postavljate pitanja koja zahtevaju odgovore od jedne reči.Casualties don't ask questions.
Žrtve ne postavljaju pitanja.Don't ask questions, just answer.
Ne postavljaj pitanja nego odgovori.Many interviewees don't ask questions and miss the opportunity to find out valuable information.
Mnogi ispitanici ne postavljaju pitanja i propuštaju priliku da saznaju vredne informacije.Don't ask questions that require one word answers.
Nemojte da postavljate pitanja koja zahtevaju odgovore od jedne reči.Don't ask questions you may not like the answers to.
Не питај ти 
