Sta znaci na Srpskom DO NOT CONTRADICT - prevod na Српском

• не противрече
• нису у супротности
• ne suprotstavljaju se
• ne protivreče
• ne svađajte se
• не протурјече

Примери коришћења Do not contradict на Енглеском и њихови преводи на Српски

Do not contradict in public.
Ne svađajte se u javnosti.

They compliment one another and do not contradict.
Они се не супротстављају једно другом и не противрече међусобно.

Do not contradict the parents in front of the child!
Roditelji, ne svađajte se pred bebom!

These are physiological abnormalities- they do not contradict the norm!
То су физиолошке абнормалности- оне не протурјече норми!

Those that do not contradict contemporary liberal norms.
Оне који не противрече савременим либералним нормама.

The main thing is that these agreements do not contradict the legislation.
Најважније је да ови споразуми нису у супротности са законом.

International agreements and treaties, as well as decisions by international bodies may apply in Russia“only to the extent that they do not entail restrictions on the rights and freedoms of people and citizens, and do not contradict our constitution.”.
Međunarodni sporazumi i ugovori, kao i odluke međunarodnih tela, mogu se primeniti u Rusiji„ samo u onoj meri u kojoj ne podrazumevaju ograničenja prava i sloboda ljudi i građana i ne suprotstavljaju se našem ustavu“.

When two of our perceptions do not contradict each other, we call it proof.
Kada dva naša opažanja ne protivreče jedno drugom, mi to nazivamo dokazom.

Apart from this, he proved that the shift to the real sector and the use of the latest technology do not contradict each other.
Поред осталог, он је тиме доказао да оријентација на реални сектор и приврженост најновијим технологијама нису у супротности.

But these attributes of the world do not contradict the fact that its Creator is unchangeable and without beginning(St. John Damascene).
Али ова својства света не противрече томе да је његов Творац неизмењив и беспочетан( свети Јован Дамаскин).

An individual employment agreement may contain other provisions that do not contradict the legislation.
Статут може садржавати и друге одредбе које нису у супротности са законом.

Our presence and cooperation within the NAM do not contradict Serbia's European perspective, but are a dimension complementary to our overall foreign policy engagement.
Наше присуство и сарадња у оквиру ПНЗ нису у супротности са европском перспективом Србије, већ представљају комплементарну димензију нашег целокупног спољнополитичког ангажовања.

Let Him evaluate each thought that comes to mind, remove the elements of dreams, and give them back again as clean ideas that do not contradict the Will of God.
Neka On proceni svaku misao koja se javi u umu, neka ukloni sve elemente snova, i vrati ih kao čiste ideje koje ne protivreče Božijoj Volji.

Italian national interests are the only ones which do not contradict German interests, and, conversely, German.
Интереси су једини који не противрече немачким, и? обрнуто, немачки интереси се не..

The ego satisfies It's desires, but only after analyzing the circumstances and conditions, so that these desires, having freed themselves, do not contradict the rules of society.
Его задовољава Његове жеље, али тек након анализе околности и услова, тако да те жеље, након што су се ослободиле, не протурјече правилима друштва.

Their task is to formulate the principles of business communication, which correspond to all types of business communication, but do not contradict the moral principles of general behavior of people.
Њихов задатак је да формулишу принципе пословне комуникације, који одговарају свим врстама пословне комуникације, али нису у супротности са моралним принципима општег понашања људи.

(The)“requirements of international law and treaties as well as decisions of international bodies can be valid on the Russian territory only to the point that they do not restrict the rights and freedoms of our people and citizens and do not contradict our Constitution….”.
Međunarodni sporazumi i ugovori, kao i odluke međunarodnih tela, mogu se primeniti u Rusiji„ samo u onoj meri u kojoj ne podrazumevaju ograničenja prava i sloboda ljudi i građana i ne suprotstavljaju se našem ustavu“.

Armenia will resume negotiations about the signing of a new agreement with the EU, in which all the rules of the Association Agreement will preserved- the ones that do not contradict to Armenia's membership in the EAEC," Garegin Melkonian said.
Јерменија ће наставити преговоре о потписивању новог споразума са ЕУ, у којем ће остати сва правила Споразума о придруживању- она која нису у супротности са чланством Јерменије у ЕАЕУ" рекао је Гарегин Мелкониан.

The requirements of international law and treaties, as well as decisions of international bodies, can act on the territory of Russia only to the extent that they do not entail restrictions on the rights and freedoms of man and citizen and do not contradict our Constitution”.
Međunarodni sporazumi i ugovori, kao i odluke međunarodnih tela, mogu se primeniti u Rusiji„ samo u onoj meri u kojoj ne podrazumevaju ograničenja prava i sloboda ljudi i građana i ne suprotstavljaju se našem ustavu“.

This means that the demands of international legislation and treaties, and also the decisions of international bodies can only apply to Russia's territory when they do not entail restricting human and citizens' rights and freedoms, and do not contradict our constitution," he said.
Međunarodni sporazumi i ugovori, kao i odluke međunarodnih tela, mogu se primeniti u Rusiji„ samo u onoj meri u kojoj ne podrazumevaju ograničenja prava i sloboda ljudi i građana i ne suprotstavljaju se našem ustavu“.

The Bible is God-breathed and does not contradict itself.
Biblija je savršena poruka koja sebi ne protivreči.

You can be sure that the Word of God does not contradict itself.
Stekao sam izvesnost da Božja Reč ne protivreči sama sebi.

Filling an egg mixture with mayonnaise and garlic does not contradict the taste.
Пуњење мешавине јаја са мајонезом и чешњаком није у супротности са укусом.

Don't contradict me!
Не противуречи ми!

But don't contradict me during supper no matter what I say!
Али не противуречи ми током вечере без обзира шта да кажем!

This does not contradict our faith, because we cannot impose a limit on God's freedom to create.".
To nije u suprotnosti s našom verom, jer ne možemo ograničavati Božju kreativnu slobodu.

This does not contradict our faith, because we cannot put limits on God's creative freedom.
To nije u suprotnosti s našom verom, jer ne možemo ograničavati Božju kreativnu slobodu.

Anything that does not contradict business ethics will fit- calculations, cases, examples, advertising materials, etc.
Све што није у супротности са пословном етиком ће одговарати- калкулације, случајеви, примјери, рекламни материјали, итд.

It is necessary to achieve an effect when the furniture does not contradict, but corresponds to the idea of the room.
Потребно је постићи ефекат када намјештај није у супротности, али одговара идеји просторије.

Where it does not contradict our faith, there is no difficulty with it, where it does contradict our faith, then it is unacceptable.
Тамо где се не супротставља нашој вери, нема ни проблема, тамо где је против наше вере, ту постаје неприхватљива.