Sta znaci na Srpskom DO NOT SOLVE - prevod na Српском

• не решавају
• ne rešavaju
• ne rešava

Примери коришћења Do not solve на Енглеском и њихови преводи на Српски

Do not solve problems with food.
Ne rešavaju probleme hranom.

Money multiplies problems, but do not solve them.
Novac stvara probleme, ali ih ne rešava.

When the government's remedies do not solve the problem, you modify the problem, not the remedy.
Ako pravni lek iz državnog biroa ne rešava tvoj problem, modifikuj problem a ne pravni lek.

But the reality is that food drives do not solve hunger.
Ali stvarnot je takva da humanitarna pomoć ne rešava glad.

Also remember that vacuum cleaners do not solve problems with allergens since they do not remove the dust from the bottom of the mats.
Запамтите да усисивачи не решавају проблеме са алергијским средствима, јер не уклањају прашину са доњег дела тепиха.

Pharmacies generate the biggest profits on so-called“cures” for depression, which only temporarily“put out the fire,” but do not solve the problem.
Apoteke ostvaruju najveći profit na takozvanim„ lekovima“ protiv depresije, koji samo privremeno„ gase požar“, ali ne rešavaju problem.

The administration do not solve people's problems.
Vlast nikako ne rešava probleme građane.

Pharmacies generate the biggest profits on so-called“cures” for depression, which only temporarily“put out the fire,” but do not solve the problem.
Апотеке остварују највећи профит на такозваним„ лековима“ против депресије, који само привремено„ гасе пожар“, али не решавају проблем.

Alcohol, barbiturates, and hypnotics do not solve the sleep problem, but worsen it.
Alkohol, barbiturati i hipnotici ne rešavaju problem sa spavanjem, već ga samo pogoršavaju.

So, for example, treatment with horseradish leaves sometimes causes a burn, and herbal preparations that remove salts from the body do not solve the problem of metabolism.
Тако, на пример, третман лишћем хрена понекад изазива опекотине, а биљни препарати који уклањају соли из тела не решавају проблем метаболизма.

The mayor claimed that the casino resorts do not solve the problem, the nearest casino an hour's drive from Rotterdam- uncomfortable, and the organization of the casino is required.
Градоначелник је тврдио да коцкарнице у коцкарима не решавају проблем, најближу казину сат времена вожње из Ротердама- непријатна, а организација казина је потребна.

It is a commonplace that war and violence do not solve the world's problems.
Данас је већ постало опште место да рат и насиље не решавају светске проблеме.

These changes do not solve the issue of“public officials' campaign”, that is, the targeted creation and timing of events and activities of public officials that serves to ensure additional promotion in media news programmes and contact with potential voters just before the elections.
Ove izmene ne rešavaju pitanje„ funkcionerskih kampanja“, odnosno ciljanog kreiranja i raspoređivanja događaja i aktivnosti javnih službenika koji služe da se osigura dodatna promocija u medijima i kontakt sa potencijalnim biračima neposredno pred izbore.

Orthodontic problems in children do not solve Invisalign kappa.
Ортодонтски проблеми код деце не решавају Инвисалигн капа.

Clearer terms and conditions are welcomed but do not solve the problems inherent to Facebook's business model, which is built on the extensive exploitation and monetisation of people's privacy, its market dominance in Europe and concerns about the company's compliance with the GDPR,” Ursula Pachl, deputy-director general for European consumer organization, BEUC, told us.
Јасније одредбе и услови су добродошли, али не решавају проблеме који су својствени пословном моделу Фацебоока, који је изграђен на екстензивној експлоатацији и монетизацији приватности људи, њеној тржишној доминацији у Европи и забринутости у вези са усклађеношћу компаније са БДПР”, Урсула Пацхл, рекао нам је заменик генералног директора Европске потрошачке организације, БЕУЦ.

Surgery, shots and pills remove only the symptoms, but do not solve the health problem, understand this in the end.
Операција, пуцање и пилуле уклањају само симптоме, али не решавају здравствени проблем, схватите на крају.

Aesthetic surgery with removal of excess fat under the eyelids is the best treatment to eliminate the bags under the eyes, especially in the most serious cases and that do not solve with other treatments.
Естетска хирургија са уклањањем вишка масти испод очних капака је најбољи третман за уклањање кеса испод очију, посебно у најтежим случајевима и који не решавају са другим третманима.

On the other hand, significant number of the respondents from both Serbian and Roma communi-ties believe that the faculties in Medveđa do not solve the problem of the education of the Albanians and that for the distance and underdevelopment it would have been better if they were opened in Bujanovac or Preševo.
S druge strane, značajan deo ispita-nika iz srpske zajednice, kao i iz romske zajednice, smatraju da fakulteti u Medveđi ne rešavaju problem obrazovanja Albanaca i da bi, zbog udaljenosti i nerazvijenosti, bilo bolje da su studijski programi otvo-reni u Bujanovcu ili Preševu.

In the meantime, you are moving along the path of eliminating the causes of stress factors, learn to take care of yourself and reduce the level of nervousness on the spot, albeit by temporary methods that do not solve the problem, but help to survive the crisis.
У међувремену се крећете путем елиминисања узрока стресних фактора, научите да се бринете о себи и смањите ниво нервозе на лицу места, али привременим методама које не решавају проблем, али помажу да се преживи криза.

Intersex persons are practically invisible in Serbia, and practice and existing legal solutions do not solve the most important problems of intersex persons and their families, concluded Brankica Jankovic with Kristijan Randjelovic from the organization XY Spektrum, which deals with the protection and promotion of rights of intersex persons. Jankovic and Randjelovic met in order….
Интерсекс особе су практично невидљиве у Србији, а пракса и постојећа законска решења не решавају најважније проблеме са којима се суочавају интерсекс особе и њихове породице, закључено је на састанку поверенице за заштиту равноправности Бранкице Јанковић са Кристијаном Ранђеловићем из огранизације XY Спектрум, која се бави заштитом и промоцијом права интерсекс особа. Јанковић и Ранђеловић….

Alcohol does not solve problems, but neither does milk.
Alkohol stvarno ne rešava probleme, ali ne rešava ih ni mleko.

Alcohol does not solve any problem.
Alkohol ne rešava probleme.

Building walls does not solve any problems.
Zidovi ne rešavaju probleme.

Violence does not solve violence.
Nasilje ne rešava nasilje.

The basic problem does not solve these cloths, because the dirt remains in the fibers.
Основни проблем не решавају ове крпе, јер прљавштина остаје у влакнима.

Discussing problems does not solve them.
Pričanje o problemima njih ne rešavaju.

Alcohol does not solve life's problems.
Alkohol ne rešava probleme.

Analgetics does not solve anything, it only allows us to even more damage.
Аналгетици не решавају ништа, само нам дозвољава још већу штету.

It does not solve anything, rather it creates more problems.
On ih ne rešava nego stvara još više problema.

This election does not solve anything.
Ovi izbori ništa ne rešavaju.