Sta znaci na Srpskom DOES NOT ADDRESS - prevod na Српском

• se ne bavi
• ne rešava
• не адресира
• се не бави
• се не односи

Примери коришћења Does not address на Енглеском и њихови преводи на Српски

The proposed rule does not address this fundamental problem.
Ovo rešenje ne rešava taj osnovni problem.

The agency notes that this proposed rule concerns only the link between soy protein and the reduce risk of heart disease, and does not address other purported benefits of soy foods.
Агенција напомиње да се ово предложено правило односи само на везу између сојиних протеина и смањења ризика од срчаних обољења и не адресира друге наводне користи од соје хране.

Our Service does not address anyone under the age of 18(“Children”).
Наша служба се не односи на особе испод КСНУМКС(" деца").

Solution is not comprehensive and does not address the problem of.
Odgovor nije kompletan i ne rešava problem.

ISO 13174:2012 does not address steel reinforced concrete structures(see EN 12696).
ISO 13174: 2012 се не односи на челично ојачане бетонске конструкције( видети EN 12696).

It is intended for general informational purposes only and does not address specific circumstances.
Намијењен је само у опште информативне сврхе и не адресира индивидуалне околности.

The discussion below does not address how to account for such an intragroup payment arrangement.
Izlaganje koje sledi se ne bavi time kako treba obuhvatiti takav aranžman plaćanja unutar grupe.

It is intended solely for general information purposes and does not address individual circumstances.
Намијењен је само у опште информативне сврхе и не адресира индивидуалне околности.

If a person does not address the signs of hypomania, it can progress into a more severe form of the condition at a later time.
Ако се особа не бави знаковима хипоманије, може касније прећи у тежи облик болести.

Unfortunately, the new study does not address this crucial question.
Nažalost, obrazovanje se ne bavi ovim važnim problemom.

The study does not address costs associated with the manufacture and disposal of dishwashers, the cost of possible accelerated wear of dishes from the chemical harshness of dishwasher detergent, the comparison for cleaning cookware, or the value of labour saved; hand washers needed between 65 and 106 minutes.
Студија се не бави трошковима везаним за производњу и рециклажу машине за прање судова, трошкове евентуалног убрзаног трошења судова због хемијским јачине детерџента за прање судова, да је ручним прањем потребно између 65 и 106 минута.

Note that the climate and energy package does not address the energy efficiency target directly.
Klimatsko-energetski paket se ne bavi direktno ciljnim vrednostima za energetsku efikasnost.

Also on Sunday and amid growing speculation that the Trump peace plan will not offer Palestinian statehood, some three dozen senior former European politicians published a call for the European Union to reaffirm its commitment to a two-state solution and reject any plan that does not address Palestinian demands.
U medjuvremenu, usred rastućih špekulacija da Trampov mirovni plan neće uključiti palestinsku državnost, više od 30 bivših evropskih političara je pozvalo Evropsku uniju da ponovo potvrdi posvećenost rešenju decenijskog sukoba dva naroda po modelu dve države i da se odbaci svaki plan koji se ne bavi palestinskim zahtevima.

In conclusion would be that that Backtrack to be very good, but does not address"the average man" but specialist….
У закључку би било да је Бацктрацк да буде јако добар, али се не бави" обичног човека", али специалистулуи….

Musa agreed, but argued the German car manufacturer's decision does not address the government's excesses."If officials can not be driven in Mercedes, they will be in Audis, but they will not walk," he said.
Musa se slaže, ali tvrdi da odluka tog nemačkog proizvođača automobila ne rešava prekomerne troškove vlade.„ Ako zvaničnici ne mogu da se voze u mercedesima, voziće se u audijima, ali hodati neće“, rekao je on.

On Thursday, Kevin Kearns, president of the United States Business and Industry Council, which represents small and privately held businesses, told the International Business Times the TPP favors large corporations and, like past free-trade deals, would cost American manufacturing jobs and does not address the country's persistent trade deficit.
У четвртак, Кевин Кеарнс, председник САД Пословног савета и индустрије, што представља мале и приватном власништву предузећа, рекао је Интернатионал Бусинесс Тимес ТЕ фаворизује велике корпорације и, као што су последњих слободној трговини послова, коштала би америчке производне послове и ради не бави упорно трговински дефицит земље.

This program's content is based on the FDA Food Code 2013 and does not address state or local retail food regulations.
Садржај овог програма заснован је на ФДА Фоод Цоде 2013 и не адресира државну или локалну регулативу за храну.

The Constitution of BiH(Official Gazette of Bosnia and Herzegovina, 2009, No. 25/09) does not address issues of local government, which means that the regulation of those issues is under jurisdiction of entities, which do not diminish its social and political significance.
Устав БиХ( Службени гласних БиХ, број 25/ 09) се не бави питањима локалне самоуправе, што значи да је уређивање односа у овој области у надлежности ентитета, чиме се ни најмање не умањује друштвени и политички значај овог дијела политичког система.

According to former Romanian Finance Minister Daniel Daianu, the"rigid" fiscal pact does not address the fundamental reasons for the euro crisis.
Prema rečima bivšeg rumunskog ministra finansija Danijela Dajanua,„ striktni“ fiskalni paket ne rešava osnovne uzroke krize evra.

There is also a question, whether they will not be disappointed if that worldly professional art criticism does not address- except for very rare exceptions- assessment and analysis of their cereal creations.
Ту је питање да ли је разочаран што световна уметност професионална критика не бави- са ретким изузецима- процена и анализа њихових житарица креацијама.

Trump's plans do not address these important issues.
Predlog gospodina Dragaša ne rešava te ključne probleme.

Do not address me in that tone.".
Ne obraćaj mi se takvim tonom.”.

The pitchforks will come for us if we do not address this.
Vile će doći po nas ako se ne pozabavimo ovim.

Unfortunately, removing the pain and inflammation, they do not address the underlying processes.
На жалост, уклањање бол и упалу, они се не баве процесе који у основи.

And that doesn't address their immediate concern.
I to se ne odnosi na njihovu trenutnu brigu.

The Roma community faces enormous problems and if we do not address them correctly, if we do not understand their source, then we cannot settle them.
Romska zajednica se suočava sa ogromnim problemima i ako se ne pozabavimo njima na pravi način, ako ne shvatimo odakle potiču, onda ne možemo da ih rešimo.

Besides, official statistics do not address the gray economy, which is very present throughout the country and in all sectors of society.
Осим тога, службене статистике се не баве сивом економијом, која је врло присутна у цијелој земљи и у свим сегментима друштва.

I believe that if we“cure” an illness yet do not address the emotional and spiritual issues that surround that ailment, it will only manifest again.
Verujem da ako izlečimo bolest, a ne pozabavimo se sa emocionalnim I duhovnim pitanjima koja okružuju to specifično bolesno stanje, bolest će se ponovo manifestovati.

And construct the ship under Our observation and Our inspiration and do not address Me concerning those who have wronged.
I gradi lađu pod očima Našim i objavom Našom i ne obraćaj Mi se zbog onih koji su činili zulm.

Build the Ark under Our supervision and as We reveal and do not address Me concerning the wrongdoers.
I gradi lađu pod očima Našim i objavom Našom i ne obraćaj Mi se zbog onih koji su činili zulm.