Примери коришћења Do or say на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Not what you do or say.”.
Vi, a ne ono što govorite ili radite“.We all do or say daft things at times.
Svi mi ponekad kažemo ili uradimo nešto u afektu.No matter what you do or say.".
Vi, a ne ono što govorite ili radite“.Whatever you do or say, it's never right.
Šta god uradiš ili kažeš, nikad ne valja.Criticize everything you do or say.
Kritikuje sve što vi kažete ili uradite.
Људи такође преводе
Nothing they do or say can be believed.
Ničem što oni govore ili rade ne sme da veruje.If there's anything I can do or say.
Ako ima nešto što mogu da uradim ili kažem.Everything we do or say has consequences.
Sve ono što kažemo ili uradimo nosi sa sobom neke posledice.They continually criticize everything you do or say.
Kritikuje sve što vi kažete ili uradite.Nothing you can do or say will make me betray my Master!
Ništa što uradiš ili kažeš ne može me naterati da izdam gospodara!We can't control what people do or say.
I… ja ne mogu da kontrolišem šta ljudi govore ili rade.Nothing I could do or say would make him change his mind.
Ништа нисам могла да урадим или кажем што би му променило мишљење.Sometimes I am too sensitive to what people do or say.
Понекад стављамо превише уверавања у оно што људи раде или кажу.Nothing that we do or say will amount to any acceptance of your order.
Ништа друго што ми радимо или кажемо, неће бити прихватање ваше понуде.There was nothing they could do or say to stop her.
Nisam mogao ništa da kažem ili uradim Nothing anyone can do or say is adequate to address the pain of loss.
Ništa što mogu da kažu ili urade nije dovoljno dobro They don't always have a sense of proportion on anything they do or say.
Они немају увек смислу пропорција На шта они раде или кажу.Nothing else that we do or say will amount to acceptance of your offer.
Ништа друго што ми радимо или кажемо, неће бити прихватање ваше понуде.I knew there wasn't anything I could do or say to change it.
Znao sam If you wouldn't do or say something in real life,do it online either.
Ako ne bi slali, delili ili rekli nešto u stvarnom svetu, onda to ne treba da rade ni u digitalnom svetu.There's nothing Martin or any man can do or say to take that away.
Ne postoji ništa što Martin They do or say something that hurts a friendor a loved one, and tend to blame his/her actions on them.
Oni rade ili kažu nešto što povređuje prijateljaWhen we perceive what others do or say as untrue, we really feel pain.
Tada posmatramo šta drugi rade ili kažu kao obmanu, osjećamo mnogo bola.Reverse psychology is an effective method you can use for making others do or say what you want.
Obrnuta psihologija je efektivan metod koji možete koristiti A lot of the time, there's nothing you can do or say to completely erase these kinds of nerves.
Много времена, не можете ништа учинити или рећи да бисте потпуно избрисали ове врсте живаца.During this stage you will finally realize that the marriage is over,that there is nothing you can do or say to change that.
Током ове фазе, коначно ћете схватити да је брак завршен,да не можете ништа учинити или рећи да то промените.Remember that if you wouldn't do or say it in the real world,do it online.
Ako ne bi slali, delili ili rekli nešto u stvarnom svetu, onda to ne treba da rade ni u digitalnom svetu.Letting go: During this stage, you realize that the marriage is over, andthat there is nothing you can do or say to change that.
Отпуштање: Током ове фазе, коначно ћете схватити да је брак завршен,да не можете ништа учинити или рећи да то промените.When you come home from work,what can I do or say that will make you feel the most loved?
Када дођете кући са посла,шта ја могу да урадим или кажем At least there's this: Lowinger said that, despite my best efforts,there's nothing I can do or say to fix things.
Барем има ово: Ловингер је рекао 
