Sta znaci na Srpskom DO THIS FOR YOU - prevod na Српском

• da uradim ovo za tebe
• to učiniti za vas
• то учинити за вас
• ovo radimo zbog vas

Примери коришћења Do this for you на Енглеском и њихови преводи на Српски

I can do this for you.
Ja mogu da uradim ovo za tebe.

At the end of the day, we do this for you.
Na kraju dana mi ovo radimo zbog vas.

Let me do this for you.
Pusti me da uradim ovo za tebe.

Elena, please just let me do this for you.
Elena, molim te dozvoli da uradim ovo za tebe.

Let me do this for you.
Пусти ме да урадим ово за тебе.

Would that little monkey of yours do this for you?
Bi li to mali majmun tvoje to učiniti za vas?

I can't do this for you.
Не могу да урадим ово за тебе.

There are a number of mail forwarding businesses that can do this for you.
Постоји много знакова компанија које то могу учинити за вас.

Let me do this for you.
Dozvoli mi da uradim to za tebe.

I understand you don't love me, but at least let me do this for you.
Jasno mi je da me ne voliš, ali me bar pusti da uradim ovo za tebe.

Let me do this for you.
Dopusti mi da to uradim za tebe.

After everything you've done for me, please, let me do this for you.
Posle svega što si uradila za mene, molim te mi dozvoli da uradim ovo za tebe.

We will do this for you also.
Mi ćemo i to uraditi za vas.

So, please, just let me do this for you.
Zato te molim, pusti me da uradim ovo za tebe.

Let me do this for you. Okay?
Pusti da uradim to za tebe Važi?

Your colleagues will do this for you.
Prijatelji će to učiniti za vas.

We do this for you and for us.
Mi ovo radimo zbog vas i zbog nas.

Who else will do this for you?
Ко ће још то учинити за вас?

I will do this for you because I have a date with a model.
Ja ću to učiniti za tebe, jer Imam sastanak s modelom.

But I can't do this for you.
Ali ne mogu uraditi ovo za tebe.

This is perhaps more important than trying to‘break out' the wired in candies as an explosion will do this for you.
Ово је можда важније него покушава да' избити' жичне у слаткишима као експлозији ће учинити за вас.

Let me do this for you.
Daj da ja uradim to za tebe.

If you do not feel confidant to fill in this form your self please use our form and we will do this for you.
Ако не сматрате повјерљивим да попуните овај образац, молимо вас да користите наш образац и ми ћемо то учинити за вас.

Good friends will do this for you.
Prijatelji će to učiniti za vas.

God will do this for you and me as well.
Bog obećava da će to učiniti za tebe i za mene.

Why don't you let me do this for you?
Zašto me nepustiš da uradim ovo za tebe?

The midwife can do this for you, but you can also buy a Doppler yourself, so that you can just listen at home, or everything goes well.
Бабица може то учинити за вас, али и сами себи можете купити Доплер, тако да можете само слушати код куће или све иде добро.

Please, I will do this for you.
Molim vas, ja ću to učiniti za vas.

It helps to realize that none of these other people(no matter how good their intentions or how much they love you) can do this for you.
Porodična okupljnja vam pomažu da shvatite da niko od vaših članova porodice( bez obzira na to koliko su dobre njihove namere ili koliko vas vole) ne može to učiniti za vas.

Come on. Let me do this for you, Donny.
Daj da to uradim za tebe, Doni.