Sta znaci na Srpskom DOCTOR MAY NEED - prevod na Српском

• лекар ће можда морати
• lekar će možda morati
• лекар ће можда требати

Примери коришћења Doctor may need на Енглеском и њихови преводи на Српски

Your doctor may need to change your dose or treatment.
Ваш лекар ће можда морати да промени дози или третман.

If there is something in the eye, the doctor may need to remove it.
Ако постоји нешто у оку, лекар ће можда морати да га уклони.

Your doctor may need to alter the dosage or the treatment.
Ваш лекар ће можда морати да промени дози или третман.

For an accurate diagnosis, the doctor may need an x-ray of both jaws.
За тачну дијагнозу, лекар ће можда требати рендгенски снимак обе чељусти.

Your doctor may need to reduce your tablet dosage.
Ваш лекар ће вам можда морати смањити дози теофилина.

Because this kind of stye can be more serious, your eye doctor may need to open and drain it.
Pošto ovaj tip čmičak može biti ozbilјniji, vaš lekar će možda morati da ga otvoriti i iscedi.

Your doctor may need to monitor your blood pressure closely.
Vaš lekar će možda morati da proveri Vaš krvni pritisak.

If you take any of these in combination with nicardipine your doctor may need to increase your nicardipine dose.
Ако узимате било шта од ових у комбинацији са никардипином, ваш лекар ће вам можда морати повећати доза никардипина.

Your doctor may need to reduce your dose of theophylline.
Ваш лекар ће вам можда морати смањити дози теофилина.

As this could make these medicines less effective, your doctor may need to prescribe a larger than normal dose of these.
Будући да би ово могло учинити те лекове мање ефикасним, ваш лекар ће можда морати да преписује већу од нормалне дозе ових.

Your doctor may need to give you a lower dose of VENTAVIS.
Ваш лекар ће вам можда морати дати нижу дозу Вентавис-а.

As this could increase the risk of their side effects, your doctor may need to prescribe a lower dose of these medicines if you take them with Tenif.
Будући да би ово могло повећати ризик од њихових нежељених ефеката, ваш лекар ће можда требати прописати нижу дозу ових лијекова ако их узмете с Тениф.

Your doctor may need to adjust your dose of statin to reduce the risk.
Ваш лекар ће можда морати да прилагоди дозу статина да би смањио ризик.

Because Affex may possibly change the blood levels of these medicines, your doctor may need to lower their dose when administered with Affex.
Zbog toga što lek Flusetin film tablete može uticati na nivo tih lekova u krvi, Vaš lekar će možda morati smanjiti njihovu dozu ako se primenjuju s lekom Flusetin film tablete.

Your doctor may need to adjust your diabetes medication, exercise program, or diet.
Ваш лекар ће можда морати да прилагоди лекове за дијабетес, програм вежбања или дијету.

If you are having treatment with one of these antiepileptic medicines your doctor may need to increase the dose of the antiepileptic to make sure your seizures remain controlled.
Ако имате лечење са једним од ових антиепилептичких лекова, ваш лекар ће можда морати да повећа дозе антиепилептике како би се уверили да су ваши напади и даље контролисани.

Your doctor may need to change your treatment plan if you use any of the following drugs.
Ваш лекар ће можда морати да промени план лечења ако користите било који од следећих лекова.

If you are prescribed ribavirin while taking these medicines your doctor may need to carry out extra monitoring to check that these HIV medicines are working effectively in the body.
Ако вам је прописан рибавирин узимајући ове лекове, ваш лекар ће можда морати да изврши додатни мониторинг како би проверио да ли ови лекови за ХИВ ефикасно раде у организму.

Your doctor may need to monitor you when you start or stop taking Esomeprazole Tablets.
Lekar će možda morati da prati Vaše stanje prilikom otpočinjanja ili prestanka terapije lekom Esomeprazol PharmaS.

If you are taking an anticoagulant medicine your blood clotting time(INR) should be monitored during treatment with a course of tinidazole, and your doctor may need to reduce your anticoagulant dose.
Ако узимате антикоагулантно средство, време вашег знојења крви( ИНР) треба да се прати током лечења течењем тинидазола, а ваш лекар ће можда морати да смањи вашу антикоагулантну дозу.

Liver problems(your doctor may need to adjust your dosage);
Ako imate neko oboljenje jetre( lekar će možda morati da prilagodi doziranje vašeg leka);

Your doctor may need to adjust the doses of your medications or monitor you carefully for side effects.
Ваш лекар ће можда морати да подеси дозу ваших лекова или да вас пажљиво надгледа за нежељене ефекте.

Because certain strains of bacteria have become resistant to specific antibiotics, a doctor may need to prescribe a different antibiotic if symptoms continue after taking the first prescription.
Јер поједини сојеви бактерија су постале отпорне на одређене антибиотике, ваш лекар ће можда морати да прописати другачији антибиотик ако симптоми наставе након што сте завршили узимање први рецепт.

Your doctor may need to decrease your carbamazepine dose if you're prescribed any of these as well.
Ваш лекар ће вам можда морати да смањи дозе карбамазепина ако вам је прописано и једно од ових.

As this could decrease the level of carbamazepine in your blood and may make it less effective, your doctor may need to increase your carbamazepine dose if you're prescribed any of these.
Како би ово могло смањити ниво карбамазепина у вашој крви и можда ће га учинити мање ефикасним, ваш лекар ће можда морати повећати доза карбамазепина ако вам је прописано било које од ових.

Diabetes(your doctor may need to adjust your dose of insulin or other antidiabetic treatment);
Ako imate šećernu bolest( Vaš lekar će možda morati da prilagoditi dozu insulina ili drugog antidijabetičkog leka);

As this could decrease the level of phenobarbital in your blood and may make it less effective, your doctor may need to increase your phenobarbital dose if you are prescribed any of these.
Како би ово могло смањити ниво карбамазепина у вашој крви и можда ће га учинити мање ефикасним, ваш лекар ће можда морати повећати доза карбамазепина ако вам је прописано било које од ових.

You and your doctor may need to try three or four different strategies to find the best one for you.
Ви и ваш лекар ће можда морати да покушате три или четири различите стратегије да се пронађе најбоље за тебе.

Because certain strains of bacteria have become resistant to specific antibiotics, your doctor may need to prescribe a different antibiotic if symptoms continue after you have finished taking the first prescription.
Јер поједини сојеви бактерија су постале отпорне на одређене антибиотике, ваш лекар ће можда морати да прописати другачији антибиотик ако симптоми наставе након што сте завршили узимање први рецепт.

Your doctor may need certainly to change the doses of your medications or monitor you carefully for unwanted effects.
Ваш лекар ће можда морати да промени дозе ваших лекова или да вас пажљиво прати нежељене ефекте.