Sta znaci na Srpskom DOCTOR MAY DECIDE - prevod na Српском

• лекар може одлучити
• доктор може одлучити

Примери коришћења Doctor may decide на Енглеском и њихови преводи на Српски

Your doctor may decide that you should stop using Exemestane.
Ваш доктор вам може рећи да престанете да користите Провирон.

For depression or OCD you will usually start on a low dose at first, and your doctor may decide to increase this gradually after a few weeks if needed.
За депресију или ОЦД обично почињете са малом дозом на почетку, а ваш доктор може одлучити да то постепено повећава након неколико недеља ако је потребно.

You and your doctor may decide to use a combination of treatments instead of just one.
Vi i vaš doktor možete odlučiti da koristite kombinaciju lečenja umesto samo jednog.

In case of severe illness or slow weakening of symptoms after the beginning of the appointment, the doctor may decide to extend the course to 15 days, and in rare cases- up to 2-3 weeks.
У случају тешке болести или споро слабљења симптома након почетка именовања, лекар може одлучити да продужи курс на 15 дана, ау ретким случајевима- до 2-3 недеље.

Your doctor may decide to keep you under closer observation or change your medicine.
Vaš lekar može da odluči da Vas drži na pažljivom posmatranju ili da promeni Vaš lek.

To counter the furunculosis, in addition to the treatment with antibiotics, the doctor may decide to intervene by making the incision of the nodules and the consequent drainage of the pus contained within them.
Да би се сузбио фурункулоза, поред третмана антибиотицима, лекар може одлучити да интервенише тако што ће резати нодуле и последично испуштање гноја који се налази у њима.

Your doctor may decide to increase this to one tablet(10mg) if it is safe to do so.
Vaš lekar može da odluči da poveća dozu na celu tabletu( 10 mg) ukoliko je to bezbedno.

In such cases, the doctor may decide to reapply the medicine.
У таквим случајевима, лекар може одлучити да поново примени лек.

Your doctor may decide to keep you under closer observation or change how you should be treated.
Vaš lekar može da odluči da Vas drži na pažljivom posmatranju ili da promeni Vaš lek.

If this does not help, your doctor may decide to switch to hormone treatment.
Ако то не помогне, ваш лекар може одлучити да пређе на хормонски третман.

Your doctor may decide that other medical tests are needed before you start taking this medicine.
Možda će lekar odlučiti da su potrebna druga medicinska ispitivanja pre nego što započnete lečenje ovim lekom.

To complete the diagnosis, the doctor may decide to make a swab of lesions in order to identify which is the bacteria responsible for the infection.
Да би се комплетирала дијагноза, лекар може одлучити да направи обрисак лезија како би утврдио која је бактерија одговорна за инфекцију.

Only a doctor may decide on the appointment of the drug, as well as to determine the dose and methods for their use.
Само лекар може одлучити о именовању лека, као и одредити дозе и како га користити.

Depending on the situation at hand, your doctor may decide to administer what's called a prophylaxis against Lyme disease, Luis Marcos, M.D., the fellowship program director at Stony Brook Medicine's division of infectious diseases, tells SELF.
У зависности од ситуације која је у питању, ваш доктор може одлучити да администрира оно што се зове профилакса против Лимске болести, каже Луис Марцос, МД, директор програма стипендиста у одељењу заразних болести Стони Броок Медицине.

Your doctor may decide not to treat you with this medication or deltasone some of the other medicines you take.
Ваш лекар може одлучити да вас не третира са овим лековима или не мења неке од других лијекова које узимате.

Your doctor may decide not to treat you with this dietary supplement or change some of the other medicines you take.
Ваш лекар може одлучити да вас не третира са овим лековима или не мења неке од других лијекова које узимате.

Your doctor may decide to examine your breasts and/or your abdomen, and may do an internal examination.
Vaš doktor može da odluči da ispita Vaše grudi ili Vaš stomak( abdomen) i da uradi celokupan pregled.

Your doctor may decide not to treat you with a medication in this class or change some of the other medicines you take.
Ваш лекар може одлучити да вас не третира са овим лековима или не мења неке од других лијекова које узимате.

The ENT doctor may decide to puncture the membrane in the tear duct and place a small tube in the drainage system to the nose.
ЕНТ лекар може одлучити да пробије мембрану у сузаву каналу и поставити малу цев у систем за одводњавање у нос.

A doctor may decide to admit a person into the hospital if he has serious warning signs, especially if he already has a chronic health condition.[5].
Здравствени радник може одлучити да прими особу у болницу уколико има озбиљнијих знакова упозорења, а посебно онда када особа болује од неког хроничног обољења.[ 5].

On top of that, the doctor may decide to go for a premature birth in cases where the mother has suffered trauma, suffering from preeclampsia or has a medical condition that may endanger the child's health and complicates the term.
Поред тога, лекар може одлучити да оде на прерано рођење у случајевима када је мајка прошла кроз трауму, пати од прееклампсије или има здравствено стање које би могло угрозити здравље бебе ако заврши комплетан термин.

In extreme cases, the doctor might decide to perform a surgery.
У нарочито озбиљним ситуацијама, лекар може одлучити да изврши операцију.

In addition to this, a doctor might decide to go for a premature birth in cases when the mother has gone through a trauma, is suffering from pre-eclampsia or has a medical condition which might endanger the baby's health if he completes the full term.
Поред тога, лекар може одлучити да оде на прерано рођење у случајевима када је мајка прошла кроз трауму, пати од прееклампсије или има здравствено стање које би могло угрозити здравље бебе ако заврши комплетан термин.

The doctors may decide on an operation.
Доктор може одлучити о операцији.

In these cases, doctors may decide no medical treatment is needed.
У таквим случајевима лекар може одлучити да лечење није потребно.

The whole process takes from one and a half to three hours, but at some points(depending on the form of hypospadias and its severity), doctors may decide to carry out the operation in stages.
Цео процес траје од једне до пола до три сата, али у неким тренуцима( у зависности од облика хипоспадије и степена његове тежине) лекари могу одлучити да операцију спроведу у фазама.

If your seizures increase, your doctor might decide to change your epilepsy treatment.
Ако се ваши напади повећају, ваш доктор може одлучити да промени свој епилепсијски третман.