Sta znaci na Srpskom DOCTOR MAY ASK - prevod na Српском

• лекар може питати
• лекар може затражити
• лекар ће можда замолити
• доктор може затражити
• доктор може питати

Примери коришћења Doctor may ask на Енглеском и њихови преводи на Српски

Questions that the doctor may ask.
Питања која лекар може поставити.

Your doctor may ask a few of the following questions.
Vaš lekar može postaviti neka od sledećih pitanja.

Questions that the doctor may ask.
Ево питања која доктор може питати.

Your doctor may ask about recent travel.
Lekari će vas verovatno pitati da li ste nedavno negde putovali.

Here are some questions the doctor may ask.
Ево питања која доктор може питати.

Your doctor may ask you to have blood tests from time to time.
Vaš lekar će tražiti da uradite analizu krvi s vremena na vreme.

Here are some questions your doctor may ask.
Ево питања која вам лекар може питати.

Your doctor may ask whether you have any symptoms of heart problems.
Ваш лекар може питати да ли имате симптоме срчаних проблема.

Here are some of the questions the doctor may ask.
Ево питања која доктор може питати.

Or, the doctor may ask you to have an X-ray, ultrasound, or CAT scan.
Или, лекар може затражити да имате рентген, ултразвук или ЦАТ скенирање.

When assessing medical history, the doctor may ask whether the patient has ever had.
Приликом процене историје болести, лекар може да пита да ли је особа икада имала следеће симптоме.

Your doctor may ask you to stop smoking before the procedure.
Вероватно ће вам хирург рећи да морате престати да пушите пре процедуре.

If your symptoms are well controlled, your doctor may ask you to take your medicine once a day.
Ako su Vaši simptomi dobro kontrolisani, Vaš lekar Vam može reći da uzimate svoj lek jednom dnevno.

Your doctor may ask you to use a different form of contraception.
Ваш лекар ће вам препоручити да користите другачији облик контрацепције.

Venlafaxine may alter the control of your blood sugar so your doctor may ask you to check your blood sugar more often.
Амитриптилин може изазвати промене нивоа шећера у крви, тако да ваш доктор може затражити да често проверавате свој шећер у крви.

Your doctor may ask you to eat low-carbohydrate foods for 48 hours before the test.
Лекар може такође замолити мушкарца да се придржава исхране са ниским садржајем карата 48 сати пре теста.

Dosulepin may cause changes in blood sugar levels so your doctor may ask you to check your blood sugar more frequently.
Амитриптилин може изазвати промене нивоа шећера у крви, тако да ваш доктор може затражити да често проверавате свој шећер у крви.

Then, the doctor may ask you to remove your daughter's underwear and take a look at the area.
Затим, доктор може од вас затражити да скинете доње рубље ваше кћерке и погледате подручје.

When the expectant mother for the first time comes to womenconsultation, the doctor may ask whether in the family, where it should be born baby, cat.
Када трудница први пут у питању женеконсултације, лекар може питати да ли у породици, где би требало да се роди дете, мачку.

A doctor may ask the woman if she uses antibiotic or antifungal medication or if she douches.
Лекар може да провери са женом да ли узима антибиотик или антифунгални лек, или прави контрастни туш.

If there are no physical findings and your laboratory test results are normal, then your doctor may ask you to keep a daily record of your PMS symptoms.
Ако нема физикални налаз и резултате лабораторијских тестова су нормални, онда је ваш лекар може тражити да води дневну евиденцију о својим ПМС симптома.

Your doctor may ask you to take one Tenif capsule once a day in the morning, or twice a day, morning and evening.
Ваш лекар ће вам можда замолити да узмете једну Тениф капсуле једном дневно ујутру или два пута дневно, ујутру и увече.

However, since dry eye may be a symptom of another disease(for example, Sjogren's syndrome), the doctor may ask the patient about other symptoms and conduct a more detailed eye examination.
Међутим, пошто суве очи може бити симптом других болести( нпр Сјогрен синдроме), лекар може питати пацијента о другим симптомима и да спроведе детаљнији преглед ока.

Your doctor may ask you to keep a blood pressure log for a short time in order to see your overall blood pressure trends.
Ваш лекар може затражити од вас да задржите дневник крвног притиска у кратком времену како бисте видели свеукупне трендове крвног притиска.

Many studies have shown that visual fields are variable over time and there is a learning curve when taking the test, so your doctor may ask you to repeat the test to confirm your results.
Многе студије су показале да се визуелна поља варијају током времена и да постоји крива учења приликом тестирања, тако да ваш лекар може затражити од вас да поновите тест да бисте потврдили своје резултате.

If you are a new mother, your doctor may ask about your emotions, your sleep and your appetite.
Ако сте нови мајка, ваш лекар може питати о својим емоцијама, сну и апетит.

The doctor may ask about any fractures you have had, your lifestyle(including diet, exercise habits, and whether you smoke), current or past health problems and medications that could contribute to low bone mass and increased fracture risk, your family history of osteoporosis and other diseases, and, for women, your menstrual history.
Нбсп лекар може питати о било каквим поделама које сте били, ваш животни стил( укључујући исхрану, вежбање навике, и пушења, ако сте), у прошлости или садашњости здравствене проблеме и лекове који би могли допринијети смањењем коштане масе и повећан ризик од фрактура, породичне историје остеопорозе и других болести, као и код жена, менструалне историје.

In addition, if any other disease of the retina is identified, the doctor may ask for more tests such as optical tomography or ultrasound to confirm the treatment and may be more time consuming.
Поред тога, уколико се идентификује било која друга болест мрежнице, лекар може затражити више тестова као што је оптичка томографија или ултразвук како би се потврдило лечење и може бити више времена.

Your doctor may ask you to keep a blood pressure diary for a short period of time to know your overall trends in blood pressure.
Ваш лекар може затражити од вас да задржите дневник крвног притиска у кратком времену како бисте видели свеукупне трендове крвног притиска.

Examination of eye movements: This examination is done to evaluate if the eyes are aligned, and the doctor may ask the patient to look in different directions, or point at an object such as a pen and observe the eye movements;
Испитивање кретања очију: Овај преглед се врши да би се проценило да ли су очи усредсређене, а лекар може затражити од пацијента да гледа у различитим правцима или уперује објекат као што је оловка и посматра кретања очију;