Sta znaci na Srpskom DOCTORAL TRAINING - prevod na Српском

• докторске обуке
• докторски тренинг

Примери коришћења Doctoral training на Енглеском и њихови преводи на Српски

Innovative Doctoral Training.
Иновативног докторског образовања.

They are ready to continue their studies in doctoral training.
Они су спремни да наставе студије у докторске студије.

The EPSRC Centre for Doctoral Training in Innovative Metal Processing.
ЕПСРЦ Центар за докторску обуку у иновативне обраде метала.

The Graduate Academy is setting up excellent frameworks for both individual and structured doctoral training at Heidelberg University.
Дипломац Академија је постављање одличне оквира за индивидуалне и структуриран докторске обуке у Хајделберг универзитету.

The doctoral training within the IMPRS is primarily focussed on research.
Докторске студије на ФСС су првенствено заснован на истраживању.

How much does the Master and the Doctoral Training cost?
Колико кошта мастер, или докторске студије?

The rigorous doctoral training in a very flexible and one-to-one facilitation will allow every student to easily combine professional and personal obligations with academic requirements…[-].
Суров докторски тренинг у веома флексибилан и један-на-један олакшицама ће дозволити сваком студенту да лако комбинују професионалне и личне обавезе са академским захтевима.

The Seven Principles for Innovative Doctoral Training underpin our research programs.
Седам принципа иновативног докторског образовања подупиру наше истраживачке програме.

We offer fully funded studentships to outstanding postgraduate researchers across our three faculties and five Doctoral Training Centres.
Нудимо потпуно финансиране студенте за изванредне постдипломске истраживаче на нашим три факултета и пет центара за докторску обуку.

The ASE Ph.D. program in Economics provides doctoral training in Economics modeled after some of the best programs in North America.
Програм АСЕ Доктор економских наука пружа докторске обуку у економију узору неке од најбољих програма у Северној Америци.

With the recent endowed gift of the Frey Family Chair in Quantitative Finance, the department is expanding its research and doctoral training in this area.
Са недавним обдарена поклон од Фреи породице катедре за квантитативне финансије, одељење шири своја истраживања и докторске обуке у овој области.

We are committed to provide our students with the best possible doctoral training, paving the way for their careers in academic research and policy advice.
Посвећени смо да нашим студентима најбољи могући докторске обуке, чиме је отворен пут за њихове каријере у академско истраживање и савете политике.

PhD Funded Studentships We offer fully funded studentships to outstanding postgraduate researchers across our three faculties and five Doctoral Training Centres.
Нудимо потпуно финансиране студенте за изванредне постдипломске истраживаче на нашим три факултета и пет центара за докторску обуку.

The International University of Tunis and Paris Academy of Management Science this offer doctoral training to complement the professional skills of managers with academic qualifications.
Интернационалног универзитета у Тунису и Париз Ацадеми оф Манагемент Сциенце ово нуди докторске обуке као допуна професионалних вештина менаџера са академских квалификација.

In terms of educating students and promoting promising early-career academics, Heidelberg relies on research-based teaching and an outstanding, well-structured doctoral training.
У погледу образовања ученика и промовисање обећавају рано у каријери академици, Хајделберг се ослања на настави истраживања на бази и изузетан, добро структуриран обука за докторске кандидате.

The EPSRC Centre for Doctoral Training in Innovative Metal Processing(IMPaCT) will create future leaders in metal processing and fill the industry's gap in well-trained metals engineers.
ЕПСРЦ Центар за докторску обуку у области иновативне обраде метала( ИМПаЦТ) ствараће будуће лидере у процесирању метала и попунити разлику у индустрији у добро обученим металним инжењерима.

At Nova SBE, we promote the inclusion of our Ph.D. candidates in the research projects of our faculty, as we believe that the quality of our doctoral training and that of our research are intimately connected…[-].
У Новој СБЕ, ми промовише укључивање наших докторских кандидата у истраживачким пројектима нашег факултета, јер верујемо да је квалитет наше докторске обуке и да од нашег истраживања су блиско повезани.

Business should also be more involved in curricula development and doctoral training so that skills better match industry needs, building on the work of the University Business Forum and the outcomes of the EUA DOC-CAREERS project.
Посао би такође требао бити више укључен у развој наставних планова и докторске обуке како би вештине боље одговарале потребама индустрије, надограђујући рад Универзитетског пословног форума и резултате пројекта ЕУА ДОЦ-ЦАРЕЕРС.

As the central coordinating body for all support services related to general advising, professional and academic development and financial assistance for doctoral students, it continues to assure the high standards and quality of doctoral training at the university.
Као централни координационог тела за све услуге подршке које се односе на опште саветовање, професионални и академски развој и финансијску помоћ за докторске студенте, наставља да осигура високе стандарде и квалитет докторске обуке на универзитету.

European Industrial Doctorates- EID imply involving the non-academic sector in doctoral training so that skills gained by early stage researchers better match public and private sector needs.
Европски индустријски докторати( Еуропеан Индустриал Доцторатес- ЕИД) подразумијевају укључивање не-академског сектора у докторски тренинг, како би вјештине које стиче млади истраживач боље одговарале на потребе јавног и приватног сектора.

Doctoral training must be embedded in an open research environment and culture to ensure that any appropriate opportunities for cross-fertilisation between disciplines can foster the necessary breadth and interdisciplinary approach.
Докторски тренинг мора бити уграђен у отворено истраживачко окружење и културу како би се осигурало да све одговарајуће могућности за унакрсно ђубрење између дисциплина могу поспјешити неопходни шири и интердисциплинарни приступ.

In addition to the preparation of the final thesis, doctoral candidates are expected to participate in training activities organized by the SAS, all in English, to acquire transferable skills,(such as communications skills, research career development, research management and project funding, methodological skills) and doctoral training in cooperation with industry and other relevant employment sectors.
Поред припреме завршне тезе, очекује се да докторски кандидати учествују у активностима обуке које организује САС, све на енглеском, како би стекао преносиве вјештине( као што су вештине комуникације, развој истраживачке каријере, управљање истраживањем и финансирање пројеката, методолошки вештине) и докторске обуке у сарадњи са индустријским и другим релевантним секторима запошљавања.

It also prepares you for additional training at the doctoral level.
Такође вас припрема за додатну обуку на докторском нивоу.[-].

The Biomolecules program provides training for doctoral students with a special interest in understanding cellular functions at the molecular level.
Програм биомолекула пружа обуку за докторске студенте са посебним интересовањем за разумевање ћелијске функције на молекуларном нивоу.

Diplomas obtained in this field will be recognized by the European institutions, allowing students to pursue further professional development or scientific training(doctoral study) in the area of pharmacy and related disciplines both on national and foreign universities.
Стечена квалификације у oвој области биће препознате од стране европских институција чиме се омогућавају даља стручна или научна усавршавања( докторске студије) из области фармације или сродних дисциплина на домаћим или страним универзитетима.

Further aims are to present recent theoretical and practical material, to establish professional skills and commitment for the profession within the field of psychology at a level that gives a solid foundation of knowledge that enables the student to practice psychology as a vocation independently at a master level, to participate in postgraduate courses and to attend further training in doctoral schools…[-].
Даљи циљеви су представљање најновијег теоријског и практичног материјала за успостављање професионалних вјештина и посвећености професији у области психологије на нивоу који даје солидну основу знања која омогућава студенту да самостално практицира психологију као занимање на мастер нивоу, да учествују на постдипломским курсевима и да похађају додатну обуку у докторским школама…[-].

Further aims are to present recent theoretical and practical material, to establish professional skills and commitment for the profession within the field of psychology at a level that gives a solid foundation of knowledge that enables the student to practice psychology as a vocation independently at a master level, to participate in postgraduate courses and to attend further training in doctoral schools…[-].
Даљи циљеви су да представе недавна теоријска и практична материјала, да успоставе професионалне вештине и посвећеност за професију у области психологије на нивоу који даје чврсту основу знања које омогућава ученику да вежбају психологију као позив независно на мастер нивоу, да учествују у постдипломским студијама и да присуствују даљу обуку на докторским школама…[-].