Sta znaci na Srpskom DOCTORS WERE ABLE - prevod na Српском

['dɒktəz w3ːr 'eibl]
['dɒktəz w3ːr 'eibl]
лекари су успели
doctors were able
doctors managed
lekari su uspeli
doctors were able
doktori su uspeli
the doctors were able
лекари су били у стању
лекари су могли

Примери коришћења Doctors were able на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Luckily, doctors were able to save her life.
Na sreću lekari su uspeli da joj spasu život.
Fortunately, the spider never bit her while it was in there, and the doctors were able to successfully pull it out.
Срећом, паук је није угризао, а лекари су успели да га безбедно изваде.
But the doctors were able to stabilize her.
Ali doktori su uspeli da je stabilišu.
Fortunately, the spider never bit her while it was in there, and the doctors were able to successfully pull it out.
Srećom, pauk je nije ugrizao, a lekari su uspeli da ga bezbedno izvade.
Fortunately doctors were able to save his life.
На срећу, лекари су успели да јој спасу живот.
Doctors were able to save her baby, which remains in critical condition.
Лекари нису успели да спасу девојчицу која је била у критичном стању.
No medications or doctors were able to help me.
Nikakvi lekovi i lekari nisu mogli pomoći.
Doctors were able to neutralize the venom and save Amiri, but Shankur succumbed.
Лекари су успели да неутралишу отров и спасу Амири, али је Шанкар преминуо.
No medications or doctors were able to help me.
Никакви лекови и лекари нису могли помоћи.
And the doctors were able to bring him back to life.
I tada su lekari uspeli da ga vrate u život.
She was hospitalized after her water broke at 21 weeks, but doctors were able to delay birth for the time being.
Njen vodenjak je pukao u 23-oj nedelji, ali su lekari uspeli da odlože porođaj.
Luckily, doctors were able to save his leg.
Срећом, доктори су успели да излече погођену ногу.
She died giving birth to me, but the doctors were able to bring her back to life.
Ona je umrla, ali su je lekari vratili u život.
Amazingly, the doctors were able to put out the fire and complete the surgery with no other complications.
Неким чудом, лекари су успели да угасе ватру и заврше захват без других компликација.
Thanks to new technologies andmethods of examination, doctors were able to identify some of the most likely causes of embryo.
Захваљујући новим технологијама иметодама испитивања, лекари су били у стању да идентификују неке од највећих узрока ембриона.
Thankfully, doctors were able to help him in time.
Srećom, lekari su uspeli da ga spasu na vreme.
Fortunately, her doctors were able to save her.
На срећу, лекари су успели да јој спасу живот.
For the first time, doctors were able to see inside the human body without surgery.
По први пут лекари су могли да„ завире“ у унутрашњост тела, без хируршких захвата.
Fortunately, her doctors were able to rescue her.
Na sreću lekari su uspeli da joj spasu život.
Fortunately, the doctors were able to save the right eye, but it was damaged and blinded.
На срећу, хирурзи су успјели спасити око, али сочиво је морало бити уклоњено.
All of it was transfused into her, the doctors were able to stabilize her, and she is healthy today.
Ona je primila svu tu krv, doktori su uspeli da je stabilizuju i ona je danas zdrava.
After much research, doctors were able to prove the absence of gene mutations in people taking statins for a long time.
После много истраживања, лекари су могли да докаже одсуство мутација гена код људи узимају статине дуже време.
Thanks to new technologies,research methods, doctors were able to identify several of the most probable cause embrionia.
Захваљујући новим технологијама иметодама испитивања, лекари су били у стању да идентификују неке од највећих узрока ембриона.
In a striking example of personalized medicine, doctors were able to develop a tailor-made genetic treatment for Mila and to initiate the therapy, all within a year of first seeing the patient, according to a new report of her case, published today(Oct. 9) in The New England Journal of Medicine.
У упечатљивом примеру персонализовани лек, лекари су били у могућности да развију прилагођени генетски третман за Мила и започну терапију, а све у року од годину дана од првог прегледа пацијента, наводи се у новом извештају о њеном случају, објављеном данас( 9. октобра) у Тхе Нев Енгланд Јоурнал оф Медицине.
It is extremely important to detect cancer at an early stage that the doctors were able to save not only the life of the patient, but also not to remove her reproductive organs.
Изузетно је важно открити онкологију у раној фази, тако да лекари могу спасити не само живот пацијента, већ и да не уклањају њене сполне органе.
Fortunately, scientists and doctors were able to devise methods and techniques that can remove hyperhidrosis and suppress its manifestations in the long term.
Na sreću naučnici i lekari su uspeli da otkriju metodu i tehniku koja je u stanju da čoveka oslobodi hiperhidroze i blokira simptome bolesti na duže vreme.
Thankfully, the doctors were able to save his life.
На срећу, лекари су успели да јој спасу живот.
Luckily, the doctors were able to save her life.
На срећу, лекари су успели да јој спасу живот.
Fortunately, the doctors were able to treat him in time.
Srećom, lekari su uspeli da ga spasu na vreme.
The story had a happy ending in that the doctors were able to replace the“swallowed” breast and seal her troublesome incision with wire mesh.
Прича је имала срећан крај у томе што су лекари могли заменити" прогутану" груди и запечатити њен узнемирујући рез са жичном мрежом.
Резултате: 792, Време: 0.0492

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски