Sta znaci na Srpskom DOCUMENTARY SERIES - prevod na Српском

• dokumentarna serija
• dokumentarni serijal
• документарна серија
• документарних серија
• документарној серији

Примери коришћења Documentary series на Енглеском и њихови преводи на Српски

Helicopter ER Documentary series.
Консултант је више документарних серија.

The documentary series finished airing ages ago.
Dokumentarna serija odavno se emitirala.

In this respect, this is an invaluable and essential documentary series.
У том смислу, ово је непроцењиво важна документарна серија.

Liturgy”, documentary series, Ostrog Monastery/ RTS2011.
Liturgija", dokumentarna serija, Manastir Ostrog/ RTS2011.

Michael Jordan is getting his own Netflix documentary series.
Majkl Džordan dobija sopstvenu dokumentarnu seriju u produkciji Netflixa.

Icon”, documentary series, Ostrog Monastery, SPC Academy /RTS2013.
Ikona", dokumentarna serija, Manastir Ostrog, Akademija SPC/ RTS2013.

Stan Lee interviewed Jim Lee in the documentary series The Comic Book Greats.
Стен Ли је интервјуисао Кејна у документарној серији Велике књиге стрипова.

The four-part documentary series by Stone, called as"The Putin Interviews," was filmed between July 2015 and February 2017.
Dokumentarna serija od četiri epizode, zasnovana na intervjuima sa ruskim predsednikom, snimana je od jula 2015. do februara 2017. godine.

To prep for the role, she watched episodes of the documentary series Intervention.
Да би припремила улогу, гледала је епизоде документарног серијала Интервенција.

This 7-part documentary series will fill your Making a Murderer void.
Ова серија документарних серија ће вас испунити Прављење Мурдера празнина.

I am so humbled to be a part of Netflix's documentary series Living Undocumented.
Počastvovana sam što sam deo Netflixove dokumentarne serije“ Living Undocumented”.

This intriguing documentary series examines freak occurrences in the natural world.
Ova intrigantna dokumentarna serija istražuje neuobičajene pojave u svetu prirode.

Sit back, relax, and watch the best World War II documentary series on Netflix.
Zavali se, opusti se, i gledaj najbolju dokumentarnu seriju o Drugom svetskom ratu na Netfliksu.

Is a British genealogy documentary series broadcast on the BBC since 2004.
Је британски генеалошка документарна серија емитована на БиБиСи-ју од 2004. године.

He would fit seamlessly into the image of the modern day producer and documentary series maker.
Сасвим би се уклопио у слику савременог продуцента и креатора документарних серија.

Constantine'es Heritage”, documentary series, Niš Eparchy/ RTS -2017.
Konstantinovo nasleđe", dokumentarna serija, Eparhija niška/ RTS- 2017.

This documentary series was made by Vojislav Tufegdžić, one of the authors of the famous documentary film about the Yugoslav criminal underground"See you in the obituary".
Dokumentarni serijal je radio Vojislav Tufegdžić, jedan od autora poznatog dokumentarnog filma o podzemlju„ Vidimo se u čitulji“.

Herzegovina above the Sea”, documentary series, Eko-jes, Banja Luka/ RTRS2006.
Hercegovina iznad mora", dokumentarna serija, Eko-jes, Banja Luka/ RTRS2006.

Kunkel was interviewed by VH1 in 1997 and discussed her famous sister for the“Mamas& Papas” episode of the network's documentary series Behind The Music.
Лија је 1997. дала интервју за телевизију Ви-ејџ-ван, за коју је причала о својој познатој сестри, у епизоди Mamas& Papas, у склопу документарне серије Behind the Music.

Is a British genealogy documentary series that has aired on the BBC since 2004.
Је британски генеалошка документарна серија емитована на БиБиСи-ју од 2004. године.

For example, in March on Rai 4K you will be able to see the second season of the documentary series"Meraviglie" and episodes of the new series"The Name of the Rose".
Na primer, у марту на Раи 4К моћи ћете да видите друге сезоне документарног серијала" Меравиглие" и епизода нове серије" Тхе Наме оф тхе Росе".

This 8-part Netflix original documentary series puts together the story of the revolution thanks to interviews with more than 50 experts and eyewitnesses.
Ова 8-делна Нетфлик оригинална документарна серија повезује причу о револуцији захваљујући интервјуима са више од 50 стручњака и очевидаца.

INSIDER- MORE THAN A SERIESBelgrade, August 19, 2012(Press)- According to readers' opinion, TV B92's documentary series"Insider" is the best TV program aired in Serbia.
INSAJDER"- VIŠE OD EMISIJE Beograd, 19. 08. 2012.( Press)- Kultni dokumentarni serijal TV B92" Insajder" prema mišljenju čitalaca Pressa najbolja je televizijska emisija koja je emitovana na domaćim televizijama.

Integration" is a documentary series about Serbian, Balkan and European security issues.
Integracija" je dokumentarni serijal o bezbednosnim pitanjima Srbije, Balkana i Evrope.

I am so humbled to be a part of Netflix's documentary series Living Undocumented,” she wrote.
Počastvovana sam što sam deo Netflixove dokumentarne serije“ Living Undocumented”.

Story of the documentary series"Sugar Factory" is divided in chapters that are named after concepts that define the content and essence of the series, both from the emotional and documentary point of view.
Прича документарне серије" Фабрике шећера" одвија се по поглављима, која су именована појмовима који емотивно и документарно дефинишу садржај и суштину серије..

(NUNS, 20.08.2012) According to the readers of the daily newspaper Press, the cult documentary series by TV B92,"The Insider", is the best TV show aired by domestic television stations.
( NUNS, 20. 08. 2012) Kultni dokumentarni serijal TV B92" Insajder" prema mišljenju čitalaca Press-a najbolja je televizijska emisija koja je emitovana na domaćim televizijama.

An integral part of the project is the documentary series"The Different Others"("Drugi Drugaciji"), consisting of four half-hour films and dealing with the topics related to life in the environment with multiple religions in Serbia.
Sastavni deo projekta je dokumentarni serijal" Drugi drugačiji" koji u četiri polusatna filma obrađuje teme vezane za život u multikonfesionalnoj Srbiji.

Most of them are not exactly premium content, but there are still plenty of full-length films, documentary series and curated channels that provide cost-free entertainment for the whole family.
Већина њих није баш врхунски садржај, али још увек има пуно филмова у пуној дужини, документарних серија и куративних канала који пружају бесплатну забаву за целу породицу.

(Večernje Novosti, 30/05/2011)Documentary series"The others, different?"Media Center Belgrade is realizing the project"Religious tolerance- huge milstone to EU" with support from the EU Media Fund program.
( Večernje Novosti, 30/ 05/ 2011) Dokumentarni serijal" Drugi drugačiji" Medija centar Beograd realizuje projekat" Verska tolerancija- krupan korak ka EU", uz podršku Medijskog fonda Evropske Unije.