Sta znaci na Srpskom DOES NOT YIELD - prevod na Српском

• не даје
• ne daje

Примери коришћења Does not yield на Енглеском и њихови преводи на Српски

One without the other does not yield results.
Једно без другога не даје резултате.

Backed up bu a 60-day money back guarantee, you have nothing to lose in the case the training does not yield.
Којег подржавају Бу новца за КСНУМКС дана леђа гаранција, немате шта да изгубите у случају да обуку не даје.

Dry shave does not yield the desired results.
Централизам УСПРС не даје жељене резултате.

It is a mistake to continue the practice of any method which does not yield prompt results.
Било би погрешно наставити примјену методе, која не даје брзе резултате.

Deleting those traces does not yield lots of additional free disk space, but it removes information from the system that you may not want anyone else to find out about.
Брисање тих трагова не даје пуно додатног слободног простора на диску, али уклања податке из система за које можда не желите да нико други сазна.

It is a mistake to con tinue the practice of any method which does not yield prompt results.
Било би погрешно наставити примјену методе, која не даје брзе резултате.

Some processes involving neutrons are notable for absorbing or finally yielding energy- for example neutron kinetic energy does not yield heat immediately if the neutron is captured by a uranium-238 atom to breed plutonium-239, but this energy is emitted if the plutonium-239 is later fissioned.
Neki procesi u kojima učestuvuju neutroni su primetni po apsorbovanju ili konačnom prinosu energije- na primer neutronska kinetička energija ne daje odmah toplotu ako je neutron zarobljen atomom uranijuma-238, čime se stvara plutonijum-239, ali se ta energija emituje ako kasnije dođe do fisije plutonijuma-239.

This way your child learns that you are there for him, but that a tantrum does not yield anything.
На тај начин ваше дијете сазна да сте ту за њега, али да тантрум не даје ништа.

In other words, since the senses cannot grasp what is incorporeal or hidden, sense perception does not yield any knowledge of the essence of things but only of their accidents.
Другим речима, пошто чула не могу схватити оно што је бескорисно или скривено, перцепција чула не даје никакво знање о суштини ствари, већ само о њиховим несрећама.

Each receptor is selective for its specific ion as an increase in the concentration of the other ions does not yield a high fluorescence.
Сваки рецептор је селективан за свој специфичан јон, јер повећање концентрације других јона не даје високу флуоресценцију.

Treatment of scar removal with a laser is really an expensive proposition that often does not yield satisfactory results.
Tretman uklanjanja ožiljaka laserom je zaista skup poduhvat koji često ne daje zadovoljavajuće rezultate.

Diversity is important in genetic algorithms(and genetic programming) because crossing over a homogeneous population does not yield new solutions.
Raznolikost je važna u genetskim algoritmima( i genetskom programiranju) jer prelazak preko homogene populacije ne daje nova rešenja.

The rule that one first should go from the starting point to the closest point, then to the point closest to this, etc., in general does not yield the shortest route.
Pravilo da se prvo ide od početne tačke do najbliže tačke, zatim do tačke najbliže njoj, itd, uopšte ne daje najkraći put.

Not always everything is in savings, sometimes the lower price costs much more in the long run, and sometimes the high price does not yield the paid results.
Nije uvek sve u uštedi, nekada niža cena košta mnogo više na duže staze, a nekada i visoka cena ne daje rezultate koji su plaćeni.

Not always everything is in savings, sometimes the lower price costs much more in the long run, and sometimes the high price does not yield the paid results.
Није увек све у уштеди, некада нижа цена кошта много више на дуже стазе, а некада и висока цена не даје резултате који су плаћени.

But also this way doesn't yield the maximum result.
Али ова метода не даје максималан резултат.

Click on the toggle-switch of switching off doesn't yield desirable result.
Клик на прекидач за искључивање не даје жељени резултат.

But he did not yield in his decision.
Ali on ne odustaje od svoje odluke.

Sorry, your search did not yield any results.
Žao nam je, vaša pretraga nije dala rezultata.

The last talks between Uke Rugova and Sejdiu did not yield anything in common.
Poslednji razgovori između Uke Rugove i Sejdijua nisu doneli nikakvo približavanje.

Do not be discouraged if a few attempts do not yield the desired outcomes.
Nemojte se razocaran da neke metode ne donesu željene rezultate.

However, M did not yield.
Međutim,M. ne odustaje.

These methods sometimes do not yield the right results.
Понекад, Ове методе и не дају позитивне резултате.

Nice flowers don't yield good fruits.
Lepi cvetovi ne daju dobro voće.

And yes, sometimes those practice don't yield successful results.
Понекад, Ове методе и не дају позитивне резултате.

It is necessary to be ready and to that in 5% of cases procedure doesn't yield any result.
Морате бити спремни за чињеницу да у 5% случајева процедура не даје никакав резултат.

Life experience has likely taught you that anything done quickly usually doesn't yield the best results.
Животно искуство вас је вероватно научило да све што се уради брзо обично не даје најбоље резултате.

In such cases painting in house conditions most often doesn't yield in the usual way desirable result.
У таквим случајевима, сликање на уобичајени начин код куће често не даје жељени резултат.

They do not yield quick results, but they may be of strategic importance to the future of Brazil.
Они не дају брзе резултате, али могу бити од стратешког значаја за будућност Бразила.

Azerbaijan has threatened to take back the Armenian-populated breakaway region by force if negotiations do not yield results, while Armenia has vowed to retaliate against any military action.
Azerbejdžan je ranije zapretio da će silom povratiti Nagorno-Karabah ukoliko pregovori ne donesu rezultate, dok je od Jermenije tada traženo da se uzdrži od svake vojne akcije.