Примери коришћења Doesn't function на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Due doesn't function as a bank.
Karma ne funkcioniše kao banka.The nose is still covered with mucus plugs and doesn't function.
Нос је и даље блокиран слузастим чеповима и не функционише.Your brain doesn't function properly.
Tvoj mozak ne funkcioniše normalno.I will not allow the narrative of a government that doesn't function.
Neću dozvoliti priče o vladi koja ne funkcioniše….My mind doesn't function the way yours must.
Moj um ne funkcioniše kao vaš.Statistics show that the system as it is now just doesn't function.
Statistike pokazuju da sistem kao što je sada jednostavno ne funkcioniše.Democracy doesn't function this way.
Demokratija ne funkcioniše na taj način.Ever have a dissappointed client or a website that doesn't function properly?
Да ли већ имате бизнис, веб сајт или пројекат који не функционише?The government doesn't function without toner.
Toner? Vlada ne funkcioniše bez tonera.They are diseases in which the bowel looks normal but doesn't function normally.
ИБС је стање у којем црева изгледа нормално, али не функционише нормално.When it doesn't function properly, it can result in serious problems.
Ukoliko ona ne funkcioniše pravilno, može doći do ozbiljnih problema.Unless of course you're a member of the population that doesn't function well in ketosis.
Осим ако наравно ниси члан становништва који не функционише добро у кетози.They say your brain doesn't function properly if you don't get enough sleep.
Stvar je u tome da mozak ne funkcioniše dobro kada When you are burnt out the gland in the brains which is accountable for ovulation doesn't function appropriately.
А када сте под стресом, жлезда у мозгу која је одговорна за овулацију не функционише правилно.That's because my brain doesn't function well when I don't get enough sleep.
Stvar je u tome da mozak ne funkcioniše dobro kada Some children may resist changes andparents can become frustrated when the new family doesn't function like their previous family.
Нека деца могу да се одупру променама, док ви каородитељ можете постати фрустрирани када ваша нова породица не функционише на исти начин као претходна.When your digestive system doesn't function at an optimal level, it may be overloaded with toxins.
Када дигестивни систем не функционише оптимално, може се преоптерети токсинима.Some children resist change, andparents become frustrated when the new family doesn't function in the same way as the previous one.
Нека деца могу да се одупру променама, док ви каородитељ можете постати фрустрирани када ваша нова породица не функционише на исти начин као претходна.This astro sign doesn't function very well without making love, so they hunt even during abstinence.
Ovaj astro znak bez seksa ne funkcioniše najbolje, pa je i tokom apstinencije sve vreme u lovu na plen.The existing power line between Kosovo and Macedonia doesn't function, requiring construction of a new one.
Postojeći električni vod između Kosova i Makedonije ne funkcioniše, pa je neophodna izgradnja novog.If the society doesn't function, any normal person will avoid doing business in such an environment.
Dovoljno je da ovo poslednje ne funkcioniše, pa da svako normalan izbegava poslovanje u takvom okruženju.The risks have not materialised yet, but if international trade doesn't function well, that is damaging for everyone,”.
Rizici se još nisu ostvarili, ali ako međunarodna trgovina ne funkcioniše dobro, to je štetno za sve”.Dry, inflamed skin doesn't function properly, limiting its ability to heal itself overnight, says Zeichner.
Сува, упаљена кожа не функционише како треба, ограничавајући његову способност да се лече преко ноћи, каже др Зеицхнер.Children might resist changes,while you as a parent grow frustrated when your new family doesn't function in the way you had hoped.
Нека деца могу да се одупру променама, док ви каородитељ можете постати фрустрирани када ваша нова породица не функционише на исти начин као претходна.When it doesn't function, then it shows up in your body temperatures, they tend to be lower than normal or very erratic.
Када она не функционише, то се одрази на вашу телесну температуру, обично је нижа од нормалне или је нестална.However, it's also worth mentioning that human memory doesn't function in the same way as a machine, such as a computer.
Међутим, вреди напоменути да људска меморија не функционише као машине, као што су рачунари.A typical example would be Republic Public Procurement Administration. Unfortunately,the main mechanism that would differently from the Republic Public Procurement Directorate control not only legality, but also purposefulness of public expenditures- the State Auditors' Institution even after three years of its existence exists only in rudimentary shape and doesn't function.
Tipičan primer je Republičkauprava za javne nabavke. Nažalost, glavni mehanizam koji bi za razliku od Republičke uprave za javne nabavke pored zakonitosti trebalo da kontroliše i celishodnost javnih rashoda- Državna revizorska institucija, i posle tri godine postoji samo u rudimentarnom obliku i ne funkcioniše.Some children may resist changes,while you as a parent can become frustrated when your new family doesn't function like your previous one.
Нека деца могу да се одупру променама, док ви каородитељ можете постати фрустрирани када ваша нова породица не функционише на исти начин као претходна.
