Sta znaci na Srpskom DOESNT MEAN - prevod na Српском

• ne znači
• не значи
• ne znaci

Примери коришћења Doesnt mean на Енглеском и њихови преводи на Српски

It doesnt mean that you are sick.
To ne znači da ste bolesni.

Justice is supposed to be blind, but that doesnt mean turning a blind eye.
Pravda je, kaže se, slepa, ali to ne znači da treba da bude i ćorava.

That doesnt mean the whole place is.
To ne znači da je opšte mesto.

You may speak the same language as someone, but that doesnt mean you speak the same message.
Možda govore isti jezik, ali to ne znači da jedu istu hranu.

But that doesnt mean that you aren't pretty.
To ne znači da nisi lepa.

Even have male friends but that interaction is not as open in westrom world for girls with strong faith like me there is limits but that doesnt mean therent more open girls.
Чак и да имају пријатеље мушког пола, али ова интеракција није тако отворен у тоалету за девојчице са јаком вером као имам ограничења, али то не значи да је изнајмљивање више отворених девојке.

It doesnt mean nobody is working.
To ne znači da niko ne radi.

Being a mature single(whether you lost a spouse, experienced a divorce, or focused on your career in your younger years) doesnt mean its too late for love, and these international senior dating websites prove that.
Као зрео један( ако сте изгубили брачног друга, доживели развод, или се фокусирати на својој каријери у своје младе године) не значи да је то сувише касно за љубав, и ови виши међународни датинг ситес да докаже да.

But that doesnt mean we throw up our hands.
Ne znači da treba da dignemo ruke.

And yes i have family memebers and friends who are married to people from are cultures or faiths some has converted and some they didnt in the end people are free its there choise to make that doesnt mean they wont be judged about that.
И да, имам чланови породице и пријатељи, који су отишли да се уда за људе из културе или религије неки конвертовани и шта-онда они нису у резултат тога су људи слободни, то је избор да то не значи да они не би да судим о томе.

That doesnt mean that they would vote for him.
To ne znači da bi glasali protiv njega.

In the end love cannot be enough for some muslims who has stong faith or strong family influence and sometimes its all it get but it doesnt mean that some party wont have to do some sacrifices If your going to write an article about Muslim dating then please be specific.
На крају крајева, љубав не може бити довољно за неке муслимане, ко има јаку веру или снажан утицај породице, а понекад и то је све што добија, али то не значи да нека странка не морате да урадите било жртве Уколико намеравате да напишете чланак о муслиманских датинг, молим вас, будите конкретни.

So it doesnt mean we should get scared.
Ali to ne znači da mi treba da budemo uplašeni.

A recent article published on the website of a respected American publication cautioned readers that the end of communism doesnt mean that Russia has dropped its primary mission of destabilising Europe, and described Putin as a former KGB agent who, it is no accident, shares the name Vladimir Ilyich with Lenin.
Nedavni članak objavljen na sajtu jednog uglednog američkog magazina upozorava čitaoce da kraj komunizma„ ne znači da je Rusija odustala od svog primarnog zadatka da destabilizuje Evropu" i opisuje Putina kao„ bivšeg agenta KGB koji, a to nije slučajno, deli ime sa Vladimirom Iljičem Lenjinom".

It doesnt mean you should have stayed with me forever.
Ne kažem da si morala zauvek da budeš sa mnom.

This certainly doesnt mean that you must eat less often.
To ne znači da ćeš obavezno morati da jedeš manje.

This doesnt mean that we all immediately start renting out our homes or driving our cars as taxis, but it means that we are aware of the financial loss that we make by not doing so.
То не значи да ћемо одмах сви појурити да издајемо собе туристима или нудимо превоз сопственим аутомобилом, али значи да ћемо бити свесни финансијског губитка који трпимо зато што то не чинимо.

Now that doesnt mean I did everything I could.
Ali, to ne znači da sam dao sve što sam mogao.

That doesnt mean that those who know God will escape difficult times.
To ne znači da će oni koji poznaju Boga izbeći teška vremena.

He surely doesnt mean that he is their Savior.
Ona, međutim, ni ne sluti da će joj biti dodeljen.

That doesnt mean you have to sell me the land.
To ne znaci da mi zemlju moramo da prodajemo.

But that doesnt mean that it doesnt have its issues.
Али то не значи да неће имати своје проблеме.

But it doesnt mean that I will be hanging out here 24 hours per day.
To ne znači da ja tamo ostajem 24 sata dnevno.

Being single doesnt mean you are weak, it means your strong enough to wait for what you deserve!
Biti slobodan, ne znaci da si slab, Znaci da si dovoljno jak, Da cekas osobu koju zasluzujes!