Примери коришћења Dog chasing на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Why is my dog chasing his tail?
Zašto pas juri svoj rep?I found myself going around in circles like a dog chasing its tail.
Why was the dog chasing his tail?
Zašto pas juri svoj rep?That twister two years ago,like a big black dog chasing his tail!
А онај торнадо пре две године, каовелики црни пас што јури свој реп!Or a dog chasing its tail.
Ili pas koji juri svoj sopstveni rep.It would be just like a dog chasing its own tail.
To je kao kad pas juri sopstveni rep.Or a dog chasing his tail.
Ili pas koji juri svoj sopstveni rep.This question never gives me any peace andI've become like a hungry dog chasing everywhere for an answer.
To pitanje mi nikada Like a dog chasing its own tail….
Kao kad pas juri sopstveni rep….The phrase"Chasing Cars" came from Lightbody's father, in reference to a girl Lightbody was infatuated with,"You're like a dog chasing a car.
Фраза" Јурећи аутомобиле" долази од Лајтбодијевог оца, The dog chasing its own tail.
Ili pas koji juri svoj sopstveni rep.It's like a dog chasing its tail.”.
To je kao kada pas juri svoj rep”.Like a dog chasing its tail, it is only the ego identity that wants to find an answer, a purpose.
Kao što pas juri svoj rep, ostaje samo identitet Ega koji želi da pronađe odgovor, smisao.We're like a dog chasing its tail.”.
To je kao kada pas juri svoj rep”.To see a dog chasing its tail or running around in circles in your dream implies that you are not handling a situation in an effective way.
Ako ste videli da pas juri svoj rep ili trči okolo u krugovima u snu znači They are like a dog chasing its own tail.
To je kao kad pas juri sopstveni rep.A dog chasing its tail in your dream or running around in circles means that you are not able to handle a situation which properly is at hand.
Ako ste videli da pas juri svoj rep ili trči okolo u krugovima u snu značiIt's like a dog chasing its own tail.
To je kao kad pas juri sopstveni rep.If you saw a dog chasing its tail or running around in circles in a dream, then this means that you do not handle things very well.
Ako ste videli da pas juri svoj rep ili trči okolo u krugovima u snu značiIt sort of reminds me of a dog chasing a car-- what would they do if they did catch it!?
То ти је као оно питање о џукцима који јуре кола- а шта би са њима да их ухвате?It's a dog chasing its tail forever.
It's like a dog chasing its own tail you get that?
Ovo je kao kada pas juri svoj rep. Kapiraš?It's like a dog chasing a car: what will he do if he catches it?
То ти је као оно питање о џукцима који јуре кола- а шта би са њима да их ухвате?After Zachary had been in the hospital for weeks following a stem cell transplant,he was begging to see his dog, Chase.
Dok je Zakari nedeljama ležao u bolničkom krevetu nakon što je bio podvrgnut tretmanu transplantacije matičnih ćelija, molio je nadležne damu dopuste da vidi svog psa Čejsa.While Zachary was in the hospital for many weeks and very sick after having a stem cell transplant,he begged to see his dog, Chase.
Dok je Zakari nedeljama ležao u bolničkom krevetu nakon što je bio podvrgnut tretmanu transplantacije matičnih ćelija, molio je nadležne damu dopuste da vidi svog psa Čejsa.The dog chased me.
Your dog chased me.
My dog chased the postman.
Moj pas progoni poštare.
