Sta znaci na Engleskom TRAGAO - prevod na Енглеском

• looking
• searching
• seeking
• sought
• searched
• looked
• search
• foraging

Примери коришћења Tragao на Српском и њихови преводи на Енглески

Tragao sam za hranom.
I was foraging for food.

I on je tragao za tobom…".
And he is looking for you….'.

Tragao sam za znanjem.
I was seeking knowledge.

I on je tragao za tobom…".
He seems to be looking for you…”.

Tragao je za muzikom.
He was searching for music.

Zapravo je tragao za potvrdom.
He was seeking a confirmation.

Tragao sam za istinom.
It's a search for the truth.

Dugo sam tragao za njim.
I have been searching for him endlessly.

Tragao sam za znanjem.
I was looking for knowledge.

Onu za kojom je Andraš oduvek tragao?
That Andras was always seeking?

Tragao sam za znanjem.
I was searching for knowledge.

Dugo sam Ja, MUDROST, tragao za mudrošću.
Long have I, WISDOM, sought wisdom;

Tragao sam za prijateljem.
I was searching for a friend.

Upravo je bio pronašao jednu knjigu za kojom sam tragao.
I have found a book that I have been seeking.

Tragao sam za samim sobom!
I have been looking for myself!

Kaže da je posle penzionisanja tragao za novim izazovima.
After retirement, they are seeking a new challenge.

Tragao sam za znacima- nijedan.
I've looked for signs- none.

Našao je svet za kojim je tako dugo tragao.
He had given him the future that he had searched for for so long.

Dugo sam tragao za takvim likom.
They have long sought such a figure.

Nadamo se da je našao mir i spokoj, i ono za čime je tragao!
I pray that she has found the peace and comfort she was seeking.

Tragao je za" Notingemskim vitezovima".
He was looking for Nottingham Knights.

Onda, dok bi izvodio… sveti ritual… dok bi tragao za.
Then, as if he were performing… a sacred ritual… as if he were seeking.

Tragao sam i tragao za tobom.
I searched and searched for you.

On, kao i Ajnštajn, je tragao za onim što nazivamo" ujedinjujuća teorija".
He, like Einstein, was in search of what we call a unified theory.

Tragao sam za dobrom prilikom da to uradim.
I am looking for a good time to do it.

Još uvek sam očajnički tragao za tim elementom koji je nedostajao u mom životu.
I was still desperately searching for that element that was missing in my life.

Tragao je za nečim, ili, tačnije, za nekim.
He was looking for something, or someone.

Ali ja sam tragao, proputovao sam svet.
But I've searched, I've traveled the world.

Tragao je za nečim, ili, tačnije, za nekim.
They were looking for something, or rather someone.

Zenit” je uvek tragao za novim, neetabliranim umetnicima.
Denny was always looking for new, undiscovered performers.