Sta znaci na Srpskom DOING THE WORK - prevod na Српском

• rade
• rad
• обавите посао
• obavljaju posao

Примери коришћења Doing the work на Енглеском и њихови преводи на Српски

He's been doing the work of four.
Radio je od 4 jutros.

Much depends on the person doing the work.
Mnogo zavisi od ljudi koji rade.

You are not doing the work of the world.
Ne radite vi za svet.

Giving ownership of that change to those already doing the work.
Strategije za promenu posla za one koji već rade.

And I… and I've been doing the work… Anger management, therapy.
Radio sam sve, kontroliranje bijesa, terapija.

When I say people, I mean the people doing the work.
Kada kažem radnici/ ce mislim na sve oni koji rade.

They compete by one doing the work of five, ten, twenty;
Они конкуришу себи и кад један ради за 5, 10, 20 њих;

All of these things that get in the way of you actually sitting down and doing the work.
Sve što bi vas moglo ometati da zaista sednete i radite.

They do have 4 agents doing the work that locals should.
Imaju 4 agenta koji rade ono što bi lokalci trebali.

When doing the work and calculating the size, do not forget that foam will inevitably expand as it solidifies.
Када радите и рачунате величине, немојте то заборавити пена ће се неминовно ширити како се стврдњава.

But why shouldn't they be doing the work, at least for some of the time?
Ali zašto ne bi mogli da rade posao, bar za neko vreme?

Disciple: Some students have done a great deal of work and put forth a lot for Dafa, but while doing the work they often lose their temper.
Učenik: Neki učenici su obavili puno posla i puno uložili u Dafu, ali dok rade oni često gube strpljenje.

Before doing the work, think a hundred times whether you need it?
Пре него што обавите посао, размислите сто пута да ли вам је потребно?

They really did believe they were doing the work that needed to be done..
Zaista su verovali da rade posao koji treba da se uradi.

Therefore, before doing the work of sharpening any of the machines, you need to carefully familiarize yourself with all of this and not to forget later.
Због тога, пре него што обавите посао оштрења било које машине, потребно је пажљиво упознати све ово и не касније заборавити.

The interesting element here is that the customer often ends up doing the work that previously was done for them.
Интересантно елеменат овде је да купац често завршава раде посао који је претходно учинио за њих.

We usually avoid doing the work belonging to this part of the centre, which is thus often unused.
Mi uglavnom izbegavamo rad, koji pripada ovom delu centra, zbog čega on ostaje neiskorišćen.

The laborers compete not only by selling themselves one cheaper than the other, but also by one doing the work of five, 10, or 20;
Радници конкуришу себи не само кад се један од другога јевтиније продају; они конкуришу себи и кад један ради за 5, 10, 20 њих;

But when she and a lot of stress doing the work, all the capillaries open, and comes to the muscle 16 times more blood than at rest.
Али када она и много стреса раде посао, сви капилари отворене, и долази до мишића 16 пута више крви него у мировању.

Gritty construction dust is the bane of any remodeling project or large home repair job, whether you're hiring a contractor or doing the work yourself.
Прах конструктивна прашина је заблуда било ког пројекта ремоделирања или великог посла за поправку куће, без обзира да ли запошљавате извођача радова или радите сами.

It is long since time for the most powerful country on Earth to offer national paid leave to the people doing the work of the future of this country and to the babies who represent that future.
Krajnje je vreme za najmoćniju zemlju na planeti da obezbedi državno plaćeno odsustvo ljudima koji obavljaju posao budućnosti ove zemlje i bebama koje predstavljaju tu budućnost.

But I also think that if you can get past that moment in the film, which is pretty early on, I think that young people actually really connect to him and appreciate him, because he speaks to the idea of learning through doing the work.
Ali ja takođe mislim da ako izdržiš taj deo filma, koji je prilično rano, mislim da bi posebno mladi ljudi mogli stvarno da se povežu s njim i cene ga, zato što govori o ideji učenja kroz rad.

Every other economy on the planet has found a way to make some level of national paid leave work for the people doing the work of the future of those countries, but we say,"We couldn't possibly do that.".
Svaka druga ekonomija na planeti je našla način da obezbedi neki nivo državnog plaćenog odsustva sa posla za ljude koji obavljaju posao budućnosti tih zemalja, ali mi kažemo:„ Mi to nikako ne bismo mogli.“.

Those who do the work and those who take the credit.
Oni koji rade i oni koji uzimaju zasluge.

One person who does the work of twenty for free.
Особа која ради двадесет људи бесплатно.

Just believe in yourself, let your hips do the work.
Čuvajte veru u sebe, a hejteri neka rade svoj posao.

Electric jigsaw do the work for which previously used, various saws mentioned above.
Електрични слагалице раде посао за који је претходно коришћени, разне тестере горе наведених.

Just lie there and let them do the work.
Legni, pa neka oni rade.

We offer a program that is 95% hands-off, letting the corporate credit experts do the work.
Нудимо програм који је КСНУМКС% уступљен, а корпоративни кредитни стручњаци раде посао.

While it is still day, we must do the work of the One who sent me.
Док је дан, треба да чиним дела Онога који ме је послао.