Примери коришћења Don't be in a hurry на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Don't be in a hurry.
Ne žurite tako.Even though some of you may experience some peace when you sit in meditation, don't be in a hurry to congratulate yourselves.
Ako neki od vas postignu izvestan mir kada sednu da meditiraju, ne žurite da čestitate sami sebi.Don't be in a hurry.
Nemoj da žuriš.Don't be in a hurry.
Nemojmo žuriti.Don't be in a hurry, boys.
Ne žuri, prijatelju.Don't be in a hurry please.
Nemoj žuriti, molim te.Don't be in a hurry to die.
Nemoj da žuriš ka smrti.Don't be in a hurry, Doberdò.
Nemoj da žuriš, Doberdò.Don't be in a hurry to defend yourself.
Ne žuri da se braniš.Don't be in a hurry, dream slowly.
Ne žuri se, sanjaj polako.Don't be in a hurry to meet anyone.
Ne žurite da upoznate nekoga.Don't be in a hurry to break up.
Ne žurite mnogo sa odustajanjem.Don't be in a hurry to avert your eyes.
Ne žurite da otvorite oči.Don't be in a hurry to TELL us anything.
Ne žuri da išta mi kažeš.Don't be in a hurry for spring cleanup.
Ne žuriti sa prolećnom setvom.Don't be in a hurry, slow down….
Nemojte žuriti, prepustite se, polako….Don't be in a hurry and most importantly.
Ne žurite i, što je najvažnije.Don't be in a hurry to achieve your dreams.
Nemojte žuriti sa svojim snovima.Don't be in a hurry, really think about it.
Ne žurite, ali razmišljajte o tome.Don't be in a hurry to find‘Mr Right'.
Ne žurite da pronađete„ onu pravu osobu“.But don't be in a hurry to tell the professor.
Ne žuri da to saopštiš profesoru.Don't be in a hurry to grow!
Nemoj toliko da žuriš Don't be in a hurry to find out what happens next.
Ne žuri se da saznaš što je bilo jučer.Don't be in a hurry but don't over think it.
Ne žurite, ali razmišljajte o tome.Don't be in a hurry and do your best.
Nemojte žuriti i obavite posao kako treba.Don't be in a hurry to show the world your work.
Ne žurite da predstavite svoje delo svetu.Don't be in a hurry to change yourself or others.
Ne žuri sa tim da promeniš sebe ili druge.Don't be in a hurry to take the next step.
Nemojte žuriti pre nego što napravite sledeći korak.Don't be in a hurry and do your homework properly.
Nemojte žuriti i obavite posao kako treba.Don't be in a hurry to feed the fish as soon as you bring them home.
Nemojte žuriti da nahranite ribice čim ih donesete kući.
