Sta znaci na Engleskom ŽURBI - prevod na Енглеском

• hurry
• rush
• haste
• rushing

Примери коришћења Žurbi на Српском и њихови преводи на Енглески

( Hlače) žurbi.
(PANTS) Hurry.

U žurbi smo, Hubert.
We're in a rush, Hubert.

Ako sam u žurbi.
If I'm in a rush.

U žurbi sam, to je sve.
I'm in a rush, that's all.

U strašnoj sam žurbi.
I'm in a hurry.

Izvini, u žurbi sam.
Sorry, I was in a rush.

Trenutno sam malo u žurbi.
I'm in a bit of a hurry.

Ja sam u žurbi ovde, drugar.
I'm in a rush here, pal.

Oprosti mojoj žurbi.
Forgive my haste.

U svojoj žurbi da sastavim odbranu.
In my haste to put together a defense.

Postupio sam u žurbi.
I acted in haste.

Nemojte raditi u žurbi ili pod stresom.
Do not act in haste or on emotion.

Možda je on u žurbi.
Maybe he was in a hurry.

Bio je u žurbi, jer ga je bila sramota.
He was in a hurry'cause he was ashamed.

Malo sam u žurbi.
I was kind of rushing.

Hoće li u žurbi izgovoreni zaveti biti uništeni….
Will vows spoken in haste shatter….

Nisam u nekoj žurbi.
I ain't in any hurry.

Bio sam u žurbi pa sam iskoristio sve peškire.
I was in a rush and used all the towels.

Oprostite, u žurbi sam.
Sorry, I'm in a rush.

Ovo se dešava svaki put kada ste u žurbi.
That always happens when you are in haste.

Ako budemo delovali u žurbi, rizikujemo da nas otkriju.
If we act in haste we risk exposure.

Možda je on u žurbi.
He is probably in a hurry.

U žurbi on je zaboravio da ponese svoje naočare.
In her haste, she had forgotten her glasses.

Svi su uvek u žurbi.
Everyone's always in a rush.

U velikoj žurbi, ponizno vas obaveštavamo o stanju stvari….
In great haste, we humbly inform you of this.

On je uvijek bio u žurbi.
He was always in a hurry.

Ovaj, ona… ona je u žurbi, tata.
Uh, she's-she's in a rush, Pop.

Pusti ih da idu, mora da su u žurbi.
Let them go, they must be in a hurry.

Dragi moj Brute, pišem ti u žurbi, hitne su vesti.
My dear Brutus, I write in haste with urgent news.

Ovaj put smo bili u žurbi.
We were rushing over this time.