Sta znaci na Engleskom GUŽVI - prevod na Енглеском

• crowd
• traffic
• jams
• busy
• rush
• mess
• congestion
• crowds
• jam
• crowded

Примери коришћења Gužvi на Српском и њихови преводи на Енглески

Bio sam u gužvi.
I was in a rush.

Svi su u gužvi, nekuda žure.
Everyone is busy, going somewhere in a hurry….

Jesi li u gužvi?
Are you in a rush?

Sad sam u gužvi pošto imam novi posao.
I'm in a rush'cause I found a new job.

Zapela sam u gužvi.
Stuck in traffic.

U gužvi ovog sveta, gde si se izgubila?'.
In the crowd of this world, where are you lost?".

Zaglavio sam u gužvi.
Stuck in traffic.

Kad je u gužvi, pravo iz tegle, prijatelji moji.
When she's in a rush, out of the jar, my friends.

Izvinite na gužvi.
Sorry about the mess.

U ovakvoj gužvi, hovervan je predstavljao pretnju.
In traffic like this, the hover-van was a menace.

Bila sam u gužvi.
I've been kind of busy.

Da sam u gužvi i da ću mu se javiti.
What'd you say? I said I was in a rush and I'd call him back later.

Izgazili su je u gužvi.
Caught in the jam.

Jimmy, u gužvi sam.
Jimmy, I'm in a rush.

Izgubili smo ga u gužvi.
Lost him in the crowd.

Ipak, mi smo prečesto u gužvi života i ne možemo je čuti.
But still, we are too busy in life and we can't hear it.

Izgubljen sam u gužvi.
I'm lost in a crowd.

Tata se zadržao u gužvi, ili mu se pokvario mobilni.
I'm sure Daddy just got tied up in traffic or his cell phone broke.

Ne, sad je u gužvi.
No, he's busy right now.

Nema ni gužvi na ski liftovima, sve to ide prilično brzo i efikasno.
No crowds at ski lifts, everything is very fast and efficient.

Trenutno je u gužvi.
They're busy at the moment.

Znate, zapeo bi u gužvi i pomislio sam kako trebamo periskop.
You know, I'm stuck in traffic and I'm thinking there should be a periscope.

Gde je on u ovoj gužvi?
Where is he in this mess?

Postoje dve opšte vrste saobraćajnih gužvi, prema stručnjacima za saobraćaj: ponavljajuće i neponovljive.
There are two overall types of traffic congestion, according to the Department of Transportation: recurring and non-recurring.

Izgubio sam ga u gužvi.
I've lost him in the crowd.

George, u gužvi sam!
George, I'm busy right now!

Video sam tvoje lice u gužvi.
Saw your face in a crowd.

Malo sam u gužvi sada.
I'm kind of busy right now.

Pretpostavljam da si bio malo u gužvi.
I guess you've been kind of busy.

Ima u Somboru saobraćajnih gužvi na nekoliko mesta.
It causes traffic congestion in many places.