Sta znaci na Srpskom MESS - prevod na Српском

• nered
• haos
• sranje
• neuredno
• kaos
• džumbus
• brljotina
• svinjac
• zbrku
• gužvu
• gužve
• igraj se
• rasulu
• menzi

Примери коришћења Mess на Енглеском и њихови преводи на Српски

What a mess!
Kakav kaos!

It's a mess everwyhere!
Nered je svuda!

In the mess.
Ima u menzi.

Don't mess with it.
Ne igraj se sa tim.

What a mess.
Koji džumbus.

Don't mess with me.
Ne igraj se sa mnom.

It was a mess.
Bio je kaos.

It's a mess in here.
To je nered u ovdje.

This is a mess.
Ovo je kaos.

What a mess they make.
Kakav džumbus prave.

What a mess.
Kakva brljotina.

This mess was my idea.
Ovaj haos je moja ideja.

This is a mess.
Ovo je neuredno.

It's a mess, but cozy.
Neuredno je, ali udobno.

You're making a mess.
Praviš haos.

But this mess in Goa.
Ali ovaj haos u Goji.

You're making a mess.
Praviš nered.

You don't mess with fate.
Ne igraj se sudbinom.

See you at mess.
Vidimo se u menzi.

This is a mess for Thomas.
Ovo je nered za Tomasa.

You're making a mess.
Stvaraš nered.

Embrace mess and be free!
Zagrli haos i budi slobodna!

What a mess.
Jebote, koji nered.

Making a mess, but… love of children.
Naprave kaos, ali djeca to vole.

This is my mess.
Ovo je moje sranje.

You make a mess of everything.
Od svega napraviš zbrku.

He's in a mess.
U potpunom je rasulu.

This is the mess he left behind.
Ostavio je ovo sranje.

This place is a mess.
Ovo je svinjac.

Trunk's a mess, anyway.
Ionako je nered u prtljažniku.