Примери коришћења Not mess на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Do not mess with her.
Ne diraj je.So you better not mess with me!
Ti je bolje da se ne zajebavaš sa mnom!Do not mess with me.
Ne zajebavaj se sa mnom.Look, pal, you'd better not mess with us.
Gledaj, prijatelju, bolje ti je da se ne zajebavaš s nama.Do not mess with the dress!
Људи такође преводе
Do not mess with time.
Ne zajebavaj se sa vremenom.Do not mess, sister Margaret.
Ne mešaj se, sestro Margaret.Don't mess with me,'cause I will split your skull open!
Ne igraj se sa mnom, mogu glavu da ti razbijem!Don't mess my hair up!
Ne diraj mi kosu!Don't mess with me.
Ne igraj se sa mnom.Guys, don't mess with the hair.".
Momci, ne dirajte kosu.".I don't mess around with witches.
Ne igraj se sa vešticama.Just don't mess around with the computer.
Samo ne diraj kompjuter.Don't mess with my dress!
Ne dirajte moju haljinu!Don't mess with us.
Ne zajebavaj se s nama.Don't mess with my bike!
Ne diraj moj bicikl!You don't mess with fate.
Ne igraj se sudbinom.Please don't mess around with anything on the desk, Mr. Craig.
Molim vas, ne dirajte ništa na stolu, g.Don't mess with Egyptian queens, Solomon.
Solomone, brate, ne zezaj se sa egipatskim kraljicama.Don't mess with these people.
Ne igraj se sa tim ljudima.Don't mess about.
Ne zajebavaj se.Don't mess with the northerner.
Не гадите са Норбертом.So don't mess with me.
Zato se ne zezaj sa mnom.Don't mess with girl.
Ne zajebavaj se sa zenom.Goddamn it, Elias, don't mess with my pig!
Prokletstvo, Elias, ne diraj mi svinju!Don't mess with Texas” or any other place with trash.
Не гадите са Тексасом или било где другде за ту материју.Don't mess with it.
Ne igraj se sa tim.Don't mess about.
Ne zezaj.Don't mess with those.
Ne diraj to.Don't mess with things that aren't yours.
Ne mešaj se u ono što nije tvoje.
