Sta znaci na Srpskom COMMOTION - prevod na Српском

• komešanje
• zbrku
• gužvu
• пометњу
• metež
• gužve
• buka
• urnebes
• strka
• gungula
• разуздану руљу

Примери коришћења Commotion на Енглеском и њихови преводи на Српски

What a commotion!
Kakva buka!

Who do we know who can cause a commotion?
Ko bi mogao proizvesti zbrku?

This commotion.
Sve ovo komešanje.

Please don't make a commotion.
Ne stvarajte gužvu.

No commotion, please.
Bez gužve, molim vas.

What is this commotion?
Što je to strka?

There's commotion all around.".
Urnebes je svuda okolo.'.

What is this commotion?
Kakva je to buka?

Sirens, commotion, fighting, yelling.
Sirene, strka, tuče, viču.

What's this commotion?
Kakva je ovo gungula?

With all this commotion nobody thinks about matters of state.
Uz svu ovu zbrku, niko ne misli na poslove države.

What's all this commotion?
Kakav je to metež?

We heard a commotion in the hallway.
Na hodniku je čuo komešanje.

What is all this commotion?
Kakva je to buka?

I have started a commotion on every Gestapo man I've met.
Ja sam započela već urnebes u Gestapou.

What is all this commotion?
Kakav je ovo urnebes?

He heard some commotion and then smelled smoke.
Ona je prvo primetila komešanje, a zatim i osetila miris dima.

What causes this commotion?
Što uzrokuje ovu zbrku?

Birds can see the commotion from miles away and join in.
Ptice mogu da spaze komešanje miljama daleko i da odu do njega.

It caused quite a commotion.
Izazvao je poveliku gužvu.

Monkeys create a commotion in the state assembly.
Majmuni su napravili zbrku u gradskoj skupštini.

Suddenly there's a commotion.
Odjednom nastade komešanje.

And thank God all the commotion about Dad's comic blew over.
I hvala bogu što je sva strka oko tatinog stripa prošla.

I can't stand this commotion.
Ne mogu da podnesem ovu gužvu.

There was some commotion behind the windows, then everything quieted down again.
Iznutra se kroz prozore čulo neko komešanje, zatim se sve stišalo.

What is this commotion?!
Kakava je to gungula?

For we are in danger of being charged with rioting today, and there is no good reason we can give to justify this commotion.”.
Јер смо у опасности да због данашњег догађаја будемо оптужени за побуну, јер не постоји никакав разлог којим бисмо могли да оправдамо ову разуздану руљу.“.

There's a commotion, sir.
Vidim neko komešanje, gospodine.

I'm afraid I missed all the commotion.
Bojim se da sam propustio gužvu.

What is all this commotion, what has happened?
Kakvo je to komešanje? Šta se desilo?