COMMOTION Meaning in Malay - translations and usage examples

• kekecohan
• kekacauan

Examples of using Commotion in English and their translations into Malay

What's the commotion?
Ada apa ni?

And the commotion the next morning.
Dan kecoh keesokan harinya.

We could hear the commotion!
Kami bisa mendengar keributan!

But the commotion attracts even bigger fish.
Tapi kekecohan itu menarik perhatian ikan lebih besar.

Don't you know, there is a commotion out there?
Saya tidak tahu sekarang ada kekacauan.

Commotion, will be like a herd of goats. Garbage lying all over.
Kekecohan, akan menjadi seperti kawanan kambing. Sampah berbaring di seluruh.

It has nothing to do with sentiments and commotion.
Tiada kaitan dengan perasaan dan jiwa.

I got news… There's some commotion at Nam Ya Zai.
Saya mendapat berita, ada kekecohan di Nam Ya Zai.

What the commotion was about. You said that you were there to see.
Anda berkata bahawa anda berada di sana untuk melihat tentang apa kekecohan itu.

This is has created a commotion among the people.
Ini telah mewujudkan keributan di kalangan rakyat.

And fired it off whenever I heard any commotion.
Lalu menekannya setiap kali saya mendengar sebarang keanehan.

Monkeys create a commotion in the state assembly.
Monyet membuat keributan di majelis negara bagian.

You said that you were there to see what the commotion was about.
Anda berkata bahawa anda berada di sana untuk melihat tentang apa kekecohan itu.

War, riot, civil commotion or acts of terrorism.
Perang, rusuhan, saudara keributan atau tindakan terorisme.

I am praying for the assembly to proceed smoothly without any commotion.
Saya berdoa agar perhimpunan itu berjalan dengan lancar tanpa sebarang gangguan.

Then, when daylight came, there was no small commotion among the soldiers, as to what had happened concerning Peter.
Kemudian, apabila siang datang, tidak ada kekecohan kecil di kalangan tentera, dengan apa yang telah berlaku mengenai Peter.

Something about her breaking up with Baek Seung Jo… there was some commotion at the cafeteria.
Sesuatu tentang dia berpisah dengan Baek Seung Jo ada sesuatu huru-hara di kafetaria.

When Spencer's friend, Milo, and grandfather, Eddie, hear the commotion, they check up on it and end up being unwittingly dragged into the game too.
Apabila kawan Spencer, Milo, dan datuknya, Eddie, mendengar kekecohan itu, mereka datang memeriksa dan akhirnya diserang dengan sengaja diseret ke dalam permainan.

When required by the buyer, the seller shall provide at the buyer's expense war, strikes, riots and civil commotion risk insurances if procurable.
Atas permintaan dan perbelanjaan pembeli, penjual adalah bertanggungjawab untuk membuat insurans risiko perang, mogok, rusuhan dan kekecohan awam.

When we went to races with them and saw all the commotion, saw how many people thought he was great and admired him.
Dan lihat semua kekecohan, nampak betapa ramai orang fikir dia hebat dan mengagumi dia. Waktu kami ikut mereka pergi perlumbaan.

Are tying the knot in a private, intimate wedding. as New York's elite couple, Preeta and Ben, In celebrity news, major commotion at the Royal Gate Hotel.
Dalam berita selebriti, Kekacauan terbesar di Royal Gate Hotel cuba berkahwin secara privasi dan intim. adalah pasangan elite New York, Preeta dan Ben.

The birds will tolerate a fair amount of noise and commotion around their nest as long as they are not directly threatened.
Burung ini juga boleh bertolak ansur dengan sedikit bunyi bising dan kekecohan di sekitar sarangnya selagi ia tidak diancam secara langsung.

She was in a queue at immigration in front of an African American tourist and a group of Chinese tourists when she heard a commotion behind her.
Beliau sedang berbaris di hadapan seorang pelancong Amerika Afrika dan sekumpulan pelancong Cina di kaunter imigresen apabila beliau mendengar kekecohan di belakangnya.

Scalping, are built around using the economic calendars to predict commotion on the markets and trading to take advantage of it.
Scalping( menjual atau membeli semula pada harga lebih tinggi) dibangunkan di sekitar kalendar ekonomi untuk meramalkan kekecohan dalam pasaran dan perdagangan untuk memanfaatkannya.

Civil commotion, riot, invasion, terrorist attack or threat of terrorist attack, war(whether declared or not) or threat or preparation for war.
Kekecohan awam, rusuhan, pencerobohan, serangan pengganas atau ancaman serangan pengganas, perang( sama ada yang diisytiharkan atau tidak) atau ancaman atau persediaan untuk perang.

When we went to races with them I thought that was totally brilliant. and saw all the commotion, saw how many people thought he was great and admired him.
Dan lihat semua kekecohan, nampak betapa ramai orang fikir dia hebat dan mengagumi dia. Waktu kami ikut mereka pergi perlumbaan.

War or any act of war, declared or undeclared, criminal or terrorist activities, active duty in any armed forces, direct participation in strikes, riots and civil commotion or insurrection.
Peperangan atau sebarang tindakan perang, sama ada diisytiharkan atau tidak, aktiviti jenayah atau pengganas, bertugas secara aktif dalam mana-mana angkatan bersenjata, penglibatan langsung dalam mogok, rusuhan dan kekacauan awam atau pemberontakan;

According to a foreign reporter who declined to be identified, the incident occurred during a commotion as Najib was entering the main door of the court complex.
Menurut wartawan yang enggan dikenali ia berlaku semasa kekecohan ketika ketibaan Najib memasuki pintu utama kompleks mahkamah berkenaan.

Neither party shall be liable for the non performance or delay in the performance of their obligations herein caused by reasons beyond the control of either party including without limitation, floods, wars, riots, strikes, hostilities, civil commotion, earthquake, or any other acts of God.
Tiada pihak yang bertanggungjawab terhadap ketidakpatuhan atau penangguhan dalam pelaksanaan kewajiban mereka di sini disebabkan oleh sebab-sebab di luar kawalan pihak mana pun termasuk tanpa batasan, banjir, peperangan, rusuhan, mogok, permusuhan, kekecohan awam, gempa bumi, atau mana-mana bencana.

He said the situation might be different in some countries, in which electoral process often led to commotion and tension, especially when it involved a change of government….
Beliau berkata berbeza seperti di sesetengah negara, proses pilihan raya, terutamanya apabila melibatkan pertukaran kerajaan, kerap membawa kepada kekecohan dan ketegangan.