Sta znaci na Engleskom ŽURBU - prevod na Енглеском

• haste
• rush
• hurry

Примери коришћења Žurbu на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne pritisnut na žurbu.
Not pressed in a hurry.

Kroz žurbu ćeš ga uništiti;
In haste you would extinguish it.

Nema razloga za žurbu.
There's no need for haste.

Prisiliti žurbu dobiti svoje dijelove.
Force haste to get your parts.

Izbegavajte kašnjenje i žurbu!
Avoid the rush and impeach!

Razloga za žurbu bilo je više.
But there were other reasons for the haste.

Što je izazvalo takvu žurbu?
Whatever provoked such haste?

Naredili su žurbu, čuo sam na radiju.
They ordered a rush, I heard it on the radio.

Ovo još nije vreme za žurbu.
Now is not the time for haste.

Izbegavajte žurbu i rešite se svih nepotrebnih stvari.
Avoid the rush, and avoid all the worrying.

Šta je razlog za takvu žurbu?
And the reason for such haste?

Kroz žurbu ćeš ga uništiti; propustićeš krajnji cilj.
Through hurry you will destroy it; you will miss the very point.

Još uvek ne razumem žurbu.
I still don't understand the rush.

To bi moglo da objasni žurbu da im se oduzmu ljudska prava.
It could explain the rush to strip away their human rights.

Ovo još nije vreme za žurbu.
This is no time to be in a hurry.

Šta je razlog za takvu žurbu?
What is the reason for such haste?

Šta je razlog za takvu žurbu?
What is the reason for such a rush?

To je jedan od razloga za žurbu.
This is one reason for the rush.

Ovo još nije vreme za žurbu.
This is not a time to be in a hurry.

Nema razloga za brigu i žurbu.
There's no need to worry and hurry.

Imamo još jedan razlog za žurbu.
There's another reason for haste.

Šta je razlog za takvu žurbu?
What are the reasons for such a hurry?

Postoji još jedan razlog za žurbu.
There is another reason for haste.

Šta je razlog za takvu žurbu?
What might be the reason for such haste?

Ne vidim nikakvog razloga za žurbu.
I don't see any reasons for hurry.

Šta je razlog za takvu žurbu?
What motivates them to be in such a hurry?

Spoznajte šta vas tera na žurbu.
Find the reason why you are in a hurry.

Ne voliš promene, krajnosti ni žurbu.
You don't like changes, extremes or rush.

Ti si skeptik koji ne voli promene, krajnosti i žurbu.
You don't like changes, extremes and haste.

Treba izbegavati sve ono što u život unosi nemir i žurbu.
To avoid all that brings unrest and haste into life.