Примери коришћења Big hurry на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
No big hurry.
We're in a big hurry!
Mi smo u velikoj zurbi!No big hurry.
Ne žurim nigde.There's no big hurry.
Nema neke velike žurbe.Me big hurry.
Ja u velika žurba.What was the big hurry?
Šta je bila velika žurba?Big hurry.
He's in a big hurry.
To be in a big hurry, but wrote down his address and thanked him.
Деловало је да жена у великој журби, али записала је његову адресу и захвалила му се.I am in a big hurry.
U velikoj sam žurbi.Until I found this book I never seemed to belong to this topsy-turvy world,then it straightened me out in a big hurry.
Све док нисам пронашла ову књигу, никад ми се чинило да не припадам овом врхунском свијету, аонда ме је изравнала у великој журби.We're in a big hurry.
U velkoj smo žurbi.Doesn't sound like you're in a big hurry.
You will be growing up in a very big hurry skipping your young adulthood.
Bićete odrastanja u vrlo velikoj žurbi Preskakanje svoj mladalačke.Of course, you had to be in a big hurry.
Naravno, moraš biti u velikoj žurbi.She seemed to be in a big hurry, but wrote his address and thanked him.
Delovalo je da žena u velikoj žurbi, ali zapisala je njegovu adresu i zahvalila mu se.And they were in a big hurry.
I bile su u velikoj žurbi.She seemed to be in a big hurry, but she took down his address and thanked him.
Delovalo je da žena u velikoj žurbi, ali zapisala je njegovu adresu i zahvalila mu se.Nastya, dad is in a big hurry.
Nastja, tata je u velikoj žurbi.She seemed to be in a big hurry, but wrote down the man's address, and thanked him.
Деловало је да жена у великој журби, али записала је његову адресу и захвалила му се.He's in love and in a big hurry.
Zaljubljen je i u velikoj žurbi.She seemed to be in a big hurry, but wrote down the man's address, and thanked him.
Delovalo je da žena u velikoj žurbi, ali zapisala je njegovu adresu i zahvalila mu se.Your Inspector is in a big hurry.
Tvoj inspektor je u velikoj žurbi.The woman seemed to be in a big hurry, but she wrote down the man's address and thanked him for his help.
Delovalo je da žena u velikoj žurbi, ali zapisala je njegovu adresu i zahvalila mu se.They had to get going in a big hurry.
Morali su da odu u velikoj žurbi.We're in a big hurry.
U velikoj smo žurbi.He went over to the closet in a big hurry.
Prišao je plakaru, u velikoj žurbi.He must have been in a big hurry, huh?
Mora da je bio u velikoj žurbi, a?He seems to be in a pretty big hurry.
Izgleda da je u veoma velikoj žurbi.On purpose, and in a big hurry.
Iznenadno putovanje i to u velikoj žurbi.
