Sta znaci na Srpskom DON'T CARE WHY - prevod na Српском

• briga zašto

Примери коришћења Don't care why на Енглеском и њихови преводи на Српски

I don't care why.
Baš me briga zašto!

Dan Ciello came in, and I don't care why.
Dan Ciello je došao, i nije me briga zašto.

I don't care why.
Ne zanima me zašto.

You played us. I don't care why.
Зајебао си нас, не интересује ме зашто си то урадио.

I don't care why.
Не занима ме зашто.

I'm sorry. And for the record, I don't care why you left Qresh.
I nije me briga zašto si napustila Kureš.

I don't care why you come.
Nije mi bitno zašto.

I really don't care why.
Nije me briga zašto.

I don't care why you're here.
Baš me briga zašto si došla.

And I don't care why you did it.
I ne zanima me zašto si to uradila.

I don't care why he's here?
Ali ne znamo ni zašto je ovde?

If you don't care why did you comment?
Ako ti ne trebaju zasto si komentarisao?

I don't care why you're back.
Baš me briga zašto si se vratio.

I really don't care why she did it.
Zaista me nije briga zašto je to uradila.

I don't care why she gave it to you.
Ne zanima me zašto ti je dala to.

Cause right now, I don't care why this bloke or that bloke had to be knocked.
Jer sada, baš me briga zašto je ovaj ili onaj morao da bude ubijen.

I don't care why you do good, as long as you do good.
Šta me briga zašto to radiš, sve dok dobro radiš.

We don't care why you're here.
Nije nas briga zašto ste došli.

I don't care why Arabs hate us.
Ne razumem zašto nas stranci mrze.

I don't care why you did it.
Baš me briga zašto ste u ovome.

I don't care why Mona's confessed.
Nije me briga zašto je Mona priznala.

I don't care why you woke me up!
Briga me zašto si me probudio!

I don't care why you did it.
Nije me briga zašto si to uradio.

I don't care why you back him up.
Ne zanima me, zašto si ga vratio.

I don't care why you're doing this.
Nije me briga zašto ovo radite.

I don't care why you did it.
Ne zanima me zašto si to uradio.

I don't care why you did all this.
Briga me zašto si uradio sve ovo.

I don't care why he gave me his card.
Ne zanima me zasto mi je dao svoju posjetnicu.

I don't care why you did it, it hurt!
Ne interesujeme zašto si to uradio! Bolelo je!

Russ didn't care why.
Русе није брига зашто то радите.