Примери коришћења Don't spoil на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Don't spoil it.
Ne kvarite to.Shush, don't spoil it.
Tišina, ne kvari ovo.Don't spoil it for me.
Ne kvari mi to.Please don't spoil it.
Molim te ne kvari ga.Don't spoil it.
Molim te.- Ne kvari to.If he's coming to tell us, don't spoil its effect.
Ako je došao da nam kaže, ne kvarite mu doživljaj.Don't spoil my day off.
Ne kvari mi dan.It's really been great seeing you again, don't spoil it.
Drago mi je što sam te ponovno vidio. Ne kvari to.Don't spoil it for him!
Ne kvari mu ovo!I don't spoil it?
Ja ne kvarim tu lepotu?Don't spoil the dog.
Nemoj razmaziti psa.No, don't spoil it.
Ne, nemoj pokvariti sve.Don't spoil her life.
Ne kvari joj život.Toby, don't spoil the poetry of it.
Tobi, ne kvari poeziju.Don't spoil things.
Nemoj da pokvariš sve.Tim, don't spoil our last day together.
Time, ne kvari nam poslednji dan zajedno.Don't spoil the fun.
Nemoj da kvariš zabavu.Just don't spoil a beautiful idea, Ford.
Nemoj da kvariš divnu ideju, molim te Forde.Don't spoil the dogs.
Nemoj da razmaziš pse.Don't spoil its party.
Ne kvarite mu slavlje.Don't spoil everything.
Nemoj da pokvariš sve.Don't spoil him.
Nemoj da ga razmaziš.Don't spoil a good time.
Nemoj da kvariš zabavu.Don't spoil it for me.
Ne kvarite sve zbog mene.Don't spoil my fantasies.
Ne kvari mi fantazije.Don't spoil my day, dear.
Ne kvari mi dan, draga.Don't spoil the paint job.
Nemoj da pokvariš farbu.Don't spoil your mood.
Ne kvari svoje raspoloženje.Don't spoil your weekend for that!
Ne kvari svoj vikend!Don't spoil your appetite,?
Nemoj da pokvariš svoj apetit?
