Sta znaci na Srpskom DON'T WANT TO STAY - prevod na Српском

• ne želiš da ostaneš
• не желе да остану
• ne želim da ostanem
• не желе да остају
• ne želimo da ostanemo

Примери коришћења Don't want to stay на Енглеском и њихови преводи на Српски

If i don't want to stay.
Ako ja ne želim da ostanem.

Surprise surprise, young people don't want to stay on farms.
Šokantno istraživanje: Mladi ne žele da ostanu u Čačku.

You don't want to stay here!
Ti ne želiš da ostaneš ovde!

Is that why you don't want to stay?
Da li zato ne želiš da ostaneš?

They don't want to stay in remand.
Они не желе да остану у Мађаркој.

I don't like to work with people who don't want to stay.
Ne želim da radim sa ljudima koji ne žele da ostanu.

But I don't want to stay.
Ali, ja ne želim da ostanem.

We want to really help Europe with this migration wave but we are only a transit country and the people don't want to stay in Slovakia.
Ми заиста желимо да помогнемо Европи да се избори са овим таласом мигранта, али ми смо само транзитна земља и људи не желе да остану у Словачкој.

We don't want to stay in Hungary.
Mi ne želimo da ostanemo u Mađarskoj.

I mean, you really don't want to stay here.
Verujem, da ne želiš da ostaneš ovde.

You don't want to stay here, right?
Ti ne želiš da ostaneš ovde, je li tako?

We are only a transit country and the people don't want to stay in Slovakia," he added.
Ми смо само транзитна земља и људи не желе да остају у Словачкој“, изјавио је Метик за Би-Би-Си.

And we don't want to stay in Greece.
Mi ne želimo da ostanemo u Mađarskoj.

We want to really help Europe with this migration wave but we are only a transit country and the people don't want to stay in Slovakia.
Заиста желимо да помогнемо Европи с тим миграционим таласом, али… ми смо само транзитна земља и људи не желе да остају у Словачкој“, изјавио је Метик за Би-Би-Си.

Sure you don't want to stay?
Siguran si da ne želiš da ostaneš?

Those people don't want to stay in Serbia, their goal is western Europe.
Ти људи не желе да остану у Србији, њихов циљ је западна Европа.

You sure you don't want to stay for the show?
Jesi li siguran da ne želiš da ostaneš na šou?

People do not want to stay in Serbia.
Srbi ne žele da ostanu u Srbiji.

But they do not want to stay.
Oni ne žele da ostanu.

Teddy doesn't want to stay outside.
Teddy ne želi ostati vani.

At least he doesn't want to stay here.
Na posletku, on ne želi da ostane ovde.

However, he did not want to stay with us in our place.
No, on nije želeo da ostane kod nas.

She doesn't want to stay!
Она не жели да остане!

Looks like the past doesn't want to stay in the past.
Izgleda da prošlost ne želi da ostane u prošlosti.

Gwen, Felix doesn't want to stay.
Гвен, Феликс не жели да остане.

Phillip does not want to stay with us.
Filip ne želi da ostane sa nama.

Besides, he doesn't want to stay.
Uostalom, on niti ne želi ostati.

Every boy doesn't want to stay a boy.
Ali ni jedan dečak stvarno ne želi da ostane dečak.

Xavi: It's bizarre that a player doesn't want to stay at Barcelona.
ĆAVI: Nije normalno da igrač ne želi da ostane u Barseloni.

We have no capacity to accept thousands of refugees… although they do not want to stay in Bosnia,” Prime Minister Denis Zvizdic said recently.
Nemamo kapacitete da primimo hiljade izbeglica, iako oni ne žele da ostanu u Bosni", rekao je nedavno premijer Denis Zvizdić.