Sta znaci na Srpskom DONE FOR YOU - prevod na Српском

• učinio za tebe
• uradio za tebe
• učinio za vas
• uradio za vas
• napravio za tebe
• ucinio za vas
• radio za tebe
• учинио за тебе
• uradila za tebe
• učinila za tebe
• учинио за вас
• урадио за тебе
• učinili za tebe
• uradili za vas
• učinili za vas
• uradili za tebe
• učinila za vas
• urađeno za vas
• урадила за вас
• napravila za tebe

Примери коришћења Done for you на Енглеском и њихови преводи на Српски

What I've done for you.
Šta sam uradio za tebe…- Umukni.

The nicest thing your best friend has ever done for you.
Najlepša stvar koju je prijatelj učinio za vas.

After all I've done for you and Carly?
Nakon svega što sam uradio za tebe i Carly?

What about the shit that I've done for you?
Šta je sa onim što sam uradio za vas?

After all I've done for you, you betray me?
Nakon svega što sam učinio za vas, vi me izdajete?

What has the galaxy ever done for you?
Šta je Galaksije uradila za tebe?

After all i've done for you, this is what i get?
Након свега што сам учинио за тебе, то је оно што добијам?

After everything he's done for you.
Posle svega što je uradio za tebe.

It's what he's done for you for the last year.
To je ono što je radio za tebe poslednjih godinu dana.

Think about all I've done for you.
Sjeti se što sam sve učinio za tebe.

After all I've done for you, you bring them here?
Nakon svega što sam uradio za tebe, dovodiš ih ovamo?

Everything that I have done for you.
Posle svega što sam uradio za vas.

After what I've done for you, it should be automatic.
Posle svega što sam učinio za vas, trebalo bi da se podrazumeva.

After everything that I've done for you.
Nakon svega što sam učinio za tebe.

After everything I've done for you, I'm entitled to a profit!
Nakon svega što sam uradio za tebe, imam pravo na profit!

God, after everything I've done for you?
Bože, nakon svega što sam uradio za vas?

After everything I've done for you, this is how you repay me?
Posle svega što sam uradio za tebe, ovako mi vraćaš?

Kate, after everything i've done for you.
Kejt, poslije svega što sam učinio za tebe.

After everything I've done for you, this is how you treat me?
Posle svega što sam učinio za tebe, ovako se ponašaš?

Have you forgotten what I've done for you?
Jeste li zaboravili što sam učinio za vas?

After all I've done for you, for all of them, I'm the villain?
Posle svega što sam učinio za tebe, za sve njih… Ja sam zlikovac?

After all I've done for you!
Nakon svega što sam uradio za vas!

I know there is no way to justify the things that I've done… Or that I've not done for you.
Znam da ne postoji način da opravdam stvari koje sam radio, ili koje nisam radio za tebe.

After everything I have done for you, the Trust?
Posle svega što sam uradio za vas, za Fond?

You gonna let her sign your cast and not me, after everything I've done for you?
Ona se smije potpisati, a ja ne, nakon svega što sam napravio za tebe?

After everything I've done for you you lie to me.
Posle svega što sam uradio za tebe ti mi lažeš.

You're gonna believe him, after all I've done for you?
Zar ćete verovati njemu? Nakon svega što sam uradio za vas!

After everything I've done for you… you will forgive me.
Nakon svega što sam učinio za vas, vi ćete meni oprostiti.

Do not betray me,… after all I have done for you!
Nemojte me izdati nakon svega sto sam ucinio za vas!

You know what I've done for you, for the group.
Znaš šta sam sve uradio za tebe, za celu našu grupu.