Примери коришћења Done today на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Is this done today?
Да ли је то данас учињено?Previous Previous post: What have you done today….
What have you done today to be happy?
Šta ste vi danas uradili da bi bili srećni?Thank you for all you've done today.
Da, hvala vam za sve što ste danas učinili.What have you done today for your mental health?
Šta ste danas učinili za svoje zdravlje?What you've said and done today.
Šta si danas uradio i rekao.What have you done today to make yourself happy?
Šta ste vi danas uradili da bi bili srećni?I called this morning, andyou said it'd be done today.
Jutros ste mi rekli daće biti gotovo danas.I want it done today.
Želim da to bude gotovo danas.It is an expression of gratitude for what he's done today.
To je izraz zahvalnosti za ono što je on danas uradio.What have you done today to be a better hunter?
Šta si ti danas uradio da postaneš bolji čovek?You're going to hear a lot of stories about what I've done today.
Čuti ćeš mnogo priča o onome što sam danas napravio.All that was done today is of an economic nature.".
Sve što je danas učinjeno je ekonomske prirode.“.Has that been done today?
Да ли је то данас учињено?What have you done today to make them remember you?
Šta ste danas uradili, a da se toga zaista sećate?I can't imagine anything that could have been cooler than what I've done today.
Ne mogu zamisliti ništa jače od onoga što sam ja danas napravio.Everything that you've done today is for personal revenge?
Sve što si danas uradio je bilo zbog osvete?Don't seem fitting a man should have to do any of the things we've done today.
Ne izgleda u redu da čovek mora, bilo šta da radi, posle onog što smo danas uradili.After what I've done today, I think I've earned it.
Nakon onoga što sam danas uradio, mislim da sam zaslužio to.And I think, the greatest freedom that I've is the fact that I no longer have to worry about what happens tomorrow,because I'm happy with what I've done today.
I ja mislim, najveća sloboda koju imam je činjenica da više ne moram da brinem šta će se desiti sutra, jersam srećan onim što sam uradio danas.Jack, I know what you've done today, the sacrifice you've made.
Džek, znam šta si uradio danas, žrtva koju si podneo.As has been done today, the LORD has commanded to be done to make atonement for you.
Kao što je danas učinjeno, Gospod je zapovedio da se tako čini i ostale dane, da bi se za vas izvršio obred očišćenja.It means the crowd did not approve of what was done today, they found it too barbaric.
To znači da gomila nije odobravala ono što je danas učinjeno, bilo im je previše varvarski.After everything he has done today, why on earth would he do this?
Nakog svega što je uradio danas, zašto bi, za ime sveta, What would Sean Paul do today?
Šta bi danas uradio Tito?So what would Paul do today?
Zaista, šta bi danas uradio Tito?I never even dreamed of doing what I'm doing today.
Nisam ni sanjao da mogu Not something I would do today.
Nije nešto što bih danas uradio.I never thought I could do anything I am doing today.
Nisam ni sanjao da mogu To see what a reasonable juror would do today.
Da vidi šta bi razložan porotnik danas uradio.
