Sta znaci na Srpskom DORA BAKOYANNIS - prevod na Српском

• dora bakojanis
• dora bakojani
• poslova dora bakojanis
• poslova dora bakojani
• dorom bakojanis
• dorom bakojani
• ministarka inostranih poslova dora bakojanis
• dore bakojanis
• ministarka inostranih poslova dora bakojani
• dore bakojani

Примери коришћења Dora bakoyannis на Енглеском и њихови преводи на Српски

Greek Foreign Minister Dora Bakoyannis.[Getty Images].
Grčki ministar inostranih poslova Dora Bakojanis.[ Geti Imidžis].

Much as he did in Moscow, Ceku lobbied for independence during a November meeting with Greek Foreign Minister Dora Bakoyannis.
Baš kao i u Moskvi, Čeku je lobirao za nezavisnost tokom novembarskog sastanka sa šeficom grčke diplomatije Dorom Bakojanis.

Greek Foreign Minister Dora Bakoyannis.[Getty Images].
Grčka ministarka inostranih poslova Dora Bakojani.[ Geti Imidžis].

Ahead of more talks next week in New York, Milososki is scheduled to discuss the name issue Friday with Greek counterpart Dora Bakoyannis in Brussels.
Pred nove razgovore iduće nedelje u Njujorku, Milososki bi trebalo da razgovara o problemu imena u petak sa svojom grčkom koleginicom Dorom Bakojanis u Njujorku.

Greek Foreign Minister Dora Bakoyannis is in Washington.[Getty Images].
Grčka ministarka inostranih poslova Dora Bakojani boravi u Vašingtonu.[ Geti Imidžis].

His son, Kyriakos Mitsotakis is a promising MP, while his daughter, Dora Bakoyannis, is foreign minister.
Njegov sin Kirijakos Micotakis je perspektivni poslanik, dok je njegova ćerka Dora Bakojanis ministar inostranih poslova.

Greek Foreign Minister Dora Bakoyannis launched a tour of the Middle East on Tuesday.
Grčka šefica diplomatije Dora Bakojanis započela je turneju Bliskog istoka u utorak.

In Athens, Rasmussen held talks with Greek Prime Minister Costas Karamanlis, Foreign Minister Dora Bakoyannis and Defence Minister Evangelos Meimarakis.
Rasmusen je u Atini održao razgovore sa grčkim premijerom Kostasom Karamanlisom, ministarkom inostranih poslova Dorom Bakojani i ministrom odbrane Evangelosom Meimarakisom.

Foreign Minister Dora Bakoyannis, mayor of Athens at the time, believes it was"worth it".
Ministarka inostranih poslova Dora Bakojani, u to vreme gradonačelnica Atine, smatra da je" vredelo".

In Athens on Wednesday, Nimetz met with Foreign Minister Dora Bakoyannis and PASOK leader George Papandreou.
Nimic se u sredu u Atini sastao sa ministarkom inostranih poslova Dorom Bakojani i liderom PASOK-a Jorgosom Papandreouom.

One candidate is Dora Bakoyannis, who served as foreign minister in the previous administration.
Jedan od kandidata je Dora Bakojani, koja je bila ministarka inostranih poslova u prethodnoj vladi.

Agreement came at a meeting between Greek Foreign Minister Dora Bakoyannis and her Estonian counterpart, Urmas Paet.
Sporazum je postignut na sastanku grčke ministarke inostranih poslova Dore Bakojani i njenog estonskog kolege Urmasa Paeta.

Foreign Minister Dora Bakoyannis accompanied Karamanlis on the official two-day visit to Vietnam.
Ministarka inostranih poslova Dora Bakojanis bila je u Karamanlisovoj pratnji tokom dvodnevne posete Vijetnamu.

Turkish Foreign Minister Ali Babacan(left) and Greek counterpart Dora Bakoyannis address the media in Athens last week.[Getty Images].
Turski ministar inostranih poslova Ali Babačan( levo) i njegova grčka koleginica Dora Bakojanis obraćaju se medijima u Atini prošle nedelje.[ Geti Imidžis].

Greek Foreign Minister Dora Bakoyannis and Azerbaijani President Ilham Aliyev also sent congratulatory messages to Erdogan.
Grčka ministarka inostranih poslova Dora Bakojanis i azerbejdžanski predsednik Ilham Alijev takođe su uputili čestitke Erdoganu.

During her one-day visit to Athens, the top US diplomat is scheduled to meet with Greek Prime Minister Costas Karamanlis and Foreign Minister Dora Bakoyannis.
Prilikom jednodnevne posete Atini, američki šef diplomatije treba da se sastane sa grčkim premijerom Kostasom Karamanlisom i ministrom inostranih poslova Dorom Bakojanis.

Greek Foreign Minister Dora Bakoyannis will address the UN Security Council later this week.
Grčka ministarka inostranih poslova Dora Bakojani obratiće se Savetu bezbednosti UN-a kasnije ove nedelje.

He also plans to meet President Karolos Papoulias, Parliament Speaker Dimitris Sioufas and Foreign Minister Dora Bakoyannis before wrapping up his visit Tuesday.
On takođe planira da se sastane sa predsednikom Karolosom Papuljasom, predsednkom parlamenta Dimitrisom Sijufasom i ministarkom inostranih poslova Dorom Bakojani, pre okončanja svoje posete u utorak.

Greek Foreign Minister Dora Bakoyannis briefed the Inner Cabinet and received a favourable reaction.
Grčka ministarka inostranih poslova Dora Bakojani informisala je vladu u užem sastavu i naišla na povoljnu reakciju.

Conversely, New Democracy(ND) Party deputy Kyriakos Mitsotakis, the son of former premier Costas Mitsotakis and brother of former foreign minister Dora Bakoyannis, briefly stepped to the side of the party line on Wednesday morning.
Suprotno tome, poslanik Nove demokratije( ND) Kirijakos Micotakis, sin bivšeg premijera Kostasa Micotakisa i brat bivše ministarke inostranih poslova Dore Bakojanis, na kratko je odstupio od stranačke linije u sredu ujutru.

Greece's Foreign Minister, Dora Bakoyannis, left on Tuesday(May 8th) for a six-day formal visit to China.
Grčki ministar inostranih poslova Dora Bakojanis otputovala je u utorak( 8. maja) u šestodnevnu zvaničnu posetu Kini.

There can be no European or Euro-Atlantic course without prior resolution of the name issue, which is the basis of good neighbourly relations," Greek Foreign Minister Dora Bakoyannis said in an interview with a private TV station.
Ne može da postoji evropski ili evroatlantski kurs bez prethodnog razrešenja pitanja imena, što je osnova za dobrosusedske odnose", izjavila je grčka ministarka inostranih poslova Dora Bakojani u intervjuu jednoj privatnoj TV stanici.

Greek Foreign Minister Dora Bakoyannis met with Serbian counterpart Vuk Jeremic on Monday(May 25th) in Athens.
Grčka ministarka inostranih poslova Dora Bakojani sastala se u ponedeljak( 25. maja) u Atini sa srpskim kolegom Vukom Jeremićem.

The Kosovo issue, Serbia's European perspective and economic relations between Serbia and Greece were the main topics of discussion during a meeting between Greek Foreign Minister Dora Bakoyannis and Serbian Finance Minister Mladjan Dinkic on Thursday(September 20th) in Athens.
Pitanje Kosova, evropska perspektiva Srbije i ekonomski odnosi između Srbije i Grčke bile su glavne teme razgovora grčke ministarke inostranih poslova Dore Bakojanis i srpskog ministra finansija Mlađana Dinkića održanog u četvrtak( 20. septembra) u Atini.

His Greek counterpart, Dora Bakoyannis, also expressed her country's support for Montenegro's aspirations to join NATO and the EU.
Njegova grčka koleginica Dora Bakojanis takođe je izrazila podršku svoje zemlje težnjama Crne Gore za pridruživanje NATO-u i EU.

As far as the former Yugoslav Republic of Macedonia is concerned, I stressed to our allies that, unfortunately, the policy that was followed by the government of our neighbouring country… does not allow us to take the same positive stance," Greek Foreign Minister Dora Bakoyannis told reporters after a meeting.
Kada je u pitanju Bivša Jugoslovenska Republika Makedonija, naglasila sam našim saveznicima da nam na žalost politika koju je sledila vlada našeg suseda… ne dozvoljava da zauzmemo isti pozitivan stav," izjavila je novinarima posle sastanka grčka ministarka inostranih poslova Dora Bakojanis.

Voicing her country's concern, Greek Foreign Minister Dora Bakoyannis called on the Macedonian government to condemn the statements.
Izražavajući zabrinutost svoje zemlje, grčka ministarka inostranih poslova Dora Bakojani pozvala je makedonsku vladu da osudi izjave.

Greek Foreign Minister Dora Bakoyannis told reporters she has received assurances from Bulgaria that the project will go ahead as planned.
Grčki ministar inostranih poslova Dora Bakojanis izjavila je novinarima da je dobila uveravanja od Bugarske da će projekat biti nastavljen po planu.

Development Minister Folias's remarks to Reuters came just days after US Deputy Assistant Secretary of State Matthew Bryza told reporters in Athens last week that he and Greek Foreign Minister Dora Bakoyannis had"talked about how important it is to put in place diversification options before deepening dependence in one direction, on a single company that's already such a major supplier".
Izjava ministra razvoja Folijasa Rojtersu dolazi samo nekoliko dana nakon što je zamenik pomoćnika američkog državnog sekretara Metju Briza rekao novinarima prošle nedelje u Atini da su on i grčka ministarka inostranih poslova Dora Bakojani" razgovarali o tome koliko je važno postaviti opcije diverzifikacije pre produbljivanja zavisnosti u jednom smeru, ka jednoj kompaniji koja je već tako veliki snabdevač".

Greek Foreign Minister Dora Bakoyannis talks to the media after meeting with Kosovo's President Fatmir Sejdiu in Pristina.[Getty Images].
Grčki ministar inostranih poslova Dora Bakojanis razgovara sa novinarima posle sastanka sa kosovskim predsednikom Fatmirom Sejdiuom u Prištini.[ Geti Imidžis].