Sta znaci na Srpskom DOUBLE DUTY - prevod na Српском

• двоструку дужност
• дуплу дужност
• доубле дути
• dvostruku obavezu
• dupli posao

Примери коришћења Double duty на Енглеском и њихови преводи на Српски

I've been working double duty.
Radila sam duplu smenu.

It's double duty, but it can't be helped.
Znam da je dupli posao, ali sta mogu.

Both are doing double duty.
Sad oboica imamo dvostruku obavezu.

Everybody's doing double duty… and we had to get some boys at the fire department… to replace.
Svi rade dvostruku smjenu, i pozvali smo neke momke iz vatrogasne brigade… da zamjene.

They just want me to do double duty.
Samo žele da radim dupli posao.

Mr. X has double duty today.
Iks danas ima dvostruku smenu.

I love moisturizers that do double duty.
Волим хидратанте који раде дупло.

He planned to do double duty committing insurance fraud, as multi-tasking had paid off so well in Michigan.
Планирао је да изврши двоструку обавезу извршења превара у осигурању, пошто се мулти-таскинг толико добро исплатио у Мичигену.

Today I was doing double duty.
Danas sam morala da pravim duplu meru.

I also take Purell wipes, which do double duty as a face refresher and a cloth to wipe down germ-ridden airplane surfaces.
Такође узимам Пурелл-ове марамице, које су дупло дужне као освјежење лица и крпа за обришћење повишених површина авиона.

Make your efforts serve double duty.
Направите своје напоре за дуплу дужност.

Sunscreen may do double duty when you're outside on a summer day, keeping you cool as it protects your skin from the sun's harmful….
( ХеалтхДаи Невс)- Крема за сунчање може да уради двоструку дужност када сте напољу на летњи дан, чувајући вас хладном јер штити вашу кожу од штетних сунчевих зрака.

So I'm kind of doing double duty here.
Reklo bi se da radim dva posla.

If you're rolling your eyes at the thought of adding one more step to your beauty routine, then take the easy route and find a moisturizer that does double duty.
Ако померате очи у помисао да додате још један корак у вашу љепоту љепоте, онда идите на лаку путању и пронађите овлаживач који има двоструку дужност.

We have double duty.
Sad oboica imamo dvostruku obavezu.

For the time being, I'm serving double duty.
Za sada obavljam dvostruku dužnost.

There are a few train sets available that can actually play double duty(for play and for decoration) and then there are others that are just for decoration.
Постоје неколико возове на располагању да се заправо играју двоструку дужност( за игру и за декорацију) а онда постоје и други који су само за украс.

Gunders suggests thinking double duty.
Гундерс сугерише размишљање о дуплој дужности.

Join a blogger network like Double Duty Divas. Networks like these offer compensated blogging opportunities with brands looking to connect with influencers.”.
Придружите се мрежи блогера као Доубле Дути Дивас. Мреже попут ових пружају компензиране прилике за блогирање са брендовима који желе повезати са утицајима.".

So they asked if I could do double duty.
Pitajući ga da li bih mogao raditi duple smene.

As if that weren't enough, the living area may have to do double duty as the main television viewing area and as an auxiliary sleeping space for visiting friends and family.
Као да то није довољно, стамбени простор можда мора да изврши дуплу дужност као главну област гледања телевизије и као помоћни простор за спавање за посетиоце пријатеља и породице.

If you have kids, your brain has double duty.
Ukoliko imate decu, tepih je gotovo obaveza.

Double Duty Divas: Run by two lovely ladies who also manage the iRetreat conference, the Divas are a supportive network that works with big brands like P&G as well as running sponsored campaigns and Twitter parties.
Доубле Дути Дивас: Вођене од стране две драге даме које такође управљају иРетреат конференцијом, Дивас је мрежа подршке која сарађује са великим брендовима попут П& Г, као и вођењем спонзорисаних кампања и Твиттер журки.

Some of them doing some serious double duty.
Neki od njih rade ozbiljne, dvostruke dužnosti.

You don't mind doing double duty on this, do you?
Ne smeta ti da imaš duple obaveze oko ovoga?

To get your money's worth, make sure everything you buy will do double duty.
Да бисте стекли вредност свог новца, побрините се да све што купите уради дуплу дужност.

Look, mister, I'm pulling double duty here, okay?
Slušaj, gospodine, ja ovde obavljam dvostruki posao, okej?

The iconic red and white barber's pole symbolized blood and bandages as most barbers also performed double duty as surgeons and dentists.
Црвени и бели берберски пол је симболизовао крв и завоје, јер су и многи бривари вршили дуплу дужност као хирурзи и зубари.

Look for clothes in your wardrobe that can do double duty by pairing in different ways.
Потражите одећу у својој гардероби која може извршити дуплу дужност упаривањем на различите начине.

One key idea to remember in packing for a short trip is to try to take clothes that can do double duty, especially shoes.
Једна од кључних идеја да се запамтите у пакирању на кратко путовање је покушати да однесете одећу која може да изврши дуплу дужност, посебно ципеле.