Примери коришћења Drescher на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Hello, I'm Fran Drescher.
Zdravo, ja sam Fren Drešer.That's why Drescher convinced them to peel away.
Drešer ih je tako i ubedio.One belonging to Gerald Drescher.
Jedan pripada Džeraldu Drešeru.Drescher herself overcame uterine cancer.
Sama Drešerova pobedila je rak materice.Or should I thank your boss,Mr. Drescher?
Hvala vašem šefu,g. Drešeru.See what Fran Drescher thinks of her most memorable looks.
Погледајте шта Фран Дресцхер мисли на њен најзанимљивији изглед.I don't pray to the money god,” Drescher tells me.
Не молим се богу новца”, рекао ми је Дресцхер.I would rather listen to Fran Drescher for eight hours… than have to listen to Michael McDonald.
Pre bi slušao Fran Drescher 8 sati… nego Michael McDonald-a.Women need to take responsibility for their own health andfight cancer, said US actress Fran Drescher on a two-day visit to Kosovo last week.
Žene treba da preuzmu odgovornost za sopstveno zdravlje i bore se protiv raka,izjavila je američka glumica Fren Drešer tokom dvodnevne posete Kosovu prošle nedelje.While she never nannied, at 13, Drescher lied about her age to get a job at a supermarket.
Док никад није дуњао, у 13, Дресцхер је лагао о њеним годинама да се запосли у супермаркету.Drescher ended her stay in Kosovo with a visit to Camp Bondsteel, where she met troops who had either survived cancer or had family members who had contracted cancer.
Drešer je svoju posetu Kosovu okončala posetom bazi Bondstil, gde se sastala sa vojnicima koji su preživeli rak i onima čiji su članovi porodice dobili rak.It's hard to believe that early on in her career, Drescher, now 60, took diction lessons to“fix” the voice that made her famous.
Тешко је поверовати да је рано у њеној каријери, Дресцхер, сада 60, држао диктиране лекције како би“ поправио” глас који га је чувала.Herr Drescher would forego the required security checks into the girl sent to replace him.
Herr Drescher bi zanemario tražene sigurnosne provjere djevojke koja je poslana da ga zamijeni.Best known for starring in the US TV comedy series The Nanny, Drescher had a busy itinerary during her short visit to the fledgling country.
Najpoznatija po svojoj ulozi u američkoj televizijskoj komediji“ Dadilja”, Drešer je imala zgusnut raspored tokom posete toj novoj državi.Here, Drescher opens up about the greatest money lesson she took away from her divorce, what an anti-capitalist splurges on, and the maybe-one-day Nannyreboot she and Jacobson have already started talking about.
Овде, Дресцхер отвара о највећој лекцији коју је одузела од свог развода, на чему се анти-капиталистички сплурује, а можда и на један дан Нанни ребоот она и Јацобсон су већ почели да причају.US State Department Women's Health Issues Envoy Fran Drescher went to Kosovo to raise women's awareness of cancer.[Laura Hasani].
Izaslanica američkog Stejt departmenta za ženska zdravstvena pitanja Fren Drešer otputovala je na Kosovo da kod žena poveća svest o raku.[ Laura Hasani].Drescher and Jacobson eventually reconciled as great friends, using their experience as the inspiration for Drescher's show Happily Divorced, a comedy about a woman who lives with her gay ex-husband.
Drešerova i Džejkobson su se na kraju pomirili i sada su sjajni prijatelji, koristeći svoje iskustvo kaoinspiraciju sa seriju Drešnerove pod nazivom Srećno razvedeni, komediju o ženi koja živi sa svojim bivšim mužem koji je gej.At which time,he'd lock the door and microfilm certain documents that Drescher was in the habit of bringing back from the War Office- like this.
Tada bi, zaključao vrata isnimao na mikrofilm određene dokumente koje je Drescher imao običaj donosti kući iz Ministarstva rata- poput ovog.With recovery behind her, Drescher is also putting in more and more screen time, as a recurring character on Broad City(she's Ilana's eccentric aunt, and their chemistry is magical) and a star in this summer's Hotel Transylvania 3.
Уз опоравак иза ње, Дресцхер такође ставља све више времена екрана, као понављајући карактер Броад цити( она је Илана' с еццентриц тетка, а њихова хемија је магична) и звезда овог лета Хотел Трансилваниа 3.In my memory,the universal soundtrack to any‘90s living room is Fran Drescher preaching questionable cosmetology maxims in a thick Queens accent on The Nanny.
У мом сећању,универзални звучни запис у било коју' 90- у дневну собу је Фран Дресцхер, проповедајући сумњиве косметолошке максимуме у дебелом Куеенсовом нагласку на Дадиља.Hollywood actress Fran Drescher visited Kosovo to urge an aggressive fight against women's cancer.
Holivudska glumica Fren Drešer posetila je Kosovo da pozove na agresivnu borbu protiv raka kod žena.Kosovo, as a new country, must be focused on raising the awareness of women regarding this disease, because it's easier andcheaper to treat a cancer caught early," said Drescher, who spent October 7th through 9th in Kosovo as an envoy of the US State Department for women's health issues.
Kosovo kao nova zemlja mora da se fokusira na podizanje svesti žena u vezi sa ovom bolešću, zato što je lakše ijeftinije lečiti rak koji se ustanovi ranije", rekla je Drešer koja je od 7. do 9. oktobra boravila na Kosovu kao izaslanik američkog Stejt departmenta za ženska zdravstvena pitanja.Whether her political beliefs make you raise your eyebrows ortrade your Bernie Bro pins for Drescher 2020 ones(she's teased public office ambitions in the past), it's hard not to admire her fired-up passion for social justice.
Да ли њена политичка уверења чине да вас подижу обрве илитргујете са Берние Бро игле за Дресцхер 2020( она је у прошлости задиркала амбиције у јавним службама), тешко је не дивити се њеној жудној страсти за социјалну правду.
