Примери коришћења Driving licenses на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I own driving licenses for car and motorcycle.
There are limitations on accepting driving licenses.
First driving licenses issued to women in Saudi Arabia.
Прве возачке дозволе за жене у Саудијској Арабији.How could these people even have received their driving licenses?
Kako je moguće da su ovi ljudi dobili vozačku dozvolu?UK driving licenses no longer valid in EU after Brexit?
Британске возачке дозволе неважеће у унији након" Брегзита"?Online appointments for medical inspection for driving licenses.
Online zakazivanje lekarskog pregleda za vozačku dozvolu.EU and International Driving Licenses are accepted.
Our Pakistani partners gives us passports and driving licenses.
Restrictions on driving licenses, different in different countries.
Ограничења у возачке дозволе, различити у различитим земљама.I don't know how most of these people get their driving licenses.
Ja stvarno ne znam kako su neki ljudi dobili vozačke dozvole.Driving licenses should be in English, Latin or Cyrillic letters.
Возачке дозволе треба да буду на енглеском, латинском или ћириличком писму.Based on that driving is a pleasure if you hold driving licenses.
На основу те вожње задовољство је ако поседујете возачке дозволе.Her office issues driving licenses in her name as well, so she does not need a license in order to drive. .
Њена канцеларија издаје возачке дозволе и на њено име, тако да јој није потребна No one at the same time can use the two driving licenses issued by the two countries.
Нико у исто време не може користити две возачке дозволе издате од стране две државе.All drivers must be present at the time of pick up andall must have valid driving licenses.
Сви возачи морају бити присутни у тренутку подизања исви морају имати важеће возачке дозволе.International Driving Licenses are required when a driving license is not in English, Latin or Cyrillic letters.
Међународна возачка дозвола су потребна када No, all the car rental agents we work with do not accept provisional driving licenses.
Не, сви агенти за изнајмљивање аутомобила са којима радимо не прихватају привремене возачке дозволе.German police have revealed that hundreds of electric scooter users lost their driving licenses after riding while drunk at the Oktoberfest beer festival in Munich.
Nemačka policija je objavila da je stotinama korisnika električnih trotineta oduzela vozačke dozvole jer su ih vozili pijani tokom festivala Oktoberfest u Minhenu.Victorhugophx: Despite the diferred action, DREAMers are stabbed in the back,as they are denied to get driving licenses in Arizona.
Victorhugophx: Uprkos različitoj akciji, SANjari su dobili udarac u leđa, poštone mogu da dobiju vozačke dozvole u Arizoni.Police in Germany say driving licenses have been suspended for hundreds of people who used electric scooters while drunk at the Oktoberfest beer festival in Munich.
Nemačka policija je objavila da je stotinama korisnika električnih trotineta oduzela vozačke dozvole jer su ih vozili pijani tokom festivala Oktoberfest u Minhenu.As a guarantee we can accept Dutch, Belgian andGerman passports, driving licenses and ID cards.
Као гаранцију можемо прихватити холандски, белгијски инемачки пасош, возачке дозволе и личне карте.TransportationPark, which keeps forgotten identity cards, driving licenses, student cards, passports and wallets in special cabinets at tram, bus or terminal,[more…].
ТранспортатионПарк, који чува заборављене личне карте, возачке дозволе, студентске карте, пасоше и новчанике у посебним орманима у трамвају, аутобусу или терминалу,[ Више…].This can be done by checking your documentation orcontacting the Roads& Transport Authority who issue driving licenses.
Ово се може урадити тако што ћете проверити документацију илисе обратити надлежној служби за путеве и транспорт, која издаје возачке дозволе.Under the Vienna Convention on Road Traffic, member countries recognize national driving licenses without the need to obtaining international driving licenses. .
У оквиру Бечке конвенције о друмском саобраћају Конвенције чланица призна националне возачке дозволе да добије међународне права непотребно.The French Ministry of Defence tried in 1990 to make it easier for young French soldiers of North-African descent to be promoted in rank and obtain driving licenses.
Министарство одбране је покушало 1990. године да омогући младим француским војницима северно-афричког порекла да се лакше унапреде у виши чин и добију возачке дозволе.A total of 414 people were caught riding an e-scooterwhile under the influence, and 254 lost their driving licenses as a result, according to a police statement released Monday.
Ukupno 414 ljudi je uhvaćeno da voze e-trotinete dok su bili pijani,od čega su 254 čoveka zato ostala i bez vozačke dozvole, navodi se u policijskom saopštenju objavljenom u ponedeljak.For driving licenses from countries not part of the international driving license treaty, an official translation of the license must be presented with the original license. .
За возачке дозволе из земаља које нису део међународног уговора о In some countries, TINs are found on official identity documents(such as ID cards,passports, driving licenses, etc.) and usually match the personal number.
U nekim zemljama PIB je naveden na zvaničnim identifikacionim dokumentima( poput lične karte,pasoša, vozačke dozvole itd) i obično se poklapa sa ličnim brojem.International Automobile Association was founded in USSR during the reformation period(Perestroika), when USSR citizens were officiallyallowed to travel abroad, and many of them had a problem with Russian driving licenses.
Међународна асоцијација( IAA) је настала у СССР-у у време Перестројке, када су држављанима СССР-а почели званично да одобравају путовања у иностранство, икада су се многи суочили са проблемом националне возачке дозволе.A driver who has a driving license of the Republic of Serbia to replace the foreign, driving licenses may be issued only on the basis of replacing foreign driving license or on the basis of re-passing the driving test.
Возачу који је возачку дозволу Републике Србије заменио за инострану, возачка дозвола може се издати само на основу замене иностране возачке дозволе или на основу поново положеног возачког испита.
