Примери коришћења Driving style на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Some driving style you've got.
Everyone has their own driving style.
Svako ima svoj stil vožnje.Your driving style and speed can also influence fuel consumption.
Težina vozila i vaš stil vožnje mogu takođe da doprinesu efikasnijoj potrošnji goriva.But it all depends on driving style.
Е сад све зависи од стила вожње.Depending on the driving style, this technology can lower consumption by more than 0.5 l/100 km.
U zavisnosti od stila vožnje, ovaj režim može uštedeti i do 0. 5 l/ 100km.That all depends on your driving style.
Е сад све зависи од стила вожње.It requires a very different driving style that relatively few people are aware of.
Već zahteva veoma različit stil vožnje za koji je relativno mali broj ljudi svestan.It's obviously a bit different driving style.
Имају мало другачији стил вожње.The Driving Style can be set on the Tactics and Strategy screens which are available for every race, changing the values of the following parameters.
Стил вожње може се подесити променом параметара на страници Тактике и Стратегије, што је доступно за све трке.It's very different in driving style.
Da li postoji razlika u stilu vožnje?Driving style can definitely have a big impact on your mileage, but what can you do to your car to squeeze out a few more miles per gallon?
Stil vožnje svakako ima veliki uticaj na potrošnju, ali šta se još može uraditi da bi se izvukao još koji dodatni kilometar?It is a lot more of my driving style.
To je mnogo bolje za moj stil vožnje.“.Depending on your individual driving style, this results in up to a 20 percent reduction in fuel consumption(based on a BMW fuel consumption study).
U zavisnosti od vašeg stila vožnje, to rezultuje smanjenom potrošnjom goriva za 20 procenata( u skladu sa internom BMW studijom potrošnje goriva).Fuel consumption depends on your driving style.
Potrošnja, zavisi od stila vožnje.Drivers have to modify their driving style to avoid critical situations.
Autonomna vozila, prilagode svoj stil vožnje kako bi izbegli kritične situacije.So turn up the radio, and change your driving style.
Stoga pojačajte radio i promenite način vožnje.I had to change my driving style here, Really?
Morao sam da promenim stil vožnje ovde.- Stvarno?Q: What had the most significant impact on driving style?
Pitanje: Šta je imalo najznačajniji uticaj na stil vožnje?Variable sport steering encourages a particularly direct driving style and includes Servotronic for increased agility and parking convenience.
Varijabilno sportsko upravljanje podstiče veoma direktan stil vožnje i uključuje Servotronic tehnologiju radi povećane agilnosti i lakoće parkiranja.Just select the tyres and your driving style.
Само изаберите гуме и свој стил вожње.Depending on your individual driving style, this results in a reduction in fuel consumption of up to 20 per cent(according to an internal BMW fuel consumption study).
U zavisnosti od vašeg stila vožnje, to rezultuje smanjenom potrošnjom goriva za 20 procenata( u skladu sa internom BMW studijom potrošnje goriva).To a large degree, it depends on the driving style of the driver.
Ona u velikoj meri zavisi direktno od stila vožnje vozača.At a glance, the vehicle driver is given the most important information required for an economical driving style.
Čim pogleda vozač dobija najvažnije informacije, koje su potrebne za ekonomičan način vožnje.With the help of a computer that is installed in the cabin,the automatics recognize the driving style of the owner of the transport and switch at the right moments.
Уз помоћ рачунара који је инсталиран у кабини,аутомати препознају стил вожње власника возила и прелажу у правим моментима.Usually, choose a sports steering wheel, which is more like the stronger sex,respecting the aggressive and agile driving style.
Обично изаберите спортски волан, што је више као јачи секс,поштујући агресивни и агилни стил вожње.The driver can adjust the driving characteristics to enable whichever driving style is most appealing at the time- from comfortable to extremely athletic.
Vozač može podesiti vozne karakteristike kako bi omogućio stil vožnje koji mu najviše odgovara- od udobnog do veoma sportskog.The energy use greatly depends on the driving conditions and driving style.
Potrošnja u velikoj meri zavisi od uslova i stila vožnje.The driver can adjust the driving characteristics via Driving Experience Control to enable whichever driving style is most appealing at the time- from comfortable to extremely athletic.
Vozač može podesiti karakteristike With its very spontaneous response and an extraordinary power flow acrossthe entire rpm range, the six-cylinder unit also permits a particularly dynamic driving style.
Zahvaljujući veoma spontanom odzivu i izuzetnom razvijanju snage krozcelokupan opseg broja obrtaja, 6-cilindarski motor omogućava naročito dinamičan način vožnje.The consumption of AdBlue® is dependent on the vehicle and driving style.
(**) Potrošnja AdBlue-a zavisi od uslova korišćenja automobila, opreme i stila vožnje.
